「こうかつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こうかつの意味・解説 > こうかつに関連した中国語例文


「こうかつ」を含む例文一覧

該当件数 : 27



狡猾なやから.

险诈之徒 - 白水社 中国語辞典

資産の有効活用

资产的有效利用 - 中国語会話例文集

次はどこに行こうか?

接下来去哪? - 中国語会話例文集

資源の有効活用

资源的有效利用 - 中国語会話例文集

陰険狡猾である.

阴险刁滑 - 白水社 中国語辞典

外交活動を行なう.

进行外交活动 - 白水社 中国語辞典

陰険狡猾である.

奸险狡猾 - 白水社 中国語辞典

勝つためにはガンガンいこう。

为了赢勇敢前进吧。 - 中国語会話例文集

狡猾さはキツネの本性である.

狡猾是狐狸的本性。 - 白水社 中国語辞典

彼は残虐であり狡猾でもある.

他又残暴又狡猾。 - 白水社 中国語辞典


敵は狡猾だ,油断してはならない.

敌人刁滑,不可大意。 - 白水社 中国語辞典

彼は狡猾な手口を使う.

他玩弄狡诈的手法。 - 白水社 中国語辞典

狡猾な根性は改め難い.

九头鸟的本性难改 - 白水社 中国語辞典

人柄は全く狡猾である.

为人十分险诈。 - 白水社 中国語辞典

私たちは資源の有効活用をする。

我有效的利用资源。 - 中国語会話例文集

この土地の者は狡猾凶悪で治めにくい.

此地人刁悍难治。 - 白水社 中国語辞典

敵は非常に狡猾だから,油断してはいけない.

敌人非常诡诈,不可麻痺大意。 - 白水社 中国語辞典

(言動が)ずるがしこい,狡猾で不誠実である.

滑头滑脑((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵がどんなに狡猾でも,いずれはしっぽを現わす.

敌人再狡猾,也总会露出破绽的。 - 白水社 中国語辞典

限られたスペースをいかに有効活用するか意識する。

有意识的灵活运用有限的空间。 - 中国語会話例文集

キツネがどんなに狡猾であっても,人はキツネを取り押さえることができる.

狐狸再狡猾,人也降伏得住它。 - 白水社 中国語辞典

キツネがどんなに狡猾であっても,腕のよい猟師には勝てない.

狐狸再狡猾也斗不过好猎人。 - 白水社 中国語辞典

敵がいかに狡猾であろうとも,恥ずべき末路は免れることができない.

敌人无论如何狡诈,也逃脱不了可耻的下场。 - 白水社 中国語辞典

中小企業にとってサードパーティーロジスティクスは経営資源を有効活用するための選択肢となりうる。

第三方物流可以成为中小企业有效利用经营资源的一个选择。 - 中国語会話例文集

しかしながらこの通知のためだけに無線リソースを消費してしまうと、オーバーヘッドが多くなるので、リソースの有効活用の観点からは、その通知が効率的になるように工夫することが好ましい。

但是,若只为了该通知消耗无线资源,则开销会变多,因此从资源的充分利用的观点来看,优选设法使得该通知变得有效。 - 中国語 特許翻訳例文集

更には、既存の(通信タイミング決定まで含めた)DBA処理周期を跨ぐバーストフレームを使用可能とすることにより、親局と子局との間の上り信号の通信帯域をより有効活用する構成としたものである。

进而构成为,由于能够使用跨越已有的 (包含通信定时决定 )DBA处理周期的猝发帧,因此更有效地利用母站和子站之间的上行信号的通信频带。 - 中国語 特許翻訳例文集

本願発明に係るフレア制御システム10が使用されて、フレア12(蒸気フレア及び空気フレアを含む)が当該フレアストリーム中の潜在的に望ましくない成分を分解するべく有効かつ効率的に動作することの保証が補助される。

本发明的火炬控制系统 10用来帮助保证火炬 12(包括蒸汽火炬和空气火炬 )有效地并高效地工作以分解火炬流中潜在的不期望成分。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS