「げるかする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

地下資源は国家に属する．

地下资源属于国家。 - 白水社 中国語辞典

隠された意図を一言で喝破する．

一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典

3番ゲートから入場する．

由三号门进场。 - 白水社 中国語辞典

女の子は（髪を結った結果2本のお下げにする→）2本のお下げを結っている．

小姑娘梳着两根小辫儿。 - 白水社 中国語辞典

力を奮い起こして実現する．

奋力实现 - 白水社 中国語辞典

森林資源に関する保存書類．

绿色档案 - 白水社 中国語辞典

首をかしげる（腹を立てたりけんかをする時の動作）．

歪着脖子 - 白水社 中国語辞典

もう少し（かかとを上げる→）つま先立ちをすると手が届く．

你再欠欠脚就够着了。 - 白水社 中国語辞典

外からの攻撃に対して内から呼応する，内外呼応して攻撃する．

里应外合((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は赤旗を高々と掲げて前進する．

他高举红旗向前进。 - 白水社 中国語辞典

アメリカの生活に順応するために助言すること

为了让适应美国的生活而进行指导。 - 中国語会話例文集

逃亡する敵を両翼から包囲攻撃する．

从两翼包抄逃敌。 - 白水社 中国語辞典

拷問にかけて自白を強要することを厳禁する．

严禁刑讯逼供。 - 白水社 中国語辞典

最大限に活用する。

最大限度地灵活使用。 - 中国語会話例文集

売上が一箇所に集中する。

销售集中在一个地方。 - 中国語会話例文集

根本の原因を解消する。

消除根本原因。 - 中国語会話例文集

研修医の数が減少する。

实习医生数量减少。 - 中国語会話例文集

再調達原価法で計算する

用重置成本法计算 - 中国語会話例文集

太陽を最大限活用する

最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集

為替レートは毎日上下する。

汇率每天都在浮动。 - 中国語会話例文集

私は発言を撤回する。

我会撤回我的发言的。 - 中国語会話例文集

若気の至りのせいにする

因为血气方刚的原因 - 中国語会話例文集

あとは君を歓迎するだけだ。

只剩下欢迎你了。 - 中国語会話例文集

研修医の数が減少する。

实习医生的数量减少。 - 中国語会話例文集

その計画が実現する。

那个计划会实现的。 - 中国語会話例文集

出発ゲートを通過する。

通过出发门。 - 中国語会話例文集

現金をカードにチャージする。

用现金给卡充值。 - 中国語会話例文集

自然現象を解明する。

解开自然现象。 - 中国語会話例文集

気持ちや考えを十分に表現する．

抒情达意 - 白水社 中国語辞典

激しいあらしの中を前進する．

在大风大浪中前進。 - 白水社 中国語辞典

外貨を人民元に両替する．

把外币兑换成人民币。 - 白水社 中国語辞典

原料は国家が供給する．

原料由国家供给。 - 白水社 中国語辞典

日本円を人民元に換算する．

把日元换算成人民币。 - 白水社 中国語辞典

沿道をうずめて歓迎する．

夹道欢迎 - 白水社 中国語辞典

セカンドギヤまで減速する．

减速到二挡 - 白水社 中国語辞典

芸術作品を鑑賞する．

鉴赏艺术品 - 白水社 中国語辞典

来賓を熱烈に歓迎する．

热烈欢迎来宾 - 白水社 中国語辞典

正義の士の帰順を歓迎する．

欢迎义士来归。 - 白水社 中国語辞典

大衆感情が激高する．

群情激昂 - 白水社 中国語辞典

いい加減に責任逃れをする．

敷衍塞责((成語)) - 白水社 中国語辞典

級友たちはとても感激する．

同学们十分感动。 - 白水社 中国語辞典

国際会議で通用する言語．

国际会议通用的语言 - 白水社 中国語辞典

4つの近代化を実現する．

实现四个现代化 - 白水社 中国語辞典

緑の木陰で休憩する．

在绿荫下休憩。 - 白水社 中国語辞典

厳格に法律を執行する．

执法从严 - 白水社 中国語辞典

失火の原因を追及する．

追究失火的原因 - 白水社 中国語辞典

彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする．

他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典

買い入れの時目方を軽く量ったり値段を引き下げることを厳禁する．

收购时严禁压秤、压价。 - 白水社 中国語辞典

（新製品を販売する時に）旧製品を買い上げる，下取りをする．

折价回收 - 白水社 中国語辞典

こんなことするなんてばかげている。

居然会做这样的事真是太荒唐了。 - 中国語会話例文集