意味 | 例文 |
「げさん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1749件
私は二言三言君に意見を申し上げたい.
我想向你进几句言。 - 白水社 中国語辞典
家庭をなげうって,革命に参加する.
撇弃家庭,参加革命。 - 白水社 中国語辞典
皆は生産に全力を挙げている.
大家拼着全力去生产。 - 白水社 中国語辞典
散々苦労したあげく文句を言われ,とても悔しい.
辛苦了半天还受埋怨,觉得很委屈。 - 白水社 中国語辞典
奇跡のような優れた成績・生産量を上げる.
放卫星 - 白水社 中国語辞典
革命も生産も間違いなくやり遂げる.
革命生产两不误。 - 白水社 中国語辞典
布団と道具類を担いで,その山村に別れを告げた.
挑起被窝和行头,向那个山寨告别。 - 白水社 中国語辞典
(煙がすっとなびくように)一目散に逃げた.
一溜烟跑了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは何度かはげ山の治山工事を行なったことがある.
他们治理过几次秃山。 - 白水社 中国語辞典
この国の産業はここ数年で日進月歩の発展を遂げた。
这个国家的产业在这几年取得了日新月异的发展。 - 中国語会話例文集
彼は相手に被安打4本のゲームを投げ12個の三振を奪った。
他在比赛中被对手4次安打夺得了12个三振。 - 中国語会話例文集
たくさんの芸術作品を改めて鑑賞したいです。
想再次鉴赏很多的艺术作品。 - 中国語会話例文集
山田さんは7月末に退職しました。
山田先生7月底辞职了。 - 中国語会話例文集
皆さんの意見に大変刺激を受けました。
我从大家的意见里受到了很大的刺激。 - 中国語会話例文集
彼はお父さんに助言を求めました。
他向父亲寻求了建议。 - 中国語会話例文集
彼はお土産を買ってきたい友人がたくさんいます。
他有很多要他带特产的朋友。 - 中国語会話例文集
たくさんの言語を学びたいですか?
你想学很多种语言吗? - 中国語会話例文集
たくさんの言語を話すことができます。
可以说很多种语言。 - 中国語会話例文集
彼には、お土産を買ってきたい友人がたくさんいます。
他有很多想要他买特产的朋友。 - 中国語会話例文集
現在では湖の周りにはたくさんの家がある。
现在在湖周边有好多的房屋。 - 中国語会話例文集
現在では湖の周りにはたくさんの家がある。
现在湖周边有很多房子。 - 中国語会話例文集
私を元気にしてくれる物はたくさんあります。
能让我有精神的东西很多。 - 中国語会話例文集
たくさん食べてお互いに元気に頑張りましょう。
我们多吃点,然后一起充满精神地加油吧。 - 中国語会話例文集
皆さんの温かい心遣いに大変感激しました。
我十分感谢大家的热心关照。 - 中国語会話例文集
お母さんこれからも元気でいてね。
妈妈今后也要健健康康的啊。 - 中国語会話例文集
おじさんからの励ましの手紙は私の宝物です。
叔叔为了鼓励我而写的信是我的珍宝。 - 中国語会話例文集
彼からお土産をたくさんもらいました。
我从他那里得到了很多纪念品。 - 中国語会話例文集
山田さんが3月末で帰任されます。
山田3月底回到岗位上。 - 中国語会話例文集
山田さん、お元気で頑張ってください。
山田,请振作起来加油。 - 中国語会話例文集
山田さんに預けてくれたお土産、受け取りました。
寄放在山田先生那里的土特产,收到了。 - 中国語会話例文集
山田さん芸人として成功した。
山田先生作为艺人成功了。 - 中国語会話例文集
日本へ旅行に行ってお土産をたくさん買いました。
去日本旅行,买了好多特产。 - 中国語会話例文集
元気な顔をお母さんに見せてください。
请让你母亲看到有精神的脸。 - 中国語会話例文集
みなさん、携帯電話の電源を切ってください。
请大家关掉手机电源。 - 中国語会話例文集
タイに行った時、たくさんお土産を買いました。
去泰国的时候,买了很多土特产。 - 中国語会話例文集
今日はみなさんにお土産があります。
今天有给大家的纪念品。 - 中国語会話例文集
たくさんの勇気や元気や愛を頂きましたよ。
得到了很多勇气,精神和爱哦。 - 中国語会話例文集
今月は韓国映画がたくさん上映されます。
这个月有很多韩国电影会上映。 - 中国語会話例文集
豚足にはたくさんのコラーゲンがふくまれている。
猪蹄富含胶原蛋白。 - 中国語会話例文集
花沢さんは現在どちらにお勤めですか。
花泽现在在哪里工作呢? - 中国語会話例文集
あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。
从成田那听说你很好,我很开心。 - 中国語会話例文集
彼らはよく陰で李さんのことを笑っている.
他们常在背后笑话老李。 - 白水社 中国語辞典
外国からのお客さんのご光来を歓迎します.
欢迎贵宾们的光临。 - 白水社 中国語辞典
このじいさんはこれまで機嫌がよかったためしがない.
这老头子从来没有好气儿。 - 白水社 中国語辞典
おじいさん,あなた様はお体が元気でしょうか?
老大爷,您老身体还好吧? - 白水社 中国語辞典
会議では王さんがまず発言し,その次が李君である.
会上老王先发言,其次是小李。 - 白水社 中国語辞典
草原にはたくさんの牛や羊が散らばっている.
草原上散落着许多牛羊。 - 白水社 中国語辞典
あいつが楊おじさんを殺害した下手人だ.
那个人就是杀害杨大伯的凶手。 - 白水社 中国語辞典
校長さんは玄関に立って私たちを出迎えた.
校长站在门口迎接我们。 - 白水社 中国語辞典
電灯の明かりがたくさんの人影を映し出している.
灯光照射出许多人影。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |