「げら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

銀行から1億8000万元の借り越しをした．

从银行透支了一亿八千万元。 - 白水社 中国語辞典

失敗した原因を探究しなければならない．

要推究失败的原因。 - 白水社 中国語辞典

現状にとどまっていたら後退してしまう．

他停滞不前就会退坡。 - 白水社 中国語辞典

人間は社会から離脱することはできない．

人不能脱离社会。 - 白水社 中国語辞典

よからぬやり方に打撃を与え，正しい気風を発揚する．

打击歪风，发扬正气。 - 白水社 中国語辞典

定められた期限内に納税する必要がある．

必须在规定的期限内完税。 - 白水社 中国語辞典

あの時から現在までの10年の間．

从那时起到现在为止的十年中 - 白水社 中国語辞典

敵は四方から包囲攻撃を仕掛けて来た．

敌人从四面围攻上来。 - 白水社 中国語辞典

現状を維持できればそれで良しとせねばならない．

能维持住现状就不错了。 - 白水社 中国語辞典

現在衣食の心配はもはや問題にならない．

目前温饱已不成问题。 - 白水社 中国語辞典

健康な文芸作品を出版しなくてはならない．

需要出版健康的文艺作品。 - 白水社 中国語辞典

こういう人間はとりわけ恥知らずだ．

这种人尤其无耻。 - 白水社 中国語辞典

名もない一兵卒，取るに足らぬ人間．

无名小卒((成語)) - 白水社 中国語辞典

紹介状が期限切れであるから，私は無効と認める．

介绍信已经过期，我认为无效。 - 白水社 中国語辞典

農民は副業で幾らか現金収入を稼ぐ．

庄稼人靠副业抓挠俩活钱。 - 白水社 中国語辞典

下水道はよく通さなければならない．

下水道必须畅通。 - 白水社 中国語辞典

誠につたない芸ですがやらせていただきましょう．

让我献丑吧。 - 白水社 中国語辞典

下僕は主人に対してこびへつらう．

奴才向主子献媚。 - 白水社 中国語辞典

これらの若者は現代に生きている．

这些年轻人生长在现代。 - 白水社 中国語辞典

我々は近代化を実現しなくてはならない．

我们要实现现代化。 - 白水社 中国語辞典

現実的に問題を考えねばならない．

必须现实地考虑问题。 - 白水社 中国語辞典

現状に満足せず，改革を加えねばならない．

不满于现状，要加以改革。 - 白水社 中国語辞典

会議は時間を限定しなければならない．

开会必须限定时间。 - 白水社 中国語辞典

この種の薬は使用の範囲を制限しなければならない．

这种药要限制使用范围。 - 白水社 中国語辞典

この種の薬品の使用は制限を加えねばならない．

这种药品的使用要加以限制。 - 白水社 中国語辞典

昔からそのまま受け継いで習慣となる．≒相沿成习．

相沿成俗((成語)) - 白水社 中国語辞典

悪人が鼻つまみにならず，善人が歓迎されない．

坏人不臭，好人不香。 - 白水社 中国語辞典

中秋の明月は団らんを象徴する．

中秋的明月象征团聚。 - 白水社 中国語辞典

小人があちこち横行する，つまらない人間がのさばる．

小丑跳梁((成語)) - 白水社 中国語辞典

小さい事をばかにしていたら，大きい事は実現できない．

小事看不起，大事做不成。 - 白水社 中国語辞典

頭を絞らなければ，言語をうまく学ぶことができない．

不费心思，学不好语言。 - 白水社 中国語辞典

これらの凶悪犯を厳重に罰すべきである．

必须严惩这些凶犯。 - 白水社 中国語辞典

不善を恥じて憎む心がなければ，人間にあらず．

无羞恶之心，非人也。 - 白水社 中国語辞典

公表された規定は厳格に遵守されねばならない．

宣布的规定必须严格遵守。 - 白水社 中国語辞典

1か月は上中下旬の3つに分けられる．

一个月分上中下三旬。 - 白水社 中国語辞典

そちらの大砲射撃を合図とする．

以你们炮火射击为讯号。 - 白水社 中国語辞典

どうしても心中の感激を抑えられない．

怎么也压抑不住心中的激情。 - 白水社 中国語辞典

首謀者に対して厳重に処分しなければならない．

对首恶分子必须严办。 - 白水社 中国語辞典

協定条項を厳密に履行しなければならない．

必须严格履行协定条款。 - 白水社 中国語辞典

厳密な分析を行なわなければならない．

必须进行严密的分析。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな規程を厳密にしなければならない．

必须严密各项制度。 - 白水社 中国語辞典

このような無制限な延長を止めなければならない．

要制止这种无限期的延长。 - 白水社 中国語辞典

彼らは激しい革命の情熱がみなぎっている．

他们洋溢着强烈的革命热情。 - 白水社 中国語辞典

これらの工芸品がなんと一日にして破壊された．

这些工艺品竟毁于一旦。 - 白水社 中国語辞典

その顔色からして，君はきっと元気に違いない．

看你的气色，身体一定不错。 - 白水社 中国語辞典

彼らの提案は我々はすべて歓迎する．

他们的建议我们一概欢迎。 - 白水社 中国語辞典

早く木影に行ってしばらく涼もう．

快到树下阴凉一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典

私はこれらの人の気持ちに迎合できない．

我可迎合不了这些人的心意。 - 白水社 中国語辞典

我々は出撃して，敵を迎え撃たねばならぬ．

我们应该出击，迎战敌人。 - 白水社 中国語辞典

文芸は政治に偉大なる影響をもたらす．

文艺给予伟大的影响于政治。 - 白水社 中国語辞典