| 例文 |
「こいあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
これこそ彼の本来の姿である．
这才是他的本来面目。
- 白水社 中国語辞典
この子は将来見込みがある．
这孩子将来有出山之日。 - 白水社 中国語辞典
ここの地形はとても複雑である．
这里的地形很复杂。 - 白水社 中国語辞典
この事はあまりにも不公平だ．
这事太不公道了。 - 白水社 中国語辞典
原因はほかならぬここにある．
原因即在于此。 - 白水社 中国語辞典
ここは魚の世界である．
这里是鱼的世界。 - 白水社 中国語辞典
（…であるので）そこでこれまでに至る．
以至于斯 - 白水社 中国語辞典
これは誠に野蛮な行為である．
这真是野蛮的行为。 - 白水社 中国語辞典
これは全く遺憾なことである．
这实在是十分遗憾。 - 白水社 中国語辞典
ここは長安大街である．
这里是长安大街。 - 白水社 中国語辞典
これは重大なことである．
兹事体大。 - 白水社 中国語辞典
明らかな見解があってこそ細心な行為がある．
有真切的见解才有精明的行为。 - 白水社 中国語辞典
この質問は以前あなたに聞いたことがある。
这个问题以前问过你。 - 中国語会話例文集
あなたはどこか行きたいところはありますか？
你有想去的地方吗？ - 中国語会話例文集
ここにあなたが写っている写真が何枚かありますか。
这里有几张拍有你的照片吗？ - 中国語会話例文集
ここからあなたの家までどのくらい距離がありますか。
从这里到你家有多远的距离？ - 中国語会話例文集
まあ君の得意そうなこと，どんなうれしいことがあったの？
看你美的，遇上啥喜事儿了？ - 白水社 中国語辞典
この機械は構造が精密であり，性能は良好である．
这台机器结构致密，性能良好。 - 白水社 中国語辞典
あなたがここで勉強することは良いことです。
你在这里学习是件好事。 - 中国語会話例文集
ここに空席があるから，ここに来てお座りなさい．
这里有坐位，你坐上来吧。 - 白水社 中国語辞典
北京へ行くか行かないか，彼の言うことはあいまいである．
去不去北京，他说得很活络。 - 白水社 中国語辞典
ここであなたはすばらしい絵と出会うことでしょう。
你一定会在这里邂逅很棒的绘画作品。 - 中国語会話例文集
あなたが言いたいことが分かります。
我知道你想说什么。 - 中国語会話例文集
あなたの言いたいことは分かる。
我明白你想说的。 - 中国語会話例文集
いろいろな国に行ったことがある。
我去过各种国家。 - 中国語会話例文集
彼に言いたいことはありますか？
你有想对他说的话吗？ - 中国語会話例文集
あなたの言いたいことは分かった。
明白了你想说的事。 - 中国語会話例文集
何か言いたいことがあるのですか。
你有什么想说的吗？ - 中国語会話例文集
他に何か言いたいことはありますか。
有别的想说的吗？ - 中国語会話例文集
何か言いたいことがありますか？
你有什么想说的吗？ - 中国語会話例文集
あなたの言っていることが分からない。
不明白你说的。 - 中国語会話例文集
あなたの犬はかっこいいですね。
你的狗真帅呢。 - 中国語会話例文集
このあたりは地勢がたいへん高い．
这儿地势很高。 - 白水社 中国語辞典
公明正大である．≒正大光明．
光明正大((成語)) - 白水社 中国語辞典
これは使い道のない廃物である．
这是无用的废料。 - 白水社 中国語辞典
公明正大である．≒正大光明．
光明正大((成語)) - 白水社 中国語辞典
この（3）式において、α＝Sdet／16である。
在等式 (3)中，α＝ Sdet/16。 - 中国語 特許翻訳例文集
思い当たることはありますか？
有什么头绪吗？ - 中国語会話例文集
こんな日はあなたに甘えたい。
我在这种日子里想向你撒娇。 - 中国語会話例文集
これをあなたとシェアしたい。
我想同你分享这个。 - 中国語会話例文集
あなたに会えたことが嬉しいです。
能见到你很高兴。 - 中国語会話例文集
この暑さには飽き飽きしています。
我受够了这个热天气。 - 中国語会話例文集
あなたに会うことが待ち遠しい。
我期待与你相遇。 - 中国語会話例文集
つじつまの合わないことだらけである．
矛盾百出 - 白水社 中国語辞典
この服はあまり体に合わない．
这件衣服不太称身。 - 白水社 中国語辞典
なんと分厚い両手であることか！
好一双厚实的手！ - 白水社 中国語辞典
これは極めて大きい過ちである．
这是绝大的错误。 - 白水社 中国語辞典
この水路は不案内である．
这水路是生的。 - 白水社 中国語辞典
この服はあまり新しくない．
这件衣服不太新。 - 白水社 中国語辞典
これは真新しい本である．
这是一本很新的书。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
