「こうかだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こうかだの意味・解説 > こうかだに関連した中国語例文


「こうかだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11078



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 221 222 次へ>

幸福だと感じられるようでもあり,また不幸だと思われるようでもある.

既像是感到幸福,又像是感到不幸。 - 白水社 中国語辞典

皆が行こうと誘ってくれたのだから,私は(平気で断われるだろうか→)とても断わりかねる.

大家都约我去,我好意思推辞? - 白水社 中国語辞典

十五夜の月に照らされて大地はこうこうとして明るい.

十五的月亮照得大地亮堂堂的。 - 白水社 中国語辞典

こう言ったら誰かを怒らせるかもしれない。

这么说的话可能会惹谁生气。 - 中国語会話例文集

飛行機であろうがなかろうが,おいらはただ運転するだけだ.

管它飞机不飞机,我只管开。 - 白水社 中国語辞典

今度いつかパリ旅行に行こうって友達から言われた。

朋友说下次什么时候一起去巴黎旅行吧。 - 中国語会話例文集

彼女はこの機会に彼を正しい方向に導こうと考えていた.

她正想借这个机会疏导他。 - 白水社 中国語辞典

それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。

那个好像只在年轻人之间流行。 - 中国語会話例文集

革命の先達の功労と恩徳をしっかり記憶すべきだ.

要牢记革命先辈的功德。 - 白水社 中国語辞典

敵は非常に狡猾だから,油断してはいけない.

敌人非常诡诈,不可麻痺大意。 - 白水社 中国語辞典


談話の上げた効果はどうだろうか?

谈话取得的效果怎么样? - 白水社 中国語辞典

兄弟が何人かいるが,彼だけが利口である.

弟兄几个,就他一个人有心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

実家に帰り、高校時代の友人や大学時代の友人と会った。

我回到老家,见到了高中和大学时代的朋友。 - 中国語会話例文集

それは学校での活動だけだった。

那个只是在学校中的活动而已。 - 中国語会話例文集

1960年代は変化と反抗の時代だった。

1960年是变化和反抗的时代。 - 中国語会話例文集

ただ「幸運を」が彼の告別の辞だった。

他的告别只是一句“祝你好运”。 - 中国語会話例文集

帰りの飛行機の食事もこれだけだった。

回程飞机上的食物也只有这个。 - 中国語会話例文集

購入意識の高い人だけ招待してください。

请只招待购买欲望高的人。 - 中国語会話例文集

出来るだけ急な納期の変更は控えてください。

请尽可能不要突然更改交货日期。 - 中国語会話例文集

私が来たのはちょっと格好をつけるためだけだ.

我来不过是点缀点缀。 - 白水社 中国語辞典

彼の工場長というポストはただ名前だけである.

他这个厂长只是挂名的。 - 白水社 中国語辞典

述べました私の見解は,ただ参考に供するだけです.

所陈管见,仅供参考。 - 白水社 中国語辞典

なんだいそのだらしない格好ときたら!

看你这副窝襄样儿! - 白水社 中国語辞典

彼のために抗弁をしたが,結局だめだった.

为他做了抗辩,但终于无效。 - 白水社 中国語辞典

私は杭州に1週間滞在しただけだ.

我在杭州只停留了一周。 - 白水社 中国語辞典

彼は民謡を歌うことは好きだが,流行歌は嫌いだ.

他喜好唱民歌,却厌恶流行歌曲。 - 白水社 中国語辞典

空港へ迎えに行きますから、飛行機が何時に着くか知らせてください。

会去机场接你,所以请告诉我飞机几点到达。 - 中国語会話例文集

工場の新しい装置は、この点でかなり効果的だとわかりました。

显示出工厂的新装置在这方面有很大的效果。 - 中国語会話例文集

広義から言えば,「河」は水の流れを指し,狭義から言えば,ただ黄河を指す.

从广义说,“河”指水道,从狭义说,只指黄河。 - 白水社 中国語辞典

君はやっとこうして来ることができたのだから,何日間かゆっくりしていけよ!

你难得来一次,多住几天吧! - 白水社 中国語辞典

なるほど,彼には何かあったようだが,こういう事であったのか!

我说呢,他好像有什么事儿,原来是这样! - 白水社 中国語辞典

彼のこういうやり方は彼が金を持っていることを見せびらかしているのだ.

他这是在显他有钱。 - 白水社 中国語辞典

私が早くからこうだとわかっていたら彼女に口を酸っぱくして言う必要はなかったのだ.

我早知道这样就不和她磨嘴皮了。 - 白水社 中国語辞典

感光体ドラム31Yは、副走査方向に回転する。

感光鼓 31Y在副扫描方向上旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

学校の中で誰が一番成功しそうですか?

在学校里面谁看起来最能成功? - 中国語会話例文集

その銀行口座からお金を引き出した。

我从那个银行账户取了钱。 - 中国語会話例文集

彼女は高校卒業後,大学を受験しなかった.

她高中毕业之后,没有报考大学。 - 白水社 中国語辞典

こういう穏やかな性格は誠に貴重である.

这种平和的性格实在难得。 - 白水社 中国語辞典

購入頂けないでしょうか?

您能购买吗? - 中国語会話例文集

誰と旅行されましたか。

你和谁旅行了? - 中国語会話例文集

大学での専攻は何ですか?

你在大学的专业是什么? - 中国語会話例文集

学校の宿題は多いですか?

学校的作业多吗? - 中国語会話例文集

銀行から預金を引き出した。

我从银行存款中取了钱。 - 中国語会話例文集

誰が掃除をするかで口論をする。

争论谁来做清洁。 - 中国語会話例文集

加工段階での調達

加工阶段的筹措 - 中国語会話例文集

誰のための広告ですか?

这个广告是为了谁? - 中国語会話例文集

誰が主人公達ですか?

谁是主人公们? - 中国語会話例文集

飛行機のチケット代はいくらですか?

飞机票多少钱? - 中国語会話例文集

どのくらいの間、渡航しますか?

你要出国多久? - 中国語会話例文集

どのくらいの間渡航しますか?

你要出国多久? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 221 222 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS