「げんせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

奇妙な言説だ。

怪异的言论。 - 中国語会話例文集

文字数に制限がある。

有文字数的限制。 - 中国語会話例文集

現在、作成中です。

现在正在制作中。 - 中国語会話例文集

原稿を校正する．

校对稿件 - 白水社 中国語辞典

期限が迫っている．

时限紧迫 - 白水社 中国語辞典

制限つき小切手．

限额支票 - 白水社 中国語辞典

小説の原稿を書く．

写作小说 - 白水社 中国語辞典

厳しく制限する．

严加限制 - 白水社 中国語辞典

厳正に回答する．

严正地回答 - 白水社 中国語辞典

生物資源の保護．

生物资源养护 - 白水社 中国語辞典

漁獲量制限．

渔获量限制 - 白水社 中国語辞典

原材料を節約する．

节约原材料 - 白水社 中国語辞典

((経済))原始的蓄積．

原始积累 - 白水社 中国語辞典

構成が厳密である．

章法谨严 - 白水社 中国語辞典

発言を制止する．

阻止发言 - 白水社 中国語辞典

不作の原因は日照が原因かもしれません。

收成不好的原因可能是因为光照。 - 中国語会話例文集

期限をもう数日延ばせませんか？

限期能不能再宽几天？ - 白水社 中国語辞典

直線は1次元，平面は2次元，立体空間は3次元である．

直线是一因次，平面是二因次，立体空间是三因次。 - 白水社 中国語辞典

コラーゲン繊維の網による三次元繊維

胶原蛋白纤维网的三次元纤维 - 中国語会話例文集

その俳優は人間の根源的な動物性を見事に表現した。

演員把人類的基本獸性表現得很好。 - 中国語会話例文集

（息をするのみで力がない→）疲れて元気がない，元気がなくだるそうである，声も出せないほどげんなりしている．

有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典

当ファンドは厳格な投資制限制度を設けている。

这个基金设有严格地投资额限度。 - 中国語会話例文集

使用の制限はありません。

没有使用限制。 - 中国語会話例文集

陝西省にある地名（現在は‘千阳’）．

汧阳 - 白水社 中国語辞典

矛盾は事物発展の原動力と源泉である．

矛盾是事物发展的动力和源泉。 - 白水社 中国語辞典

現実生活の屈折光線．

现实生活的折光 - 白水社 中国語辞典

現在は問題ありませんか？

现在没问题吗？ - 中国語会話例文集

その原因が思い当りません。

我想不出那个原因。 - 中国語会話例文集

冷蔵庫は電源が入ってません。

冰箱没有插电源。 - 中国語会話例文集

もちろん石油は有限な資源である。

石油是当然是有限资源。 - 中国語会話例文集

現実的な選択肢だと断言した。

断言是面对现实的选项。 - 中国語会話例文集

さらに演算力を減少させる。

进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集

彼の発言はみんなを怒らせた。

他的发言惹怒了大家。 - 中国語会話例文集

現在私には趣味がありません。

现在我没有兴趣爱好。 - 中国語会話例文集

期限が近くてすみません。

不好意思马上就到期了。 - 中国語会話例文集

これが現実だと思いませんか？

你不觉得这是现实吗？ - 中国語会話例文集

その原料は在庫がありません。

那个原料没有库存。 - 中国語会話例文集

現在、仕入先がありません。

现在没有供应商。 - 中国語会話例文集

この発言に他意はありません。

这个发言没有别的意思。 - 中国語会話例文集

政府は緊急事態を宣言する。

政府宣布紧急事态。 - 中国語会話例文集

原稿は先月完成した．

稿子上月出手了。 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある県名（現在は‘户县’）．

鄠县 - 白水社 中国語辞典

陝西省にある県名（現在は‘眉县’）．

郿县 - 白水社 中国語辞典

現地の市場のための現地生産

针对本地市场的本地生产 - 中国語会話例文集

現実を直視する態度，現実主義的精神．

求实精神 - 白水社 中国語辞典

発言時間を制限しなければならない．

必须限制发言时间。 - 白水社 中国語辞典

原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。

我祈祷世界变成没有核电和原子弹的世界。 - 中国語会話例文集

洞穴や原野で暮らす，原始生活をする．

穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典

洞窟や原野で暮らす，原始生活をする．

穴居野处((成語)) - 白水社 中国語辞典

支払いは現金で済ませます。

用现金支付。 - 中国語会話例文集