「こいあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学生募集要綱，入学案内．

招生简章 - 白水社 中国語辞典

今週は彼女に会えない．

这星期见不着她了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は甘ったるい声で話す．

她说话娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典

最近懐具合が豊かになった．

如今手头宽了。 - 白水社 中国語辞典

悪人に抱き込まれてはならない．

不要受坏人拉拢。 - 白水社 中国語辞典

事の見通しは明るい．

事情的发展是很乐观的。 - 白水社 中国語辞典

怖い顔をする，凶悪な顔つきをする．

虎着脸 - 白水社 中国語辞典

姉妹の子供同士の間柄．

两姨亲 - 白水社 中国語辞典

明るい所で字を書くべきだ．

应该在亮处写字。 - 白水社 中国語辞典

母さんはせんじ薬を漉している．

妈妈淋汤药呢。 - 白水社 中国語辞典

少しゆっくりと歩きなさい．

走慢点儿。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは庭で遊んでいる．

孩子们正在院子里闹着玩儿。 - 白水社 中国語辞典

足を突っ込む，中に入って行く．

蹑足其间((成語)) - 白水社 中国語辞典

今年の冬はとても暖かい．

今年的冬天很暖。 - 白水社 中国語辞典

1年の間に3回引っ越した．

一年之内挪了三次窝儿。 - 白水社 中国語辞典

足を突っ込む，中に入って行く．

蹑足其间((成語)) - 白水社 中国語辞典

空には気球が2個揚がっている．

天上起来了两个气球。 - 白水社 中国語辞典

子供が足手まといになる．

被儿女牵累 - 白水社 中国語辞典

壊れ物，取扱注意．

易碎物品，小心轻放。 - 白水社 中国語辞典

個人の安否は全然顧みない．

全然不顾个人安危 - 白水社 中国語辞典

一斉に立ち上がって攻撃する．

群起而攻之((成語)) - 白水社 中国語辞典

何も話し合う事はない．

没有什么可商谈的。 - 白水社 中国語辞典

君は荷物を運び上げなさい．

你把行李搬上去。 - 白水社 中国語辞典

暑さがまだ残っている．

暑气还没有全消。 - 白水社 中国語辞典

子供たちが庭で遊んでいる．

孩子们在院子里耍。 - 白水社 中国語辞典

彼の話す声は非常に明るい．

他说话的声音十分爽朗。 - 白水社 中国語辞典

彼は甲高い声を張り上げた．

他高声嘶叫起来。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は大空に舞い上がった．

飞机腾空而起。 - 白水社 中国語辞典

むだ骨を折って効果が上がらない．

徒劳无功徒劳无益 - 白水社 中国語辞典

退席して抗議の意を表わす．

退席以示抗议 - 白水社 中国語辞典

子供たちはふざけ合っている．

孩子们正在玩笑。 - 白水社 中国語辞典

京劇は私の好みに合わない．

京剧不对我的胃口。 - 白水社 中国語辞典

彼の横の席が空いた．

他身旁的位子空出来了。 - 白水社 中国語辞典

声を張り上げて大笑いする．

放声大笑 - 白水社 中国語辞典

学校に新しい気風が生まれた．

学校出现了新气象。 - 白水社 中国語辞典

新しい作業法を試行する．

试行一种新的工作法。 - 白水社 中国語辞典

高熱が出たら，歩けない．

发了高烧，就行不动了。 - 白水社 中国語辞典

明日私は来なければならないか？

明天我要不要来？ - 白水社 中国語辞典

子供たちは庭で遊んでいる．

孩子们在院子里游玩。 - 白水社 中国語辞典

おついでの折にお遊びに来られたし．

有便请来玩。 - 白水社 中国語辞典

庭へ行って遊びなさい！

到院子玩儿吧！ - 白水社 中国語辞典

後継者を養成して育て上げる．

培养和造就接班人 - 白水社 中国語辞典

疲れきって足腰が立たない．

累得我直不起腰来。 - 白水社 中国語辞典

困難を前にして歩みを止めない．

困难面前不止步。 - 白水社 中国語辞典

彼はのろのろと足を運んでいる．

他跨着滞缓的步子。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は当てにならない．

他的话作不了数。 - 白水社 中国語辞典

ここで、前記HGWは、HeNBとコアネットワーク（Core Network）との間にHeNBの一部機能を有することができるエンティティである。

这里，HGW可以是布置在 HeNB与核心网络之间的网络实体并且具有 HeNB的一些功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

勿論、この9個の値に限定されるものではなく、さらに拡張することが、41から49などの他の値を使用して可能であることを理解すべきである。

当然，应当理解，这不是限制，并且可以利用诸如 41-49等的其他值进一步扩展。 - 中国語 特許翻訳例文集

経営者は十分なコンセプチュアルスキルを備えていることが望ましい。

经营者被期望具有概念化技能。 - 中国語会話例文集

この写真は星雲状態に囲まれた2つの赤い星を示している。

这张照片展示了两个被星云状态环绕的红色星球。 - 中国語会話例文集