| 意味 | 例文 |
「げんけ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6311件
ソーシャルケースワークの原理
社会个案工作原理
- 中国語会話例文集
人間関係に恵まれています。
受惠于人际关系。 - 中国語会話例文集
経費削減に効果を発揮します。
发挥缩减经费的效果。 - 中国語会話例文集
その期限でＯＫです。
就按那个期限可以的。 - 中国語会話例文集
期限の件、承知しました。
关于期限的事情，我了解了。 - 中国語会話例文集
現行検査法の問題点
现行检查法的问题点 - 中国語会話例文集
生理痛の軽減の効果がある。
有减轻痛经的效果。 - 中国語会話例文集
厳密でなくても結構です。
不严密也可以。 - 中国語会話例文集
事件現場で彼をちらっとみた。
我在事件现场瞟了他一眼。 - 中国語会話例文集
政府は軍隊の削減を決定した．
政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典
調査なくして発言権なし．
没有调查就没有发言权。 - 白水社 中国語辞典
胸部レントゲン検査巡回車．
肺部光检查流动车 - 白水社 中国語辞典
原因があって初めて結果がある．
有因才有果。 - 白水社 中国語辞典
（原爆などの）核爆発実験．
核试验 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある県名（現在は‘户县’）．
鄠县 - 白水社 中国語辞典
言語学研究資料集．
语言学研究资料汇编 - 白水社 中国語辞典
いい加減に意見を出してはならない．
别混出主意 - 白水社 中国語辞典
彼は陰険で腹黒い人間だ．
他是一个奸险的人。 - 白水社 中国語辞典
痛みは既に軽減した．
疼痛已经减轻了。 - 白水社 中国語辞典
彼に3年減刑してやった．
给他减了三年刑。 - 白水社 中国語辞典
言論・集会・結社の自由．
言论、集会、结社的自由 - 白水社 中国語辞典
陝西省にある県名（現在は‘眉县’）．
郿县 - 白水社 中国語辞典
入り口の警備が厳重である．
门禁森严((成語)) - 白水社 中国語辞典
1つの計画原案を作った．
拟了一个计划草案。 - 白水社 中国語辞典
彼は決して弱い人間ではない．
他不是一个懦弱的人。 - 白水社 中国語辞典
人間関係，ヒューマンリレーション．
人际关系 - 白水社 中国語辞典
原形をとどめないようひきつぶす．
轧成肉饼 - 白水社 中国語辞典
厳格に計画を実行する．
严格实行计划 - 白水社 中国語辞典
彼は現場検証を行なっている．
他在踏看现场。 - 白水社 中国語辞典
原生林へ探検に行く．
到原始森林去探险。 - 白水社 中国語辞典
レントゲンで透視検査をする．
用光透视。 - 白水社 中国語辞典
現在の雲南省峨山イ族自治県．
嶍峨 - 白水社 中国語辞典
若干の制限を取り消した．
取消了一些限制。 - 白水社 中国語辞典
切符の検札がとても厳格である．
验票验得很认真。 - 白水社 中国語辞典
とりでは警備が厳重である．
营垒戒备森严。 - 白水社 中国語辞典
契約の有効期限を延長する．
延长合同的有效期 - 白水社 中国語辞典
原則的な意見のくい違い．
原则分歧 - 白水社 中国語辞典
契約の期限がまだ来ていない．
约期未满 - 白水社 中国語辞典
応募原稿の採用結果発表．
征文揭晓 - 白水社 中国語辞典
学問研究は厳格であるべきだ．
治学应当严谨。 - 白水社 中国語辞典
自動現金預入引出機，ATM．
自动柜员机自动取款机 - 白水社 中国語辞典
次に、原稿検知センサ1420の原稿検知状態を取得する（S406）。
CPU 2100然后获取文档传感器 1420的文档检测状态 (S406)。 - 中国語 特許翻訳例文集
「ふざけるのもいいかげんにしろよ！」と彼はむっとして言った。
“开玩笑也要适度啊”他生气地说。 - 中国語会話例文集
原価計算基準は原価計算に関する実践規範となっている。
成本计算基准是关于成本计算的实践规范。 - 中国語会話例文集
当社は標準原価計算により原価の計算を行っている。
本公司根据标准成本计算来计算成本。 - 中国語会話例文集
私たちは魚資源の取りすぎ現象を止めなければならない。
我们必须制止过多捕捞鱼资源的现象。 - 中国語会話例文集
欠陥が多い原因を知りたいので、原料検査をしてください。
因为想知道出现很多缺陷的原因，所以请检查原料。 - 中国語会話例文集
彼らはただ口げんかをしているだけだから，君はそばでけしかけるようなことをするな．
他们只是吵嘴，你不要在旁边点火。 - 白水社 中国語辞典
政府の経済を管理する職能や権限と，企業の自主経営の職能や権限をはっきり分ける．
政企分家((成語)) - 白水社 中国語辞典
多くの実施形態において、右眼用光源32及び左眼用光源31が、固体光源である。
在许多实施例，右视光源 32和左视光源 31是固态光源。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
