「こうう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

早期に完工する．

早日完工 - 白水社 中国語辞典

浙江省にある川の名．

霅溪 - 白水社 中国語辞典

学問が向上した．

学问长进了。 - 白水社 中国語辞典

公務員採用試験．

招干考试 - 白水社 中国語辞典

見習い工を募集する．

招考学徒工 - 白水社 中国語辞典

浙江・江西間の鉄道．

浙赣铁路 - 白水社 中国語辞典

教育が振興した．

教育振兴了。 - 白水社 中国語辞典

中華民族を振興する．

振兴中华 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ．

征稿启事 - 白水社 中国語辞典

原稿を募集する．

征求稿件 - 白水社 中国語辞典

原稿募集のお知らせ．

征文启事 - 白水社 中国語辞典

行進の歩調で歩く．

走正步 - 白水社 中国語辞典

証明を発行する．

出证明 - 白水社 中国語辞典

証明書を発行する．

出具证明 - 白水社 中国語辞典

法令を公布する．

发布政令 - 白水社 中国語辞典

政治綱領．≒政纲((略語))．

政治纲领 - 白水社 中国語辞典

40燭光の電球．

四十支光的灯泡 - 白水社 中国語辞典

許可証を発行する．

开执照 - 白水社 中国語辞典

工事の総指揮者．

工程总指挥 - 白水社 中国語辞典

害虫駆除効果．

治虫效果 - 白水社 中国語辞典

皮革工場，製革所．

制革厂 - 白水社 中国語辞典

公共秩序を守る．

遵守公共秩序 - 白水社 中国語辞典

中耕機，カルチベーター．

中耕机 - 白水社 中国語辞典

これを実行に移す．

付诸实施 - 白水社 中国語辞典

通行を許可する．

准予通行 - 白水社 中国語辞典

功労が飛び抜けている．

功勋卓越 - 白水社 中国語辞典

症候群，シンドローム．

综合症 - 白水社 中国語辞典

交通が渋帯する．

交通阻塞 - 白水社 中国語辞典

組織的な行動．

有组织的行动 - 白水社 中国語辞典

罪悪に満ちた行動．

罪恶行动 - 白水社 中国語辞典

各種の小さな工場．

各种小作坊 - 白水社 中国語辞典

織物工場．

生产纺织品的作坊 - 白水社 中国語辞典

座高測定用のいす．

坐高椅 - 白水社 中国語辞典

こうすれば、通信量の負荷を好適に分散することができる。

这样，能够适当地分散通信量的负荷。 - 中国語 特許翻訳例文集

家族で旅行に行こうと思うが、予約が取れるか心配です。

虽然想要一家人一起去旅行，但是担心能不能预约到。 - 中国語会話例文集

当販売購買店では新聞雑誌の予約購読業務の代行をします．

本供销店代理报刊订阅业务。 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨が降ろうが，彼は毎日時間どおり学校へやって来る．

不管刮风还是下雨，他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨や雪が降ろうが，彼は毎日時間どおり学校に着く．

不论刮风、下雨和下雪，他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨が降ろうが，彼は毎日時間どおりに学校に着く．

不管刮风或者下雨，他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

こういう行為は完全に帝国主義「文明」の仮面を引き裂いた．

这种行为彻底撕掉了帝国主义“文明”的面具。 - 白水社 中国語辞典

（小学校・中学・高校などの）全日制．≒整日制．↔半日制，二部制．

全日制 - 白水社 中国語辞典

中国民航の上海から連雲港への初就航に成功を収めた．

民航上海至连云港首航成功。 - 白水社 中国語辞典

映画を見に行こうか，でなければ公園へ行って散歩しようよ．

看场电影去吧，要不就到公园走走。 - 白水社 中国語辞典

鉄鋼をかなめとする，鉄鋼生産を中心にして工業全体の発展を図る．

以钢为纲((成語)) - 白水社 中国語辞典

4．変更履歴情報の効率的な処理方法

4.对改变历史信息的有效处理方法 - 中国語 特許翻訳例文集

［4．変更履歴情報の効率的な処理方法］

[4.改变历史信息的有效处理方法 ] - 中国語 特許翻訳例文集

一年という時間は高校生にとって重要だ。

一年的时间对于高中生来说是很重要的。 - 中国語会話例文集

乗用車購入の大半は代替購入である。

购买轿车多半都是代替购买。 - 中国語会話例文集

いやもういい、どこか違う所に行こう。

已经够了，去别的地方吧。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日に本屋に行こうと思う。

这个星期天想去书店。 - 中国語会話例文集