「げる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

また会える日までお元気でいてください。

请你在能再次相见之前保重身体。 - 中国語会話例文集

そのお祭りが始まるまであと1ヶ月しかありません。

离那个庙会开始只有1个月了。 - 中国語会話例文集

警察は彼女の言動に困っているようです。

警察好像在为她的言行困扰。 - 中国語会話例文集

ホロデッキは仮想現実を作り出すことができる。

全息甲板能够创造出来虚拟现实 - 中国語会話例文集

私たちはあなたが日本へ訪問することを歓迎します。

我们欢迎你访问日本。 - 中国語会話例文集

私の姉夫婦は今月末、私の家に来る予定です。

我姐夫妻俩计划这个月末来我家。 - 中国語会話例文集

あなたが元気であることを願います。

我希望你能有精神， - 中国語会話例文集

その原因を特定することは出来ません。

我不能弄清那个原因。 - 中国語会話例文集

それについて助言が出来るかもしれない。

关于那个我也许能进行指导。 - 中国語会話例文集

現在コンタクトレンズを着用している。

我现在戴着隐形眼镜。 - 中国語会話例文集

今月は行動をすることに重点を置きます。

我这个月把采取行动放在重点。 - 中国語会話例文集

彼のお陰で博士号を取ることができた。

多亏了他我得到了博士学位。 - 中国語会話例文集

彼は来週には元気になるでしょう。

他下星期会恢复精神吧。 - 中国語会話例文集

リボースは五炭糖で、５つの炭素原子を含んでいる。

核糖是五碳糖，含有五个碳原子。 - 中国語会話例文集

酸化還元反応として知られている過程

作为氧化还原反应为人所知的过程 - 中国語会話例文集

彼女はとても元気で明るい子です。

她是非常活泼开朗的孩子。 - 中国語会話例文集

あなたが諦めない限り可能性は無限にある。

你只要不放弃就有无限的可能性。 - 中国語会話例文集

あなたの願いを実現することが私の使命です。

实现你的愿望是我的使命。 - 中国語会話例文集

このお店は現在は24時間で営業している。

这家店现在是24小时营业。 - 中国語会話例文集

このお店は現在も営業している。

这家店现在还在营业。 - 中国語会話例文集

これが今の私にできる最大限の事です。

这是现在的我能做到的最大限的事情。 - 中国語会話例文集

そこにはどれほどの天然資源があるのでしょうか。

那里有多少天然资源呢？ - 中国語会話例文集

あの人は麻薬のない社会を実現しようとしている。

那个人正在尝试实现无毒社会。 - 中国語会話例文集

彼は鉛筆くらいの薄さの口髭を生やしている。

他留着铅笔一样薄厚的胡子。 - 中国語会話例文集

その冷蔵庫は電源が壊れている。

那台冰箱的电源坏了。 - 中国語会話例文集

それはとても元気の出る映画です。

那是非常振奋人心的电影。 - 中国語会話例文集

あなたが早く元気になることを祈っています。

我祈祷你早日恢复精神。 - 中国語会話例文集

医師はある遺伝子の過剰発現を発見した。

医生发现特定基因的过度表达。 - 中国語会話例文集

その外科手術は関節形成術として知られている。

那项手术被认为是关节造型术。 - 中国語会話例文集

あなたのすべての夢が実現することを望みます。

我希望你能实现所有梦想。 - 中国語会話例文集

そのレポート提出の期限を守る。

我会遵守那篇报告的提交期限。 - 中国語会話例文集

貴方が元気な姿を見せてくれることを期待します。

我期待您展现给我有活力的身姿。 - 中国語会話例文集

彼は芸術的な絵または図の作成で知られている。

他因制作艺术图画而出名。 - 中国語会話例文集

この会社は現金不足に陥る。

这家公司陷入现金不足。 - 中国語会話例文集

この現象は、いくつかの論文により報告されている。

这种现象在一些论文中有写到。 - 中国語会話例文集

これは解熱作用を期待して薬として利用される。

这个被用做药，期待它有解热的作用。 - 中国語会話例文集

現在一週間のうち5日働いている。

我现在一周工作五天。 - 中国語会話例文集

正確にこの原稿を批評することができません。

我不能正确的批判这个原稿。 - 中国語会話例文集

水素を加えて原料油から不純物を除去する。

加入氢元素从原油中除去杂质。 - 中国語会話例文集

政府への幻滅感が大きくなっている。

对政府的失望越来越大。 - 中国語会話例文集

これからも仲良く刺激し会える友達でいよう！

我们今后也做互相激励能见面的朋友吧！ - 中国語会話例文集

私たちはその電源を復旧する。

我们修复了那个电源。 - 中国語会話例文集

あなたの言うことが現実になることを願います。

我希望你说的话能够成为现实。 - 中国語会話例文集

ゲーム参加は時間のあるときで良い。

等你有时间的时候参加游戏就好。 - 中国語会話例文集

今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？

今晚能看京剧，你看吗？ - 中国語会話例文集

現役にこだわっていらっしゃるのでしょうか。

您是拘于现役吗？ - 中国語会話例文集

京都には現在３９の大学がある。

京都现在有39所大学。 - 中国語会話例文集

施設症の症状の一つに自発性の減退がある。

设施症的症状就是自发性的衰退。 - 中国語会話例文集

9月末に証明書を発行する予定です。

预定9月末发行证件。 - 中国語会話例文集

そのうちに、1人で現場に行くことになる。

不久就要一个人去现场了。 - 中国語会話例文集