「げはい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたのコメントは表現が豊かでおもしろい。

你的评论表达方式很丰富。 - 中国語会話例文集

定時後は子供の送迎がある。

在一段时间之后我要去接送孩子。 - 中国語会話例文集

その船は彼の居眠りが原因で座礁した。

那艘船因为他打瞌睡触礁了。 - 中国語会話例文集

彼は現場監督を知っていますか?

他认识现场的监工吗？ - 中国語会話例文集

彼女は明るくて元気でしかも賢い。

她阳光开朗而且很聪明。 - 中国語会話例文集

戦争は兵士の人間性を奪う。

战争剥夺了士兵的人性。 - 中国語会話例文集

最高裁判所は原審取消とした。

最高法院撤消了原判。 - 中国語会話例文集

わが社では厳格な商品テストを実施しています。

我公司实施严格的商品测试。 - 中国語会話例文集

年齢によるリスクの軽減をはかってます。

随着年龄的增长，我逐渐试图降低风险。 - 中国語会話例文集

私達は来月イギリスへ引っ越します。

我们下个月搬去英国。 - 中国語会話例文集

中小企業の多くは譲渡制限会社である。

多数中小企业属于限制股权转让公司。 - 中国語会話例文集

現在日本には29か所の税関空港がある。

现在日本有29个关税机场。 - 中国語会話例文集

これらの関係は線型モデルで表現される。

这些关系用线型模型表示。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎていた。

那个点心早就过期了。 - 中国語会話例文集

この見積書の期限はいつまでですか？

这个预算表的期限是到什么时候为止？ - 中国語会話例文集

この原因はその壊れたスイッチでしたか。

这个的原因是坏掉的按钮吗？ - 中国語会話例文集

時間優先の原則に従い、私の株は約定した。

根据时间优先原则商定了我的股票。 - 中国語会話例文集

彼は先月から療養補償を受け取っている。

他从上个月开始领取医疗赔偿。 - 中国語会話例文集

私はゲルが詰まった枕を使っている。

我正在使用一个凝胶填充的枕头。 - 中国語会話例文集

現在そのカメラの動作に問題は見られません。

现在从那个相机的运作上看不出问题。 - 中国語会話例文集

現在のところ、そのカメラの動作に問題はありません。

目前那个相机的运作没有问题。 - 中国語会話例文集

彼はその会社の成長を実現する。

他会实现那家公司的成长。 - 中国語会話例文集

彼女の二人の息子は元気に暮らしています。

她的两个儿子正健康地生活着。 - 中国語会話例文集

父の助言は問題解決に役立つでしょう。

爸爸的建议会有助于解决问题的吧。 - 中国語会話例文集

月曜日は学校に出かけるのが遅い。

我星期一很晚才去学校。 - 中国語会話例文集

それは熱履歴の影響を軽減した。

那个减轻了热滞后的影响。 - 中国語会話例文集

彼らはその地域の常備軍の削減を決定した。

他们决定了要削减那个地区的常备军。 - 中国語会話例文集

それは熱履歴の影響を軽減することができた

成功的减轻了热经历的影响。 - 中国語会話例文集

それは熱履歴の影響を軽減することができる。

那可以减轻热经历的影响。 - 中国語会話例文集

家族は私にいつも元気を与えてくれる。

家人总是带给我力量。 - 中国語会話例文集

あなたはお土産を買ってこなければならない。

你必须买礼物。 - 中国語会話例文集

いつか、あなたの夢は実現するでしょう。

某天你会实现你的梦想吧。 - 中国語会話例文集

このチケットの有効期限はいつですか？

这张票的有效期是什么时候？ - 中国語会話例文集

これらの製品は9月末に出荷予定です。

这些产品预计9月末发货。 - 中国語会話例文集

その食品は賞味期限が短い。

那个食品的保质期很短。 - 中国語会話例文集

それは、あの悲劇を思い出させる。

那个会让我想起那个悲剧。 - 中国語会話例文集

私たちは犬を飼って来月で3年になる。

到下个月我们养狗就快三年了。 - 中国語会話例文集

彼女は来月何歳になるのですか。

她下个月满几岁？ - 中国語会話例文集

その遊園地は先月よりも人が多い。

那个游乐场比上个月人还多。 - 中国語会話例文集

彼の失礼な態度に彼女は激怒した。

他失礼的態度激怒了她。 - 中国語会話例文集

日本は天然資源が少ない島国です。

日本是自然资源很少的岛国。 - 中国語会話例文集

不感症は精神的理由が原因のことがある。

性冷感的原因是精神方面的問題。 - 中国語会話例文集

それはもしかしたら解脱の動機かもしれない。

那个兴许就是解脱的动机。 - 中国語会話例文集

私たちは可能性の限界を試す。

我们挑战可能性的极限。 - 中国語会話例文集

カリラヤ人はイエスを歓迎した。

古羅馬人歡迎耶穌的到來。 - 中国語会話例文集

彼女は芸能界のきらびやかさに魅せられた。

她被藝能界的華麗所吸引。 - 中国語会話例文集

個性を表現することは非常に大切である。

表现个性非常重要。 - 中国語会話例文集

私が人間を好きになることはない。

我没有喜欢过任何人。 - 中国語会話例文集

その建築現場には多くの建設労働者がいた。

那个建筑工地有很多建筑工人。 - 中国語会話例文集

その絵は地獄の業火を表現している。

那幅画表现了地狱的业火。 - 中国語会話例文集