意味 | 例文 |
「げかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4119件
盛大な歓迎会.
盛大的欢迎会 - 白水社 中国語辞典
原案を徹回する.
收回原议 - 白水社 中国語辞典
機会を待って進撃する.
俟机进攻 - 白水社 中国語辞典
戒厳令を布告する.
宣布戒严 - 白水社 中国語辞典
閉会を宣言する.
宣告闭幕 - 白水社 中国語辞典
中国言語学会.
中国语言学会 - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが激烈である.
言辞激烈 - 白水社 中国語辞典
厳正に回答する.
严正地回答 - 白水社 中国語辞典
有限責任会社.
有限责任会社 - 白水社 中国語辞典
原状を回復する.
恢复原状 - 白水社 中国語辞典
妖怪変化を捕まえる.
捉鬼 - 白水社 中国語辞典
資源を開発する.
开发资源 - 白水社 中国語辞典
不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。
痉挛是一种不舒服的现象。 - 中国語会話例文集
そんな現実離れした高い目標を掲げてはいけない.
不要搞那些悬空的高指标。 - 白水社 中国語辞典
芸能界の業界用語
娱乐圈的业界术语 - 中国語会話例文集
芸能界の業界用語
娱乐圈的行话 - 中国語会話例文集
冬至線,南回帰線.≒南回归线.↔夏至线.
冬至线 - 白水社 中国語辞典
原水爆禁止世界大会.
禁止原子弹氢弹世界大会 - 白水社 中国語辞典
原水爆禁止世界大会.
禁止原子弹和氢弹世界大会 - 白水社 中国語辞典
夏至線,北回帰線.≒北回归缐.↔冬至线.
夏至线 - 白水社 中国語辞典
誰かいないか!こいつを縛り上げろ!
来人哪!把他给我绑起来! - 白水社 中国語辞典
一筋の暖かいものが胸に込み上げて来た.
一股暖流涌上心头 - 白水社 中国語辞典
食糧を買い上げる時極力買いたたく.
收购粮食时拼命压价。 - 白水社 中国語辞典
(集会・総会などで)指示を読み上げる.
宣读指示 - 白水社 中国語辞典
売り上げは世界的な景気低迷によって減少しました。
销量因为世界景气的低迷而减少了。 - 中国語会話例文集
(お祝いのため芸人を個人の家に招いて催す)演芸会で芝居の外題を選ぶ.
堂会上点戏。 - 白水社 中国語辞典
買い入れの時目方を軽く量ったり値段を引き下げることを厳禁する.
收购时严禁压秤、压价。 - 白水社 中国語辞典
皆さんの温かい心遣いに大変感激しました。
我十分感谢大家的热心关照。 - 中国語会話例文集
小遣いをあげます。頑張ってくれてありがとう。
给你零用钱。谢谢你为我努力。 - 中国語会話例文集
10ヶ国に先行販売の快挙を成し遂げた。
完成了在10个国家抢先发售的壮举。 - 中国語会話例文集
会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。
代表公司向各位表示感谢。 - 中国語会話例文集
私の悩みはあなたのおかげで解消された。
多亏有你,我的烦恼解决了。 - 中国語会話例文集
私たちが開店できたのはあなたのおかげです。
我们能开店,都是托你的福。 - 中国語会話例文集
原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。
我祈祷世界变成没有核电和原子弹的世界。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげでようやく理解しました。
多亏了你我终于理解了。 - 中国語会話例文集
いつか、娘にこの素晴らしい世界を見せてあげたい。
想哪天给女儿看看这个美妙的世界。 - 中国語会話例文集
当社の限界利益は減少傾向にある。
我公司的边际利益呈减少趋势。 - 中国語会話例文集
その会社は去年、過去最高の利益を上げた。
那家公司去年创造了有史以来的最高收益。 - 中国語会話例文集
私たちは顧客から正式に解約を告げられた。
我们被顾客宣告了正式解约。 - 中国語会話例文集
回転盆を少し回してさしあげましょう。
我帮您稍微转动一下转盘吧。 - 中国語会話例文集
彼は妻の世話のおかげで回復した。
多亏了妻子的照料他康复了。 - 中国語会話例文集
私は閉会の前に二、三言申し上げたいと存じます。
我想在闭会之前讲两句话。 - 中国語会話例文集
彼はチョークの使い残しを拾い上げた。
他把用剩的粉笔捡了起来。 - 中国語会話例文集
前回の祭りは何とかうまくやり遂げた。
上次的节日,总算顺利地做到了。 - 中国語会話例文集
彼はバンタム級に階級を下げるつもりだ。
他打算降級为輕量級 - 中国語会話例文集
あなたの早い快復を心からお祈り申し上げます。
我衷心祈祷您早日康复。 - 中国語会話例文集
人々は会社の窓からテープを投げた。
人们往公司窗外投彩带。 - 中国語会話例文集
彼のおかげでそれを解決することができた。
多亏了他,我解决了那个。 - 中国語会話例文集
市は北西部を都会化する計画を立ち上げた。
市政府制定了西北部城市化的计划。 - 中国語会話例文集
いつこれを仕上げることができますか?
您什么时候可以完成这个? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |