「げんじつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > げんじつの意味・解説 > げんじつに関連した中国語例文


「げんじつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 243



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

私は現実逃避の空想に浸るのが大好きだ。

我最喜歡沉浸在逃避現實的幻想中。 - 中国語会話例文集

現時点で提出されている資料によると

根据目前正在提交的资料 - 中国語会話例文集

積荷の制限重量ははっきりしていますか。

弄清楚了装载的重量限制了吗? - 中国語会話例文集

組織変更を考えることは非現実的だ。

更换组织是不太现实的。 - 中国語会話例文集

現実の世界には、決定的な証拠はない。

在现实的世界里,没有决定性的证据。 - 中国語会話例文集

ボビーの歌手になるという夢は現実になった。

鲍勃的成为歌手的梦想成为了现实。 - 中国語会話例文集

現時点での日本に帰国する予定日は9月28日です。

当前计划回日本的日期是9月28日。 - 中国語会話例文集

あなたの言うことが現実になることを願います。

我希望你说的话能够成为现实。 - 中国語会話例文集

心配していたことが現実となった。

担心的事情变成了现实。 - 中国語会話例文集

なかなか現実に戻ることができなかった。

久久不能回到现实中。 - 中国語会話例文集


なかなか現実に戻れませんでした。

久久不能回到现实中来。 - 中国語会話例文集

もう少し現実的にならないといけませんね。

不得不再稍微现实一些呢。 - 中国語会話例文集

とても現実的で夢のない話です。

是非常现实而不是幻想的事情。 - 中国語会話例文集

その案は現実的であると考えています。

认为那个提案是现实的。 - 中国語会話例文集

現実的な選択肢だと断言した。

断言是面对现实的选项。 - 中国語会話例文集

理想ばかりで現実を知らない。

你总是沉浸在理想中不知道现实。 - 中国語会話例文集

理想は現実によって粉々に壊された.

理想被现实击得粉碎。 - 白水社 中国語辞典

厳重に処して許さない,容赦なく厳罰に処する.

严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典

現実から逃避するための隠れみの.

逃避现实的防空洞 - 白水社 中国語辞典

幻想は現実の代わりをすることはできない.

幻想不能代替现实。 - 白水社 中国語辞典

女房の言葉は彼を現実に引き戻した.

妻子的话把他拖回到现实中。 - 白水社 中国語辞典

生々しい現実に,彼は教えられた.

活生生的现实,使他受到了教育。 - 白水社 中国語辞典

処罰が厳重でなくタイミングが悪い.

惩办得不严,不及时。 - 白水社 中国語辞典

新聞は現実と一定の距離を保たなければならない.

报纸要和实际保持一段距离。 - 白水社 中国語辞典

犯人に対しては厳重な監視が必要である.

对犯人要严加看管。 - 白水社 中国語辞典

思想が現実の情勢に取り残されている.

思想落后于形势。 - 白水社 中国語辞典

それはすべて紛れもなく現実的困難である!

那都是些实实际际的困难! - 白水社 中国語辞典

象牙の塔より現実の社会に出る.

从象牙塔里走上十字街头。 - 白水社 中国語辞典

警察は厳重な配備を張り巡らした.

公安局布下了天罗地网。 - 白水社 中国語辞典

現実は予想を上回ってより完璧である.

现实比预想中的情况更完美。 - 白水社 中国語辞典

あなたの希望はあまり現実的ではない.

你的要求不太现实。 - 白水社 中国語辞典

これは比較的現実的な問題である.

这是一个比较现实的问题。 - 白水社 中国語辞典

現実的に問題を考えねばならない.

必须现实地考虑问题。 - 白水社 中国語辞典

発言時間を制限しなければならない.

必须限制发言时间。 - 白水社 中国語辞典

歴史をごまかし,現実を覆い隠すべきでない.

不应该虚饰历史,掩盖现实。 - 白水社 中国語辞典

そんな現実離れした高い目標を掲げてはいけない.

不要搞那些悬空的高指标。 - 白水社 中国語辞典

我々は犯人を厳重処罰すべきである.

我们必须严惩罪犯。 - 白水社 中国語辞典

厳重に処して許さない,容赦なく厳罰に処する.

严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典

第一に現実について話し,次に歴史の研究について話す.

首先来说说现实,其次再来说说研究历史。 - 白水社 中国語辞典

現実生活を描いた新しい作品が大量に出現する.

描写现实生活的新作品大量涌现。 - 白水社 中国語辞典

現状について彼に確認してから私にアドバイスを下さい。

关于现状请向他确认之后给我建议。 - 中国語会話例文集

触感の追加はバーチャル世界の現実感を増大させる。

触感的加入增加了虚拟世界的真实感。 - 中国語会話例文集

でも現実には命を賭けた壮絶な愛も存在する。

然而现实中也有赌上性命的轰轰烈烈的爱情。 - 中国語会話例文集

現状、日にちと開催場所については、変更はございません。

现在,关于日期和地点还没有更改。 - 中国語会話例文集

現状について彼に確認してから私にアドバイスを下さい。

关于现状,请向他确认之后给我建议。 - 中国語会話例文集

現実から逃避し,架空の夢の生活を送ろうと考える.

希图逃避现实,过世外桃源的生活。 - 白水社 中国語辞典

祝祭日の期間中,悪人の破壊活動を厳重に防がねばならない.

节日期间,要严防坏人破坏。 - 白水社 中国語辞典

現実は一筋縄ではいかないことを知らなすぎた。

太不了解现实用普通办法行不通的事情了。 - 中国語会話例文集

少なくとも50年以内の宇宙旅行は現実的ではないと思う。

我认为至少50年内宇宙旅行是不现实的。 - 中国語会話例文集

現状を打破するために、我々はパラダイムの転換が必要である。

为了打破现状我们有必要转换一种模式。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS