「こういき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちの計器は再校正を必要としている。

我们的计量仪器需要再次校正。 - 中国語会話例文集

大学を卒業する時、旅行に行きたいです。

大学毕业的时候想去旅行。 - 中国語会話例文集

とりあえず、私たちは明日香港に行きます。

总之我们明天去香港。 - 中国語会話例文集

明日は誰が空港にお客さんを迎えに行きますか？

明天谁去机场迎接客人啊？ - 中国語会話例文集

家庭教育学の構築にむけてがんばる。

向着家庭教育学的构建而努力。 - 中国語会話例文集

老人は孫を連れて公園へ行きました。

老人带着孙子去了公园。 - 中国語会話例文集

大雨が交通機関に大きく影響を与えている。

大雨给交通工具带来了很大影响。 - 中国語会話例文集

家族と公園に、ピクニックをしに行きました。

跟家人去了公园野餐。 - 中国語会話例文集

新婚旅行はどこに行きましたか？

蜜月旅行去了哪里啊？ - 中国語会話例文集

私達があなた方を空港へ迎えに行きます。

我们去机场接你们。 - 中国語会話例文集

時間が出来たときに描くので不定期更新です。

因为有时间的时候就会画所以不定期更新。 - 中国語会話例文集

サントリナは暑い気候でよく育つ。

棉杉菊在炎热的气候下生长得很好。 - 中国語会話例文集

ホテルと交渉して、予備の部屋を提供させる。

和酒店交涉之后提供了备用的房间。 - 中国語会話例文集

正確な口径測定器を用いる

使用正確的口徑檢測器 - 中国語会話例文集

今日中に原稿の下書きを見せてください。

请在今天之内把草稿给我们看。 - 中国語会話例文集

その国は二度の景気下降を経験している。

那个国家正在经历再次的经济低迷。 - 中国語会話例文集

休みの間、どこか旅行に行きましたか？

休假期间去哪里旅行吗？ - 中国語会話例文集

正規の手続きを踏んで変更する。

遵循正规的手续进行变更。 - 中国語会話例文集

今日も学校に行くのが面倒くさい。

今天也觉得去学校很很麻烦。 - 中国語会話例文集

最近流行の服は何か調査する。

调查最近流行的衣服。 - 中国語会話例文集

よく2人でいろいろな所に旅行に行きます。

经常两个人一起去各种各样的地方旅行。 - 中国語会話例文集

寒くなければ公園へ行きたいです。

如果不冷的话想去公园。 - 中国語会話例文集

潤滑油の交換は定期的に行っていますか？

定期的进行润滑油的交换了吗？ - 中国語会話例文集

私は来月、母と旅行に行きます

我下个月和母亲一起去旅行。 - 中国語会話例文集

フィルタを定期的に清掃、交換していますか？

有定期的清扫，更换滤网吗？ - 中国語会話例文集

時々工場へ見学に行きます。

我偶尔会去工厂参观学习。 - 中国語会話例文集

請求書と納品書の送付先を変更してください。

请更改账单和货单的发送地址。 - 中国語会話例文集

機会があれば大阪や神戸に行きたいです

如果有机会的话，我想去大阪或者神户。 - 中国語会話例文集

私が中国から京都観光ガイドを持って行きます。

我会从中国带去京都观光指南。 - 中国語会話例文集

北京空港への行き方を教えてください。

请告诉我去北京机场的方法。 - 中国語会話例文集

原材料高騰の影響で値上りする。

受原材料价格上涨的影响，商品价格也提高了。 - 中国語会話例文集

明日の朝9時45分飛行機で上海に行きます。

我坐明天早上9点45的飞机去上海。 - 中国語会話例文集

工場を閉鎖して売却するという噂を聞いた。

我听说工厂要被封锁并卖掉。 - 中国語会話例文集

20時の飛行機でイタリアから上海に行きます。

乘坐20点的飞机从意大利飞往上海。 - 中国語会話例文集

近年は、ノーブランド食品が流行しているらしい。

近年好像流行无品牌食品。 - 中国語会話例文集

最近の日本は、OL人口が非常に増えてきている。

最近日本OL人口增长了很多。 - 中国語会話例文集

この特別価格は限定期間のみ有効です。

这个特价只在限定期间内有效。 - 中国語会話例文集

私の会社は税金の控除を受けています。

我公司享受税金的扣除。 - 中国語会話例文集

必要事項を明記の上ご返送ください。

请把需要填写的事项填写之后寄回来。 - 中国語会話例文集

来月で定期購読期間が終了します。

下个月定期订阅就会结束。 - 中国語会話例文集

定期購読はこちらの用紙をご利用下さい。

想订阅的话请使用这边的申请表。 - 中国語会話例文集

現在、貴社製品の購入を検討しています。

现在在讨论购买贵公司的商品。 - 中国語会話例文集

校長は最近退職したところだ。

最近校长退休了。 - 中国語会話例文集

教育は、従業員に対して定期的に実行されます。

对职员进行定期的教育。 - 中国語会話例文集

新婚旅行でハワイに行きました。

我新婚旅行去了夏威夷。 - 中国語会話例文集

旅行で沖縄と宮古島に行きました。

在旅行中去了冲绳和宫古岛。 - 中国語会話例文集

私たちは夜行バスで東京へ行きました。

我们坐夜行大巴去了东京。 - 中国語会話例文集

2ヶ月に1回のペースで旅行に行きます。

我每两个月去一次旅行。 - 中国語会話例文集

よく家族とそこに旅行に行きました。

曾经经常和家人去那里旅游。 - 中国語会話例文集

私たちは思い切ってそのプロジェクトを実行した。

我们下决心展开了那个项目。 - 中国語会話例文集