| 意味 | 例文 |
「げんちがし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4886件
口げんかが生じた．
发生了一场口角
- 白水社 中国語辞典
はばかりなく直言する，直言してはばかりがない．
直言不讳((成語)) - 白水社 中国語辞典
（息をするのみで力がない→）疲れて元気がない，元気がなくだるそうである，声も出せないほどげんなりしている．
有气无力((成語)) - 白水社 中国語辞典
どちらの表現が正しいですか。
哪种表达方式是对的呢？ - 中国語会話例文集
ご助言が大変役立ちました。
您的建议非常有帮助。 - 中国語会話例文集
人間らしい気持ちがわからない．
不通人性 - 白水社 中国語辞典
借入金は期限が来ており更に期限延長はしない．
借款到期不再展限。 - 白水社 中国語辞典
彼はけげんな面持ちで私を眺めていた．
他惊诧地望着我。 - 白水社 中国語辞典
玄関口にマットが敷かれました。
门口铺了门垫。 - 中国語会話例文集
意気消沈し元気がない．
委靡不振((成語)) - 白水社 中国語辞典
各種文学作品に用いられる言語．≒文学语言．
文艺语言 - 白水社 中国語辞典
彼は言い掛かりをつけて私と口げんかしようとする．
他找个碴儿和我吵架。 - 白水社 中国語辞典
現在、作業が中断しています。
现在作业中断了。 - 中国語会話例文集
あなた達が元気で嬉しい。
我很高兴你们有精神。 - 中国語会話例文集
あなた達が元気なので嬉しい。
你们有精神所以我很高兴。 - 中国語会話例文集
僭越ながら一言申し上げる．
冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典
町に戒厳令がしかれた．
街上戒严了。 - 白水社 中国語辞典
僣越ながら一言申し上げる．
冒昧陈辞((成語)) - 白水社 中国語辞典
この地区はエネルギー源が乏しい．
这个地区缺乏能源。 - 白水社 中国語辞典
忠言を聞き入れる，忠告に従う．
听从忠言 - 白水社 中国語辞典
鉱産資源が豊富な土地
矿产资源丰富的土地 - 中国語会話例文集
人間、正直が一番。
人类最重要的是诚实。 - 中国語会話例文集
集中力がある人間である。
我是很专注的人。 - 中国語会話例文集
英語の表現を間違えました。
我的英语表达错了。 - 中国語会話例文集
現地で生産し，現地で消費するのが最も経済的である．
就地生产，就地消费是最经济的。 - 白水社 中国語辞典
私の亭主が釈放された後は，もう二度と口げんかをしなくなった．
我丈夫释放后，再也不争吵了。 - 白水社 中国語辞典
それから、左下の左手象限が右下の右手象限とマッチされる。
然后，将左下左象限与右下右象限相匹配。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼が行った時，君はちょうど発言していたでしょう？—私は発言していません，私は既に発言済みでした（まだ発言していなかった）．
他去的时候，您正在发言吧？—我不是正在发言，我已经发过言了（我还没有发言呢）。 - 白水社 中国語辞典
指示書の原本は７月１１日に渡します。
原版的指示书会在7月11日给你。 - 中国語会話例文集
父は耳が少し不自由ながら、体は非常に元気です。
父亲耳朵不太好，但身体很强健。 - 中国語会話例文集
顔色がつやつやしている，表情が元気に満ちあふれている．
容光焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典
父が元気でとても安心しました。
我的父亲身体健康我就放心了。 - 中国語会話例文集
現場・現物を通し『本物を見極める力』を磨いてください。
请通过现场和实物来磨练“看透事物本质的能力”。 - 中国語会話例文集
私たちはそれらが原因で寝ることができません。
我们由于那些原因而睡不着。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんの元気な姿がみられてうれしかった。
我很高兴能看到奶奶健康的样子。 - 中国語会話例文集
彼女のもてなしが留学生たちを元気づけた。
她接待了留学生们，让他们有精神了。 - 中国語会話例文集
一人の倉庫係が10万元を着服した．
一个仓库管理员贪污了十万元。 - 白水社 中国語辞典
わが国は領土が広く，地下資源が豊かだ．
我国幅员辽阔，矿藏丰富。 - 白水社 中国語辞典
わが国は土地が広く，資源が豊富だ．
我国土地辽阔，资源丰富。 - 白水社 中国語辞典
空が白くなり、人間たちの朝が動いていく気配が満ちた。
天变亮了，充满了人们的早晨开始活动的气息。 - 中国語会話例文集
（足が地に着いていない→）理論が現実から遊離している．
脚跟离地 - 白水社 中国語辞典
草原に小さな白い花がちらほら咲いている．
草地上零零星星地开着小白花。 - 白水社 中国語辞典
国家元首がちょうど閲兵中である．
国家元首正在阅兵。 - 白水社 中国語辞典
あなたが元気になったら私たちは会いましょう！
你身体好了的话我们就见面吧！ - 中国語会話例文集
工事現場では2度建築材料が不足したことがあった．
工地上缺过两次建筑材料。 - 白水社 中国語辞典
ママが元気なうちに相談しておけばよかった。
要是在妈妈身体好时先讨论就好了。 - 中国語会話例文集
あなたたちはその原因が特定できているのでしょうか？
你们能查明它的原因了吗？ - 中国語会話例文集
旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした．
抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典
君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ．
你要检查自己犯错误的根源。 - 白水社 中国語辞典
社長が（視察・調査のために）生産現場に入った．
厂长下车间了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
