例文 |
「こいあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
これは彼らの主張とある程度関連している。
这个和他们的主张有着某种程度的关联。 - 中国語会話例文集
きっとあなたは可愛い男の子だったのでしょう。
你小时候一定是个可爱的男孩吧。 - 中国語会話例文集
この規則はどの場合にも当てはまらない。
这项规则不适用于任何情况。 - 中国語会話例文集
あなたが順調に暮らしていることを祈ります。
祝愿你生活顺利。 - 中国語会話例文集
あなたのこれからの活躍をお祈りしています。
祝愿你从此事业有成。 - 中国語会話例文集
私は一点確かめたいことがあります。
我有一点想确认。 - 中国語会話例文集
私はバッカス祭についての話を読んだことがある。
我讀過有关酒神巴克斯节的故事。 - 中国語会話例文集
私はあなたが早く元気になることを祈っています。
我祝愿你能快点好起来。 - 中国語会話例文集
あなたの言ってることが分からない。
我不明白你在说什么。 - 中国語会話例文集
あなたの考えていることが理解できました。
我理解了你所想的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの大学を見学させていただくことはできますか?
我可以去你的大学参观吗? - 中国語会話例文集
あなたほどスラスラと英語を話すことはできない。
我不能像你那样流利的说英语。 - 中国語会話例文集
これをあと一週間私に貸してください。
这个请再借我一周。 - 中国語会話例文集
まず最初にあなたはこの状況を認識してください。
首先请你意识到这个状况。 - 中国語会話例文集
あなたの一番知りたいことは何ですか?
你最想知道的事是什么? - 中国語会話例文集
やはりこの予定には無理があると思いました。
我果然还是觉得这个计划中是有不可行的地方。 - 中国語会話例文集
私も、夫とのことで抱えている問題があります。
我也和丈夫之间存在问题。 - 中国語会話例文集
太郎は何回海外へ行った事がありますか?
太郎去了几次国外? - 中国語会話例文集
明日はこの夏一番の暑い日になりそうだ。
明天貌似是今年夏天最热的一天。 - 中国語会話例文集
返信される場合は、このアドレスにお願いします。
如果要回信的话,请用这个地址。 - 中国語会話例文集
あなたの思うところを言ってください。
请将你想的地方说出来。 - 中国語会話例文集
私はあなたに大事なことを伝えなければならない。
我必须向你传达一件很重要的事。 - 中国語会話例文集
あなたが一緒で私は本当に心強い。
和你在一起真心觉得我的内心很强大。 - 中国語会話例文集
あなたがこれを気に入ってくれてすごく嬉しいです。
我很高兴你能喜欢这个。 - 中国語会話例文集
あなたがこれを好きだと言ってくれてすごく嬉しいです。
我非常高兴你说你喜欢这个。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に働けることを楽しみにしています。
我很期待能和你一起工作。 - 中国語会話例文集
彼女は毎日あなたのことを話している。
她每天都说着你个事。 - 中国語会話例文集
あなたが無事日本に帰ることを祈っています。
祝愿你能平安回到日本。 - 中国語会話例文集
あるところに一匹の狐がいました。
某个地方有一只狐狸。 - 中国語会話例文集
これらの情報があなたのお役に立てば幸いです。
这些信息要是对你有帮助就太好了。 - 中国語会話例文集
あそこが私の母が住んでいる家です。
那是我妈妈住的家。 - 中国語会話例文集
どこか行きたい場所はありますか?
你有什么想去的地方吗? - 中国語会話例文集
自然の音を注意深く聞いたことがありますか?
你有特别注意听过大自然的声音吗? - 中国語会話例文集
この内容をあなたは確認してくださいましたか?
这个内容请您确认了吗? - 中国語会話例文集
そこには幾つかの悲しい歴史があります。
那里有一些悲伤地历史。 - 中国語会話例文集
私にはあなたの言っていることが分かりません。
我不明白你说的。 - 中国語会話例文集
あなたたちと一緒に働けることを嬉しく思います。
能和你一起工作我特别开心。 - 中国語会話例文集
あなたに同じことを何度も説明しています。
我给你说明了好多次同样的事情。 - 中国語会話例文集
私はこのあなたとの縁を大切にしたいです。
我想珍惜和你的缘分。 - 中国語会話例文集
あなたが残業しないことを祈ります。
我祈祷你不加班。 - 中国語会話例文集
あなたの早く病気が良くなることを祈っています。
我祈祷着你的病早日康复。 - 中国語会話例文集
あなたたちはこの国から退避してください。
请你们从这个国家退避出去。 - 中国語会話例文集
あれをこれに修正してください。
请将那个修改到这个上面。 - 中国語会話例文集
これからも幸せな人生を歩んでください。
请你今后也度过幸福的人生。 - 中国語会話例文集
あなたも是非これにご入会ください。
请你也一定要成为这个的会员。 - 中国語会話例文集
この歌には印象深い歌詞がある。
这首歌里有印象深刻的歌词。 - 中国語会話例文集
それはあまり推奨されないことだ。
那个是不太被推荐的事。 - 中国語会話例文集
私たちの課題は、人手不足であるということです。
我们的课题是人手不够这个问题。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの夢が叶うことを祈っている。
我们祈祷着你实现梦想。 - 中国語会話例文集
あなたがこれらの書類を破棄しても構いません。
你撕毁这些文件我也没关系。 - 中国語会話例文集
例文 |