「げだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > げだの意味・解説 > げだに関連した中国語例文


「げだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6808



<前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 136 137 次へ>

事故原因はまだはっきりとしていない.

事故原因尚未查清。 - 白水社 中国語辞典

こういう人間はとりわけ恥知らずだ.

这种人尤其无耻。 - 白水社 中国語辞典

時間厳守の上ご出席くださいますよう.

希准时出席。 - 白水社 中国語辞典

この象牙細工は本当に精巧な作りだ!

这件象牙雕刻做得真细! - 白水社 中国語辞典

ただ天の時地の利を頼みとするのは下策である.

只求天时地利是下策。 - 白水社 中国語辞典

誠につたない芸ですがやらせていただきましょう.

让我献丑吧。 - 白水社 中国語辞典

人の創造性を制限し得るだろうか?

限制得住人的创造性吗? - 白水社 中国語辞典

ねえ君,射撃の腕はなかなかのものだ!

小鬼,枪法不错呀! - 白水社 中国語辞典

またしてもウドンゲの花が一輪しぼんだ.

又谢了一朵昙花。 - 白水社 中国語辞典

あいつが楊おじさんを殺害した下手人だ.

那个人就是杀害杨大伯的凶手。 - 白水社 中国語辞典


兵士は疲れて皆ハーハーと激しくあえいだ.

战士们都累得吁吁乱喘。 - 白水社 中国語辞典

冗談を言うが激しくはない,ほどほどに冗談を言う.

谑而不虐 - 白水社 中国語辞典

現在最も肝心なことは日照り対策を取ることだ.

目前最要紧的是抗旱。 - 白水社 中国語辞典

一時のうわべだけの現象に惑わされる.

为一时的表面现象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典

今月は商いが暇で,きっと利潤は生まないだろう.

本月生意清淡,不会盈余。 - 白水社 中国語辞典

突撃隊員は勇敢に敵陣に突き進んだ.

突击队员勇猛地沖向敌阵。 - 白水社 中国語辞典

(多く党外人士などが)地位や肩書きだけあって権限はない.

有职无权((成語)) - 白水社 中国語辞典

張先生は原籍は広東で,寄宿先は北京だ.

张老师原籍是广东,寄籍是北京。 - 白水社 中国語辞典

この地方はまだとても原始的である.

这个地方还很原始。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今でもまだ原始的な道具を使用している.

他们现在也还使用原始的工具。 - 白水社 中国語辞典

社会生活こそが文学の創作活動の源泉だ.

社会生活就是文学创作的源泉。 - 白水社 中国語辞典

彼らのこういうやり方は権限を越えたものだ.

他们这么做越了权了。 - 白水社 中国語辞典

今日は15日になったばかりで,月末までにはまだ早いよ.

今天才月半,到月底还早呢。 - 白水社 中国語辞典

大量の地下資源がまだ地下に埋蔵されている.

大批地下资源还在地下蕴藏着。 - 白水社 中国語辞典

大量の地下資源がまだ地下に埋蔵されている.

大批地下资源还在地下蕴藏着。 - 白水社 中国語辞典

皆様がもう一度おいでくださることを歓迎します.

欢迎你们再次来访。 - 白水社 中国語辞典

彼は口を開くと下品な言葉ばかりだ.

他一开口就满嘴是脏话。 - 白水社 中国語辞典

事前に行って彼に一言伝えておいてください.

事先你去知会他一声儿。 - 白水社 中国語辞典

私が陰で人を操ること(ができるだろうか→)などできない!

我能指使得了谁? - 白水社 中国語辞典

この草原は飛行機で種をまいたものだ.

这片草原是飞机种植的。 - 白水社 中国語辞典

中青年教師は教育現場を支える主力だ.

中青年教师是教育战线的主干。 - 白水社 中国語辞典

彼の現在の居場所は依然なぞだ.

他现在的住处仍然是个谜。 - 白水社 中国語辞典

彼は半分北京の人間だと言える.

他可算个准北京人。 - 白水社 中国語辞典

この兵士の射撃の腕はかなりのものだ.

这个战士射击相当准确。 - 白水社 中国語辞典

次に、ゲインの低下によって、現在のゲインがナイトモード移行時に記憶した第1ゲイン値G1まで低下したか否かを判断する(ステップS43)。

接下来,确定是否将当前增益减小至在变换为夜晚模式时所存储的第一增益值G1(步骤S43)。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼が行った時,君はちょうど発言していたでしょう?—私は発言していません,私は既に発言済みでした(まだ発言していなかった).

他去的时候,您正在发言吧?—我不是正在发言,我已经发过言了(我还没有发言呢)。 - 白水社 中国語辞典

多くの実施形態において、右眼用光源32及び左眼用光源31が、固体光源である。

在许多实施例,右视光源 32和左视光源 31是固态光源。 - 中国語 特許翻訳例文集

山田さんが離職したので、私にユーザー管理者権限を変更お願い申し上げます。

由于山田先生/小姐离职,请您将用户管理者权限变更为我。 - 中国語会話例文集

実現主義とは、商品が販売された時に売上高を計上する原則である。

实现原则即为商品在销售当时计为营业额的原则。 - 中国語会話例文集

内部金融の手段としては内部留保や減価償却が挙げられる。

作为内部融资的手段举出了留存利润和折旧的例子。 - 中国語会話例文集

副市長の私、山田が市長の鈴木に代わりまして歓迎のご挨拶を申し上げます。

作为副市长的我,山田,代替市长铃木对大家的到来表示热烈欢迎。 - 中国語会話例文集

彼女の口調にはこうるささと大げさで尊大な厳格さがあった。

她的腔调里带着令人讨厌的夸张的骄傲自大和一本正经。 - 中国語会話例文集

やがてこの劇的な地球の大変動は終わりを告げるときがくる。

不久之后这场戏剧性的地球大变动将会迎来宣告结束的时刻。 - 中国語会話例文集

いったい誰がこれらの流言飛語をでっち上げたのかぜひ究明しなくてはならない.

必须根究是谁制造了这些流言蜚语。 - 白水社 中国語辞典

私は悪い人間ではない,できることなら心を取り出してあなたに見せてあげたい.

我不是坏人,我愿把心掏出来给你看。 - 白水社 中国語辞典

コピー世代制限数は、文書に対するコピー制限数である。

复印版次限制数是对文档的复印限制数。 - 中国語 特許翻訳例文集

(A−2−5)攻撃者による第1のセキュアな通信フレームの再生攻撃

(A-2-5)攻击者的第 1安全通信帧的再生攻击 - 中国語 特許翻訳例文集

お忙しいところお心遣いを頂き、心より感謝申し上げます。

在您百忙之中承蒙关怀,衷心地向您感谢。 - 中国語会話例文集

彼が期限までに原稿を書き終えるかどうかが問題です。

他能不能在期限之内写完原稿都是个问题。 - 中国語会話例文集

あなたが私を手伝ってくれたおかげで、手続きも無事に済みそうです。

多亏了你帮我,看样子手续能顺利完成了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 136 137 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS