「げんかく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

原稿を書く．

写稿子 - 白水社 中国語辞典

幻覚を見る．

引起幻觉 - 白水社 中国語辞典

原子核．

原子核 - 白水社 中国語辞典

原子核の崩壊．

核衰变 - 白水社 中国語辞典

頭角を現わす．

露头角 - 白水社 中国語辞典

原子エネルギー．≒核能，原子能．

核子能 - 白水社 中国語辞典

最も厳格な基準

最严格的标准 - 中国語会話例文集

革命の原動力．

革命的动力 - 白水社 中国語辞典

現実を覆い隠す．

粉饰现实 - 白水社 中国語辞典

近くの建築現場．

附近的建筑工地 - 白水社 中国語辞典

権限を拡大する．

扩大权限 - 白水社 中国語辞典

若くて元気なころ．

少壮时候 - 白水社 中国語辞典

計画を実現する．

实现计划 - 白水社 中国語辞典

現行反革命分子．

现行反革命分子 - 白水社 中国語辞典

小説の原稿を書く．

写作小说 - 白水社 中国語辞典

漁獲量制限．

渔获量限制 - 白水社 中国語辞典

計画出産，産児制限，家族計画．

计划生育 - 白水社 中国語辞典

厳格に計画を実行する．

严格实行计划 - 白水社 中国語辞典

末端に深く入る，現場に深く入る．

深入下层 - 白水社 中国語辞典

⇒（7）原稿G1と原稿G2を間隔0mmで排紙する。

··(7)将文稿 G1和文稿 G2以 0mm的间隔排出。 - 中国語 特許翻訳例文集

・・・⇒（10）原稿G3と原稿G4を間隔0mmで排紙する。

·····(·10)将文稿 G3和文稿 G4以 0mm的间隔排出。 - 中国語 特許翻訳例文集

当ファンドは厳格な投資制限制度を設けている。

这个基金设有严格地投资额限度。 - 中国語会話例文集

上述の原則を厳格に遵守する

严格遵守上述原则 - 白水社 中国語辞典

各種文学作品に用いられる言語．≒文学语言．

文艺语言 - 白水社 中国語辞典

現在の車の売却価格

现在车的售价。 - 中国語会話例文集

期限が近くてすみません。

不好意思马上就到期了。 - 中国語会話例文集

全反射の制限角度

完全反射的限制角度 - 中国語会話例文集

幻覚状態は数時間続いた。

幻覺狀態持續了数小时。 - 中国語会話例文集

その計画が実現する。

那个计划会实现的。 - 中国語会話例文集

現在の計画では、13日です。

现在的计划是13号。 - 中国語会話例文集

現在大使館に確認中です。

我现在在向大使馆确认。 - 中国語会話例文集

黒板新聞の原稿を書く．

写板报稿 - 白水社 中国語辞典

（文章を書く時）字数に制限がない．

字数不拘 - 白水社 中国語辞典

（原爆などの）核爆発実験．

核试验 - 白水社 中国語辞典

講演のための原稿を書く．

写讲稿 - 白水社 中国語辞典

1つの計画原案を作った．

拟了一个计划草案。 - 白水社 中国語辞典

隠された意図を一言で喝破する．

一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典

厳格は愛，寛大は害．

严是爱，松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

切符の検札がとても厳格である．

验票验得很认真。 - 白水社 中国語辞典

原子炉．≒核反应堆，反应堆((略語))．

原子反应堆 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの格言を選び出した．

他摘了不少格言。 - 白水社 中国語辞典

飛び抜けて頭角を現わす．

崭然见头角 - 白水社 中国語辞典

朝焼けが草原を赤く染めた．

朝霞染红了草原。 - 白水社 中国語辞典

厳格に法律を執行する．

执法从严 - 白水社 中国語辞典

厳格に規律を守るべきである．

执纪要严 - 白水社 中国語辞典

学問研究は厳格であるべきだ．

治学应当严谨。 - 白水社 中国語辞典

年が若く元気はつらつとしている．

年轻力壮 - 白水社 中国語辞典

原稿Aの搬送間隔は、原稿繰込部15が原稿Aを繰り込むタイミングによって制御される。

原稿送入部 15利用送入原稿 A的定时来控制原稿 A的输送间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

この原稿A3も原稿A2との間隔がLaとなるように繰り込まれる。

该原稿 A3也以与原稿 A2之间的间隔成为 La的方式被送入。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある種の現象は人間の感覚によっては認識できない。

某些现象是不能被人类感官所识别的。 - 中国語会話例文集