「こいけ りな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こいけ りなの意味・解説 > こいけ りなに関連した中国語例文


「こいけ りな」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 965



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ>

他人の経験を機械的に取り入れることはできない.

不能死板地照搬别人的经验。 - 白水社 中国語辞典

この意見は彼の気持ちにぴったり合わなかったようだ.

仿佛这意见并不投合他的心意。 - 白水社 中国語辞典

非営利法人会計は営利企業の会計とは若干異なる。

非盈利性法人会计和盈利性质的企业会计稍有不同。 - 中国語会話例文集

主題は自伝的な旅行体験に限ります。

主题只限自传的旅行体验。 - 中国語会話例文集

計画出産はしっかり行なわなければならず,成り行きに任せることはできない.

计划生育要抓紧,不能任其自流。 - 白水社 中国語辞典

後にどんな悪い結果が生まれるかを顧みない,後のことを顧みない.

不顾后果 - 白水社 中国語辞典

自分が理解していないものは大衆も一切理解していないなどと思い込んではいけない.

你不要以为自己不了解的东西,群众也一概不了解。 - 白水社 中国語辞典

このままではいけないのは自分が一番良く理解している。

我自己最清楚这样下去是不行的。 - 中国語会話例文集

彼はあの手この手を弄している,彼の計略に乗せられてはいけない.

他在耍花招,你不要上当。 - 白水社 中国語辞典

(火事などで)濃い煙がもくもく立ちこめる.

浓烟滚滚 - 白水社 中国語辞典


双方の意見が一致しないので,この事は取りやめる外ない.

双方意见不一,事情只好作罢。 - 白水社 中国語辞典

池袋に行くので所沢駅で乗り換えなければなりません。

我因为要去池袋所以要在所泽站换乘车。 - 中国語会話例文集

彼は工場の懸案になっていた困難な問題をすっかり解決した.

他把厂里的老大难问题全部解决了。 - 白水社 中国語辞典

自分たちの経験を人に伝えたり,人の経験を学んだりすることはよいやり方である.

送宝、取经是个好方法。 - 白水社 中国語辞典

食の問題を解決するだけでなく,衣の問題も解決しなければなりませんよ.

不但要解决吃饭问题,还要解决穿衣问题哟。 - 白水社 中国語辞典

契約終了の権利を行使しない

不行使终止契约的权利。 - 中国語会話例文集

そんな経験が過去にありましたか?

你过去有过那样的经验吗? - 中国語会話例文集

すき間が小さいので,潜り込んで行けない.

空子小,挤不进去。 - 白水社 中国語辞典

結婚はあまり派手にやるべきじゃない.

结婚不该太铺张。 - 白水社 中国語辞典

公園の池では釣りは許されていない.

公园的湖里不兴钓鱼。 - 白水社 中国語辞典

仕事の能力向上に加えて、家事の能力も向上しなければいけない。

我的工作能力,再加上家务能力都必须提高。 - 中国語会話例文集

君は状況をあるがまま書けばよい,尾ひれをつけてありもしないことを書いてはいけない!

你就老老实实写明情况算了,不要笔底生花啦! - 白水社 中国語辞典

彼らは何年もこの祭りを経験しています。

他们有好几年做这个节日的经验了。 - 中国語会話例文集

絞りを開けて背景をぼかすことですっきりとした描写となる。

通过打开光圈使背景模糊形成简洁的描写。 - 中国語会話例文集

彼のやり口を見れば,よい結末がありえないということがわかる.

看他这个行径,就知道不会有好下场的。 - 白水社 中国語辞典

経済建設と国防建設は切り離すことのできないものである.

经济建设与国防建设是不可分割的。 - 白水社 中国語辞典

自分が正しいと思うことをする,他の意見を顧みない.

自行其是((成語)) - 白水社 中国語辞典

健康上の理由で私は詳しく報告しない.

由于健康原因我就不详细汇报。 - 白水社 中国語辞典

自分が正しいと思うことをする,他の意見を顧みない.

自行其是((成語)) - 白水社 中国語辞典

(ほこり一つかぶっていない→)悪い習慣・思想に少しも汚されていない,ちり一つなく清潔である.≒一尘不染.

纤尘不染((成語)) - 白水社 中国語辞典

この問題はこのように解決するのはあまり望ましくない.

这个问题这么解决不大理想。 - 白水社 中国語辞典

2階の冷蔵庫のところにゴキブリが沢山いるから、駆除しなければいけない。

2楼冰箱处有很多蟑螂,必须进行驱除。 - 中国語会話例文集

努力して学習成績を向上させると同時に,体を鍛えることにも気を遣わなくてはいけない.

在努力提高学习成绩的同时,必须注意锻炼身体。 - 白水社 中国語辞典

誰が入り口をくぐるにしろ腰をかがめなくてはいけない,そうしないと確実に頭から顔までほこりだらけになるよ.

谁进门都得弯着腰,要不准得碰一脑袋土。 - 白水社 中国語辞典

この経験がこれからの原動力になることを願っている。

我希望这次经历能成为今后的原动力。 - 中国語会話例文集

今回の語学研修旅行は、彼にとってとても良い経験になりました。

这次的外语的研修旅行,对他来说得到了很好的经验。 - 中国語会話例文集

今回の語学研修旅行は、彼にとってとても良い経験になりました。

这次的语言实习旅行,对他来说是很好的经验。 - 中国語会話例文集

この人は話の仕方や事の運び方が普通ではない,恐らく(かなりの背景がある→)ただの人ではない.

这个人说话做事不一般,可能有来头。 - 白水社 中国語辞典

このようなすばらしい管理経験は,見習う必要があるのは言うまでもない.

这样好的管理经验,当然要效法。 - 白水社 中国語辞典

陸海空のどこから来ても,よい結末は決してあり得ない.

不管是从陆上来、海上来、空中来,都绝对不会有好下场。 - 白水社 中国語辞典

この事件に関しては、話し合いで妥当な解決を図りたい。

关于这件事,想商量之后寻求稳妥的解决方案。 - 中国語会話例文集

このような事をやるのに,無理強いするのはいけない,やいのやいのとせき立てると,(問題が起こりやすい→)とかく問題が起こる.

做这种事,不能强迫,逼掯紧了,容易出事了。 - 白水社 中国語辞典

この場合、携帯端末100は折り畳みできる構造になる。

在这种情况下,移动终端100具有能够折叠的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

好意的なご意見をお寄せ頂きまことにありがとうございます。

真诚感谢您提出善意的意见。 - 中国語会話例文集

結婚式は簡素化し,古いしきたりに従うことは許されない.

新事新办,不能循老例了。 - 白水社 中国語辞典

これは彼の意見で,私の功績などとはとんでもありません.

这是他的高见,我不敢掠美。 - 白水社 中国語辞典

君,用事がないなら少し休みに行け,ここで何をくだくだおしゃべりを続けているのか!

你没事就去歇一会,在这儿穷嚼个什么! - 白水社 中国語辞典

高度な被分析物濃度により、高い検出限界値が可能になる。

被分析物的高浓度使高检测极限成为可能。 - 中国語会話例文集

幾らか金を蓄えて故郷に帰り生計を立て直す.

积一笔钱回乡下重整家业。 - 白水社 中国語辞典

私たちは他の人の進歩的な経験を学ばなければならず,したがって常時,経験交流会を開くことは必要なことだ.

我们要学习别人的先进经验,因而常开经验交流会是必要的。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 19 20 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS