| 意味 | 例文 |
「げりしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2327件
陸揚げ許可証．
起货准单
- 白水社 中国語辞典
消費量の減少
消费量的减少 - 中国語会話例文集
暗礁に乗り上げる．
触暗礁 - 白水社 中国語辞典
訴訟を取り下げる．
撤诉息讼 - 白水社 中国語辞典
旧正月大投げ売り．
春节大甩卖 - 白水社 中国語辞典
訴訟を取り下げる．
撤消诉讼 - 白水社 中国語辞典
訴訟を取り下げる．
撤诉息讼 - 白水社 中国語辞典
料理を教えてあげましょう。
教你做饭吧。 - 中国語会話例文集
気流の衝撃．
气流冲击 - 白水社 中国語辞典
陸揚げ証明書．
起货凭单 - 白水社 中国語辞典
陸揚げ証明書．
上岸证明书 - 白水社 中国語辞典
出生率の減少が原因です。
出生率下降的原因。 - 中国語会話例文集
月曜日に予約をとりましょうか。
预约在礼拜一吧？ - 中国語会話例文集
月曜日に予約をとりましょうか。
预约周一吧。 - 中国語会話例文集
共に杯を挙げ，勝利を祝いましょう！
让我们共同举杯，庆贺胜利！ - 白水社 中国語辞典
売上減少による原価率上昇
随着销售额减少成本率会上升 - 中国語会話例文集
売上減少による原価率上昇
由营业额减少导致成本率上升 - 中国語会話例文集
大陸規模の現象
大陆范围的现象 - 中国語会話例文集
下痢の発症
拉肚子的发病症状 - 中国語会話例文集
利益が減少する．
收益减少 - 白水社 中国語辞典
原材料の消耗．
原材料消耗 - 白水社 中国語辞典
小円形の飾りを下げる
缀着小圆形的装饰 - 中国語会話例文集
交渉はデッドロックに乗り上げた．
谈判搁浅了。 - 白水社 中国語辞典
値下げして商品を売り出す．
让利销售 - 白水社 中国語辞典
商人は物価をつり上げる．
商人抬高物价。 - 白水社 中国語辞典
‘小秋收’を繰り広げる．
开展小秋收 - 白水社 中国語辞典
一緒にビジネスを盛り上げていきましょう。
一起做大事业吧。 - 中国語会話例文集
私たちは助け合って盛り上げていきましょう。
我们互相帮助让场面热闹起来吧。 - 中国語会話例文集
売り上げ目標達成を祝して乾杯しましょう。
庆祝我们达成销量额，干杯吧。 - 中国語会話例文集
この本をあなたに差し上げましょう！—ありがとうございます！
这本书我送给你吧！—谢谢你！ - 白水社 中国語辞典
錆や故障の原因になります。
会导致生锈或故障。 - 中国語会話例文集
生涯現役でありたいと思う。
我还想继续职业生涯。 - 中国語会話例文集
今日も元気を出して頑張りましょう。
今天也打起精神努力吧。 - 中国語会話例文集
衝撃を最小にするため、合理的に改良をする。
为使冲击降到最小，做出合理的改进。 - 中国語会話例文集
連絡を取り合いましょう、お元気で。
保持联络吧，保重身体。 - 中国語会話例文集
たくさん食べてお互いに元気に頑張りましょう。
我们多吃点，然后一起充满精神地加油吧。 - 中国語会話例文集
この締め切りは1月末でいいのでしょうか。
这个截止时间是1月末可以吗？ - 中国語会話例文集
商売をして原価の3倍の利益を上げる．
利市三倍 - 白水社 中国語辞典
さらに演算力を減少させる。
进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集
それは生理的な現象です。
那是生理现象。 - 中国語会話例文集
超流動現象を説明する
说明超流动现象 - 中国語会話例文集
焼酎の主な原料
烧酒的主要原料。 - 中国語会話例文集
黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．
瑷珲 - 白水社 中国語辞典
彼の予言は立証された．
他的预言被证实了。 - 白水社 中国語辞典
ご健勝とご活躍を心よりお祈り申し上げます。
发自内心的希望您健康和成功。 - 中国語会話例文集
それから、左下の左手象限が右下の右手象限とマッチされる。
然后，将左下左象限与右下右象限相匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集
残業代は出ませんので適当に切り上げるとよいでしょう。
因为不会给加班费，所以做的差不多就可以结束了。 - 中国語会話例文集
彼女はこの薬を飲めば元気になるでしょう。
她吃了这个药就会好起来吧。 - 中国語会話例文集
出生率が急激に上昇する．
出生率急剧上升。 - 白水社 中国語辞典
今月の売り上げは昨年同時期の三分の二に減少した。
这个月的销售额与去年同期相比减少了三分之一。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
