| 意味 | 例文 |
「こうあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26965件
こういう精神は皆が学習する価値がある．
这种精神值得大家学习。
- 白水社 中国語辞典
昨年少し治水工事をしたが，やはりその効果があった．
去年治了治水，还是成效的。 - 白水社 中国語辞典
是が非でも黄河の治水工事をきちんとやるべきである．
一定要把黄河治理好。 - 白水社 中国語辞典
こういう事態になっては，まあどうすることもできなくなった．
至此，也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典
彼らの県では郷ごとに中学高校がある．
他们县乡乡有中学。 - 白水社 中国語辞典
憲法はすべての公民の行動の規準である．
宪法是每个公民行动的准则。 - 白水社 中国語辞典
変節転向は最も恥ずべき行為である．
变节自首是最可耻的行为。 - 白水社 中国語辞典
ACT221で、CPU130は、原稿G1よりも先行する原稿がある場合に、先行する原稿の後端が読取センサ48を抜けているかを判断する。
在ACT221中，当还有在文稿 G1之前的文稿时，CPU 130判断在前的文稿的后端是否脱离读取传感器 48。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたとあなたの家族が健康でありますように。
希望你和你的家人健康。 - 中国語会話例文集
あの明かりのある方向を目指して歩いて行く．
照那个有灯的方向走去。 - 白水社 中国語辞典
【図36】Close GOP構造を示す図である。
图 36示出了封闭 GOP(Close GOP)结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図37】Open GOP構造を示す図である。
图 37示出了开放 GOP(Open GOP)结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図39】Close GOP構造を示す図である。
图 39示出了封闭 GOP结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図40】Open GOP構造を示す図である。
图 40示出了开放 GOP结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
図36は、Closed GOP構造を示す図である。
图 36示出了封闭 GOP结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
図37は、Open GOP構造を示す図である。
图 37示出了开放 GOP结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、回線IF10の構成図である。
图 17是线路 IF10的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】IMEIの構造を示す図である。
图 3示出 IMEI结构； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】IMEISVの構造を示す図である。
图 4示出 IMEISV结构； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】MEIDの構造を示す図である。
图 5示出 MEID结构； - 中国語 特許翻訳例文集
指向特性は、それぞれ15±7．5°である。
指向特性分别为 15±7.5°。 - 中国語 特許翻訳例文集
鉱産資源が豊富にある。
有丰富的矿产资源。 - 中国語会話例文集
あなたの健康が一番重要です。
你的健康最重要。 - 中国語会話例文集
可能であればで結構です。
在可能范围内就可以。 - 中国語会話例文集
それはあなたの銀行次第です。
那取决于你的银行。 - 中国語会話例文集
家の近くに公園がある。
在家附近有公园。 - 中国語会話例文集
中学校は丘の上にあります。
中学在山岗上。 - 中国語会話例文集
改善傾向がありません。
没有改善的倾向。 - 中国語会話例文集
銀行は駅の右側にあります。
银行在车站右侧。 - 中国語会話例文集
健康は、一番大事である。
健康最重要。 - 中国語会話例文集
私とあなたは公園にいます。
我和你在公园。 - 中国語会話例文集
修学旅行まであと２週間。
离修学旅行还有2周。 - 中国語会話例文集
ある水族館での光景
在某个水族馆的风景 - 中国語会話例文集
最近後悔したことがある。
最近有后悔的事情。 - 中国語会話例文集
彼はミスを隠す傾向がある。
他有隐藏失误的倾向。 - 中国語会話例文集
この広告を見たことがありますか。
你看过这个广告吗？ - 中国語会話例文集
その予約の変更はありますか？
你对那个预约有更改吗？ - 中国語会話例文集
あなたとメール交換したいです。
我想和你交换邮件。 - 中国語会話例文集
中国に旅行したことがあります。
我去中国旅行过。 - 中国語会話例文集
公害について取りあげます。
我要解决公害问题。 - 中国語会話例文集
公害問題を取りあげます。
我要解决污染问题。 - 中国語会話例文集
この近くに銀行はありますか？
这附近有银行吗？ - 中国語会話例文集
近くに銀行はありますか？
附近有银行吗？ - 中国語会話例文集
あなたの成功を祈っている。
我祈祷你能成功。 - 中国語会話例文集
あなたの口座にお金を振り込む。
给你的银行账户汇款。 - 中国語会話例文集
あの講演者は話題が豊富だ。
那个演讲者话题很丰富。 - 中国語会話例文集
それはあくまでも非公式です。
那个到底只是非正式的。 - 中国語会話例文集
モンゴルへ旅行したことがあった。
我曾去蒙古旅游过。 - 中国語会話例文集
モンゴルへ旅行したことがある。
我去蒙古旅游过。 - 中国語会話例文集
これは本当に効果がありますか？
这个真的起作用吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
