| 意味 | 例文 |
「げにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16648件
期限が来ないうちに首になった．
没到日子就下工了
- 白水社 中国語辞典
秘密にして外に現わさない．
隐秘不露 - 白水社 中国語辞典
さらに演算力を減少させる。
进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集
私のお母さんが元気になります。
我妈妈会好起来的。 - 中国語会話例文集
私と一緒に演劇を観ませんか。
我们一起去看戏吧。 - 中国語会話例文集
現在私には趣味がありません。
现在我没有兴趣爱好。 - 中国語会話例文集
現在日本は３２度である。
现在日本是32度。 - 中国語会話例文集
大規模に削減された人員
被大规模削减的人员 - 中国語会話例文集
玄関ホールにカレンダーを貼った。
在大厅挂上了日历。 - 中国語会話例文集
私たちは全員元気になった。
我们全都变得很好了。 - 中国語会話例文集
原子力発電に反対です。
我反对核能发电。 - 中国語会話例文集
現在、税関の管理下にある。
现在在海关的管理之下。 - 中国語会話例文集
現金にてご精算お願い致します。
请用现金结算。 - 中国語会話例文集
この発言に他意はありません。
这个发言没有别的意思。 - 中国語会話例文集
彼女は方言を頻繁に使う。
她频繁地使用方言。 - 中国語会話例文集
原料に天産物を使う。
原料使用天然产物。 - 中国語会話例文集
私は彼に何元か援助した．
我帮助他几块钱。 - 白水社 中国語辞典
元気がこんなにあふれている．
精力这样充沛。 - 白水社 中国語辞典
気持ちや考えを十分に表現する．
抒情达意 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある県名（現在は‘户县’）．
鄠县 - 白水社 中国語辞典
先駆け任務，敵陣突撃の任務．
尖刀任务 - 白水社 中国語辞典
理論は実践に起源する．
理论来源于实践。 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある県名（現在は‘眉县’）．
郿县 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある地名（現在は‘千阳’）．
汧阳 - 白水社 中国語辞典
だんな様にご機嫌をうかがう．
向老爷请安。 - 白水社 中国語辞典
全戦線にわたって出撃する．
全线进攻 - 白水社 中国語辞典
厳重に取り囲んでいる．
围得水泄不通。 - 白水社 中国語辞典
字数は1万字前後に制限する．
字数限定在一万左右。 - 白水社 中国語辞典
人類の歴史に新紀元を開く．
开创人类历史的新纪元。 - 白水社 中国語辞典
人に頼んで言づけをしてもらう．
央人带信 - 白水社 中国語辞典
一人一人皆元気である．
一个个儿都很精神。 - 白水社 中国語辞典
彼は今月中にたぶん来る．
他本月以内可能来。 - 白水社 中国語辞典
この翻訳は原意に反している．
这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典
本当の原因はどこにあるのか？
真正的原因在哪儿？ - 白水社 中国語辞典
殺人犯を厳罰に処する．
重惩凶手 - 白水社 中国語辞典
彼は（まじめに人間として行動する→）まじめな人間にならねばならない．
他要正正经经地做人。 - 白水社 中国語辞典
人間関係，ヒューマンリレーション．
人际关系 - 白水社 中国語辞典
ガンシップは空中でホバリングし、逃げ惑う市民を射撃していた。
武装直升机在空中盘旋，射击四处逃走的市民。 - 中国語会話例文集
1人の人間が長い間かかって作り上げた物の見方や物事の進め方．
一个人长期形成的观点和方法。 - 白水社 中国語辞典
国の尊厳と人の尊厳を傷つけるようなことをしない．
不做有损国格人格的事。 - 白水社 中国語辞典
参考としてここに取り上げるIETF RFC−2236を参照されたい。
参见IETF RFC-2236，IETF RFC-2236作为参考包含于此。 - 中国語 特許翻訳例文集
10ヶ国に先行販売の快挙を成し遂げた。
完成了在10个国家抢先发售的壮举。 - 中国語会話例文集
山田さんは気遣わしげに私を見ている。
山田先生/小姐担心地看着我。 - 中国語会話例文集
まつげエクステンションはオイルに弱いと聞いている。
听说嫁接睫毛不太能碰油。 - 中国語会話例文集
お母さんのおかげで、立派な大人になれた。
你多亏了你母亲，才能成为优秀的人。 - 中国語会話例文集
お母さんを大事にしてあげてください。
请好好对待母亲。 - 中国語会話例文集
自分の人生は人のために捧げたい。
想把自己的一生奉献给他人。 - 中国語会話例文集
原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。
我祈祷世界变成没有核电和原子弹的世界。 - 中国語会話例文集
当社の限界利益は減少傾向にある。
我公司的边际利益呈减少趋势。 - 中国語会話例文集
販管費に売上原価は含まれていない。
销售管理费中不包含销售成本。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
