| 意味 | 例文 |
「こうえんかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2559件
沿岸航海．
沿海航行
- 白水社 中国語辞典
北海公園．
北海公园 - 白水社 中国語辞典
遠洋航海．
远洋航行 - 白水社 中国語辞典
選挙後援会．
选民会 - 白水社 中国語辞典
報告会，講演会．
报告会 - 白水社 中国語辞典
永遠に後悔しない．
永不反悔 - 白水社 中国語辞典
巡回公演をする．
巡回演出 - 白水社 中国語辞典
巡回公演を行なう．
巡回演出 - 白水社 中国語辞典
1回追加公演する．
加演一场 - 白水社 中国語辞典
遠距離航海に出る．
出海远航 - 白水社 中国語辞典
今回の講演はキャンセルします。
取消这次的演讲。 - 中国語会話例文集
公認会計士が株式公開支援をしてくれた。
注册会计师帮助了我们进行首次公开募股。 - 中国語会話例文集
今後会社をどのようにしていこうとお考えですか？
你觉得将来公司会如何发展？ - 中国語会話例文集
合同公演会に参加する．
参加会演 - 白水社 中国語辞典
公園では花が満開である．
公园里鲜花盛开。 - 白水社 中国語辞典
南極まで遠距離航海を行なう．
远航南极 - 白水社 中国語辞典
講演会の後援会に参加できたことに喜びを感じます。
参加了演讲会的后援会，感到很高兴。 - 中国語会話例文集
学校の筋向かいには公園がある．
学校的斜对面有一个公园。 - 白水社 中国語辞典
君の考えを理解しようと行こうと努力したよ。
努力的去理解你的想法。 - 中国語会話例文集
若い人はこういう試練には耐えられない．
青年人禁不起这种考验。 - 白水社 中国語辞典
国をまたがる講演会
横跨全国的演讲会 - 中国語会話例文集
交流会の企画と運営
交流会的企划和运营 - 中国語会話例文集
輸出商品交易会報告．
出口商品交易会侧记 - 白水社 中国語辞典
人工衛星が海上に降りる．
人造卫星降落在海面上。 - 白水社 中国語辞典
解放軍が長江を強行渡河する．
解放军强渡长江。 - 白水社 中国語辞典
講演会の会場までは、公共交通機関でお越し下さい。
请利用公共交通工具到达演讲会的会场。 - 中国語会話例文集
彼女はこの機会に彼を正しい方向に導こうと考えていた．
她正想借这个机会疏导他。 - 白水社 中国語辞典
例えば、国際公開第2006047600号及び国際公開第2007120453号を参照されたい。
例如，参见 WO2006047600和 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集
北海公園などで盛大な交歓を行なった．
北海公园等处举行了大联欢。 - 白水社 中国語辞典
この会議は何日か延期して開こう．
这个会议推迟几天开。 - 白水社 中国語辞典
今回の公演は非常に成功した．
这次演出非常成功。 - 白水社 中国語辞典
こういうところは深遠で理解しにくく，哲学的である．
这种地方深沉幽邃，是哲学的。 - 白水社 中国語辞典
その公園へ行く人はわずかしかいません。
去那个公园的人少之又少。 - 中国語会話例文集
敬虔な信仰心は世界を変えるでしょう。
虔诚的信仰之心会改变我的世界吧 - 中国語会話例文集
イエローストーン国立公園の石灰華段
黄石公园的石灰华露台。 - 中国語会話例文集
東京の観光と文化を考える会
思考东京观光和文化的会议 - 中国語会話例文集
彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。
他描绘的世界是现实和虚构相互交错的。 - 中国語会話例文集
その映画は特別独占興行として公開された。
那个电影作为特别专营演出上映了。 - 中国語会話例文集
貿易会社は今回の公演のために1万元賛助金を出した．
贸易公司为这次演出，赞助一万元。 - 白水社 中国語辞典
彼女の考えることはちょっと均衡を欠いている。
她的想法稍微欠缺均衡。 - 中国語会話例文集
今度の夏、海外旅行をしようかと考えています。
我想下个夏天出国旅行。 - 中国語会話例文集
今後あなたは会社をどのようにしていこうとお考えですか？
你考虑今后要拿公司怎么办啊？ - 中国語会話例文集
革命の功労者は一般の人より高い地位が与えられるべきだとする考え．
功臣思想 - 白水社 中国語辞典
公費を使う宴会・会食を行なってただでで飲み食いする．
吃支票饭 - 白水社 中国語辞典
例えば、国際公開第2007120453号を参照されたい。
参见例如 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集
会場が笑顔で溢れるような公演にしたい。
想做成让场内洋溢着笑容的公演。 - 中国語会話例文集
世界人口は急速に増えている。
世界人口在急剧增长。 - 中国語会話例文集
私は学校へ行くまでに3回電車を乗り換える。
我去学校要换三次电车。 - 中国語会話例文集
職場にまた工作機械を何台か据え付けた．
车间里又安装了几部机床。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に対して後悔の念を訴えていた．
他向我诉说着心中的后悔。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
