「こあら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心ここにあらず．

心不在焉。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる試み

所有的尝试 - 中国語会話例文集

あらゆる方向

所有的方向 - 中国語会話例文集

彼は性行が荒々しい．

他性行暴烈。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ警告する．

预先警告 - 白水社 中国語辞典

コアラを抱く。

抱考拉。 - 中国語会話例文集

心が洗われる。

内心被净化。 - 中国語会話例文集

コアラの親子

树袋熊母子 - 中国語会話例文集

この世のあらゆる屈辱を被る．

受尽人间的屈辱 - 白水社 中国語辞典

この色は上品さをあらわします。

这个颜色代表典雅。 - 中国語会話例文集

あら，こんなに大きくなって！

哎呀！你长得这么高啦！ - 白水社 中国語辞典

拍手があらしのように巻き起こる．

掌声雷鸣 - 白水社 中国語辞典

この神様は霊験あらたかだ．

这个神道很灵。 - 白水社 中国語辞典

一刻を争う

争分夺秒 - 中国語会話例文集

効能が現われる．

见功效 - 白水社 中国語辞典

公式で表わす．

用公式表示 - 白水社 中国語辞典

アラブ諸国．

阿拉伯国家 - 白水社 中国語辞典

効果が現われる．

见成效 - 白水社 中国語辞典

構想を改める．

改变立意 - 白水社 中国語辞典

その時猫があらわれました。

那时猫出现了。 - 中国語会話例文集

あらゆる所に本を置く。

在所有的地方摆上书。 - 中国語会話例文集

あらゆる困難危険をなめ尽くす．

历尽艰险 - 白水社 中国語辞典

あらゆる侮辱と悪口を被った．

受尽凌辱和谩骂。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ試験的に行なう．

先行试办 - 白水社 中国語辞典

これを洗いましょうか？

我来洗这个吧？ - 中国語会話例文集

お手洗いはどこですか？

洗手间在哪里？ - 中国語会話例文集

この家は粗造りだ．

这所房子盖得很粗陋。 - 白水社 中国語辞典

ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。

其中，“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。

其中“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 - 中国語 特許翻訳例文集

これこそあらゆる罪悪の根源だ．

这就是一切罪恶的根源。 - 白水社 中国語辞典

あらまあ，この品はこんなに値が張るんですか！

哎呀呀，这个东西太贵啦！ - 白水社 中国語辞典

彼らはここであらゆる苦しみをなめた．

他们在这里受尽苦难。 - 白水社 中国語辞典

一刻を争うとき

争分夺秒的时候 - 中国語会話例文集

今晩は嵐でしょう。

今晚会刮台风吧。 - 中国語会話例文集

お手洗い行ってきます。

去洗手间。 - 中国語会話例文集

子供のお尻を洗う。

我洗孩子的屁股。 - 中国語会話例文集

言葉では表せない。

无法用言语来表达。 - 中国語会話例文集

採点係，スコアラー．

记分员 - 白水社 中国語辞典

荒波を乗り越える．

经受风险 - 白水社 中国語辞典

故意に粗を捜すな．

别净意找事儿。 - 白水社 中国語辞典

互いに好意を表わす．

互通款曲((成語)) - 白水社 中国語辞典

コンバイン洗炭機．

联合洗煤机 - 白水社 中国語辞典

彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。

他们想出了所有不泄漏的措施。 - 中国語会話例文集

ここは手洗いのみの使用です。

这里只能用于洗手。 - 中国語会話例文集

どこで手を洗うことができますか？

在哪里可以洗手？ - 中国語会話例文集

ここで手を洗ってください。

请你在这里洗手。 - 中国語会話例文集

ここは3字改めただけだ．

这里只更动了三个字。 - 白水社 中国語辞典

昔ここは一面荒野だった．

过去这里是一片荒野。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる方法を使って、この問題を解決すべきだ。

应该使用各种办法来解决这个问题。 - 中国語会話例文集

あらしのような拍手がわき起こった．

响起了暴风雨般的鼓掌。 - 白水社 中国語辞典