「げんあつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

芸術は現実の再現である．

艺术是现实的再现。 - 白水社 中国語辞典

頭にげんこつを数発食らった．

头上挨了几个栗暴。 - 白水社 中国語辞典

生活は言語の源泉である．

生活是语言的泉源。 - 白水社 中国語辞典

生まれつき峻厳である．

秉性峭直 - 白水社 中国語辞典

わが国の現代言語は古代語より厳密である．

我国现代语言比古代语言严密。 - 白水社 中国語辞典

原典に脱落がある。

原著有遗漏。 - 中国語会話例文集

構成が厳密である．

章法谨严 - 白水社 中国語辞典

新しい技術の体現

新技术的体现 - 中国語会話例文集

ご機嫌いかがですか？

你好啊？((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

いい加減に扱う．

粗率地对待 - 白水社 中国語辞典

発言権を取り上げる．

取消发言权 - 白水社 中国語辞典

ご機嫌いかがですか？

你好哇？((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

アメリカ独立宣言．

独立宣言 - 白水社 中国語辞典

犯罪現象は次第に減少しつつある．

犯罪现象在逐渐地减少。 - 白水社 中国語辞典

原因を見つけ出す必要がある。

有必要找出原因。 - 中国語会話例文集

資源はいつか枯れるものである。

资源总有一天会枯竭。 - 中国語会話例文集

いつも助言ありがとうございます。

谢谢你一直的忠告。 - 中国語会話例文集

現在、仕入先がありません。

现在没有供应商。 - 中国語会話例文集

自然現象の原因を追及することは重要である。

追究自然现象的原因很重要。 - 中国語会話例文集

矛盾は事物発展の原動力と源泉である．

矛盾是事物发展的动力和源泉。 - 白水社 中国語辞典

（息をするのみで力がない→）疲れて元気がない，元気がなくだるそうである，声も出せないほどげんなりしている．

有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典

1つの計画原案を作った．

拟了一个计划草案。 - 白水社 中国語辞典

新しい都市が次々と出現する．

新城市不断兴起。 - 白水社 中国語辞典

売上減少による原価率上昇

随着销售额减少成本率会上升 - 中国語会話例文集

売上減少による原価率上昇

由营业额减少导致成本率上升 - 中国語会話例文集

1か月原稿を募集して，800余りの原稿を受け取った．

征文一个月，收到稿件八百多件。 - 白水社 中国語辞典

この発言に他意はありません。

这个发言没有别的意思。 - 中国語会話例文集

生理痛の軽減の効果がある。

有减轻痛经的效果。 - 中国語会話例文集

あなたを元気付けたかった。

我想给你打气。 - 中国語会話例文集

あなたの夢が実現します。

你的梦想会实现。 - 中国語会話例文集

彼の発言はあまり気に入らない．

他的发言不大对味儿。 - 白水社 中国語辞典

会合の席である人が発言した．

会上有一个人发言。 - 白水社 中国語辞典

あなたの発言は4番めに入れる．

你的发言列在第四。 - 白水社 中国語辞典

賞と罰は共に厳正である．

赏与罚都极为严明。 - 白水社 中国語辞典

年寄りの失言をあれこれ言うな．

不要计较老人的失言。 - 白水社 中国語辞典

これは生々しい現実である．

这是活生生的现实。 - 白水社 中国語辞典

組織はたいへん厳密である．

组织很严密。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の規律は厳正である．

军队的纪律很严明。 - 白水社 中国語辞典

切符の検札がとても厳格である．

验票验得很认真。 - 白水社 中国語辞典

言語の運用は芸術である．

语言的运用是一门艺术。 - 白水社 中国語辞典

厳格に規律を守るべきである．

执纪要严 - 白水社 中国語辞典

新しい事物が出現した．

新事物出现了。 - 白水社 中国語辞典

冷厳な現実が情け容赦なく彼をあざけりもてあそんでいる．

严酷的现实无情地嘲弄着他。 - 白水社 中国語辞典

毎日暑いけど元気ですか?

每天都很热你还好吗？ - 中国語会話例文集

ツアー客は水源を散歩する。

团体游客在水源里散步。 - 中国語会話例文集

最近の暑さにはもう限界です。

最近热得要到极限了。 - 中国語会話例文集

いい加減に扱ってはならない．

不可等闲视之 - 白水社 中国語辞典

僭越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典

邪悪な人間は，末路がよくない．

奸诈的人，不得好下场。 - 白水社 中国語辞典

僣越ながら一言申し上げる．

冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典