例文 |
「こうかんり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 379件
交換の要領
更换的要领 - 中国語会話例文集
交換の要領
交换的要领 - 中国語会話例文集
高位高官に取り入る.
巴结显贵 - 白水社 中国語辞典
<ジョブの実行管理>
作业的执行管理 > - 中国語 特許翻訳例文集
固定為替交換率.
固定汇率 - 白水社 中国語辞典
捕虜を交換する.
交换战俘 - 白水社 中国語辞典
どうしても外交官になりたい。
我无论如何都想当外交官。 - 中国語会話例文集
外交官になりたいと強く思う。
我强烈地想当外交官。 - 中国語会話例文集
彼はあまり好感を持たれない。
他不怎么讨人喜欢。 - 中国語会話例文集
電池交換は実施しておりません。
还没换电池。 - 中国語会話例文集
交換部品をお送りいたします。
发送更换零件。 - 中国語会話例文集
為替交換レートを切り上げる.
把外汇汇率升值。 - 白水社 中国語辞典
アメリカとの友好関係
与美国的友好关系 - 中国語会話例文集
警察は法律の執行官だ。
警察是法律的执行官。 - 中国語会話例文集
不良品の交換を求める。
请求更换不良商品。 - 中国語会話例文集
両チームはペナントを交換した.
两队交换了队旗。 - 白水社 中国語辞典
権力のある高官に迎合する.
趋奉权贵 - 白水社 中国語辞典
外交関係を樹立する.
建立外交关系 - 白水社 中国語辞典
それを交換するしか修理方法がありません。
除了更换那个没有别的修理方法。 - 中国語会話例文集
電池交換サービスは無料で承ります。
免费更换电池。 - 中国語会話例文集
好漢はみすみす損なことはしない,好漢は状況が不利であれば無理押ししない.
好汉不吃眼前亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
語学交換の在り方を考えた。
考虑了语言学交换的应有状态 - 中国語会話例文集
彼らは高感度センサーを取りつけた。
他们安装了高灵敏度的传感器。 - 中国語会話例文集
私は外交官になりたいと強く思う。
我非常想成为外交官。 - 中国語会話例文集
交換部品をすべて取り外します。
更换的零件全部都取下来了。 - 中国語会話例文集
オムツ交換台は3階にありますよ。
尿布交换台在三楼。 - 中国語会話例文集
返品や交換の際には、納品書が必要になります。
在退换商品的时候,需要交货单。 - 中国語会話例文集
英国ポンドと米ドルの交換比率.
英镑和美元的比价 - 白水社 中国語辞典
高官貴人の家は奥深くて近寄り難い.
侯门似海((成語)) - 白水社 中国語辞典
日中両国は正式に外交関係を樹立した.
中日两国正式建交了。 - 白水社 中国語辞典
交歓会はホールで執り行なわれる.
联欢会在礼堂举行。 - 白水社 中国語辞典
交歓を通して,両国の青年に理解を深めさせる.
通过联欢,使两国青年增进了解。 - 白水社 中国語辞典
データのこの交換の例は、RGBリンクである。
这种数据交换的一个实例是 RGB链接。 - 中国語 特許翻訳例文集
速やかにバッテリを交換してください。
请马上更换电池。 - 中国語会話例文集
修理工はスパーカーの交換を勧めてきた。
修理工推荐我换一个点火线圈。 - 中国語会話例文集
交換留学を楽しみにしています。
正在期待着留学交换。 - 中国語会話例文集
このリンゴをそのみかんに交換してもらえませんか。
可以用这只苹果换那个橘子吗? - 中国語会話例文集
医師はその患者に血漿交換療法を施した。
医生对那名患者实施血浆交换疗法。 - 中国語会話例文集
我々は食糧を機械と交換する.
我们用粮食换机器。 - 白水社 中国語辞典
住宅交換斡旋所(住宅管理局に所属する機構).
换房站 - 白水社 中国語辞典
わが国は米国と外交関係を樹立した.
我国跟美国建立了外交关系。 - 白水社 中国語辞典
彼は物静かな性格で,同僚の好感を得ている.
他以稳静的性格,赢得同事的好感。 - 白水社 中国語辞典
双方は外交関係の樹立について協議した.
双方协议建立外交关系。 - 白水社 中国語辞典
学校間対抗試合は既にリーグ方式をやめた.
校际篮球赛已经停止了循环。 - 白水社 中国語辞典
スタジオ22aは、カメラ31a−1乃至31a−3および回線交換装置32aを備えており、カメラ31a−1乃至31a−3が回線交換装置32aに接続され、回線交換装置32aが回線交換装置21に接続された構成となっている。
摄像室 22a包括摄像机 31a-1至 31a-3以及线路切换装置 32a。 摄像机 31a-1至31a-3被连接至线路切换装置 32a,并且线路切换装置 32a被连接至线路切换装置 21。 - 中国語 特許翻訳例文集
履行勧告は、その履行に対して強制力を持たない。
履行劝告对于履行没有强制力。 - 中国語会話例文集
それを新品と交換するしか修理する方法がありません。
除了换个新产品没有别的修理方法。 - 中国語会話例文集
そのカートリッジは一年近く交換する必要がありません。
那个墨盒几乎一年都不需要更换。 - 中国語会話例文集
どうして彼女が私に好感を持つのか,私にはあまり理解できない.
我不大理会,为什么她对我会有好感。 - 白水社 中国語辞典
液晶パネルの交換前と後のシリアルナンバーを管理していた。
我曾管理着液晶面板的交换前和后的序列号。 - 中国語会話例文集
例文 |