「こうけ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こうけの意味・解説 > こうけに関連した中国語例文


「こうけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7208



<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 144 145 次へ>

一番受けているのはやはりこの番組である.

顶受欢迎的还是这个节目。 - 白水社 中国語辞典

私は1度大手術を受けたことがある.

我动过一次大手术。 - 白水社 中国語辞典

銀行はその工場の資金を凍結した.

银行冻结了该厂的资金。 - 白水社 中国語辞典

帆が破れて,風をしっかり受けることができない.

帆破了,兜不住风了。 - 白水社 中国語辞典

このたびまたまた新会員を受け入れた.

这次又发展了新会员。 - 白水社 中国語辞典

教育を受けることは皆に権利があるはずだ.

受教育是应该人人有份儿的。 - 白水社 中国語辞典

我々はその道の人から指導を受けることができた.

我们得到了专人的辅导。 - 白水社 中国語辞典

この病院は2つの村の病人を引き受ける.

这医院负责两个村的病人。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの本の後の部分の翻訳を受け持つ.

他负责翻译这本书的后一部分。 - 白水社 中国語辞典

彼は隊長が彼に与えた任務を快く引き受けた.

他甘受队长交给他的任务。 - 白水社 中国語辞典


彼は先生の戒めをどこ吹く風と受け流す.

他对于老师的告诫只当耳边风。 - 白水社 中国語辞典

功罪相償う,功もあり罪もあって互いに帳消しになる.

功过相抵((成語)) - 白水社 中国語辞典

工場建設において,彼の功労は小さくない.

在工厂建设当中,他的功劳不小。 - 白水社 中国語辞典

この2つの可能性を両方計算に入れた.

这两种可能性都估计到了。 - 白水社 中国語辞典

こういう矛盾が封建社会を終始貫いている.

这种矛盾贯穿封建社会的始终。 - 白水社 中国語辞典

この計算センターは繁雑な任務を引き受けている.

这个计算中心承担着浩繁的任务。 - 白水社 中国語辞典

これらの数字を合計してみてください.

把这些数字合计一下。 - 白水社 中国語辞典

早くこの風景を写生しなさい.

你快把这儿的景色画下来。 - 白水社 中国語辞典

この本は読者にとても受けている.

这本书很受读者的欢迎。 - 白水社 中国語辞典

この大荘園主は猟犬を数匹飼っていた.

这个大庄园主豢养了几只猎狗。 - 白水社 中国語辞典

彼は祖国に対して極めて大きな貢献を成し遂げた.

他对祖国作出了极大的贡献。 - 白水社 中国語辞典

これらの人は仕事は本当に一生懸命にやる.

这些人干活可尽心呢。 - 白水社 中国語辞典

君たちに不法行為に走らないよう警告します.

我警告你们,不要违法乱纪。 - 白水社 中国語辞典

この任務は君が引き受けるべきだ.

这个任务你要扛起来。 - 白水社 中国語辞典

私は戦争の試練を受けたことがある.

我经过了战争的考验。 - 白水社 中国語辞典

休憩室ではたばこを吸っても構いません.

休息室里可以吸烟。 - 白水社 中国語辞典

編集部は毎日多くの投稿原稿を受け取る.

编辑部每天都收到很多来稿。 - 白水社 中国語辞典

皆の親切や世話を,彼は心からありがたく受けた.

大家的体贴和关照,他十分领情。 - 白水社 中国語辞典

どうかこの贈り物を受け取ってください.

请留下这个礼物。 - 白水社 中国語辞典

私はかつてこうした情景を見た.

我曾目击这种场面。 - 白水社 中国語辞典

やむをえず,嫌々ながらこの任務を引き受けた.

没办法,捏着鼻子接受了这个任务。 - 白水社 中国語辞典

疑いの心が胸の中に凝結する.

疑云在胸中凝集。 - 白水社 中国語辞典

我々は秋の風景を心ゆくまで楽しむ.

我们十分欣赏绮丽的秋色。 - 白水社 中国語辞典

母は彼が一生懸命勉強しないことに腹を立てた.

妈妈气恼他不用功。 - 白水社 中国語辞典

強権で真理を明かすことはできない.

强权证明不了真理。 - 白水社 中国語辞典

この遺産は彼の連れ合いが受け取る.

这份儿遗产由他的老伴儿䞍受。 - 白水社 中国語辞典

これは厳しく取り締まりを受けた禁制品である.

这是被严格取缔的违禁品。 - 白水社 中国語辞典

これらの条件は双方の確認を取り付けた.

这些条件得到了双方的确认。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの上ないほどの辱めを受けた.

他受到了莫大的污辱。 - 白水社 中国語辞典

これは彼が私から受けた最初の叱責である.

这是他第一次受我的申斥。 - 白水社 中国語辞典

この辞書は合計5万語収めてある.

这本词典共收了五万个词。 - 白水社 中国語辞典

学校は今年また何人かの大学院生を受け入れた.

学校今年又收了一些研究生。 - 白水社 中国語辞典

この托児所は幼児を30人受け入れている.

这托儿所收托三十个幼儿。 - 白水社 中国語辞典

国境警備の兵士は日夜国境を警備する.

边防战士日夜守卫边疆。 - 白水社 中国語辞典

私は2度彼の援助を受けたことがある.

我受过两次他的帮助。 - 白水社 中国語辞典

この文章は指導者の意を受けて書き上げたものだ.

这篇文章是在领导授意下写成的。 - 白水社 中国語辞典

この統計の数値は古くなって使えない.

这个统计的数值已过时不能用了。 - 白水社 中国語辞典

この人はどうあっても人の意見を受け入れない.

这个人死不接受意见。 - 白水社 中国語辞典

この数軒の店舗を1度捜索せよ.

把这几间店铺搜查一下。 - 白水社 中国語辞典

両家にはこれまで年来の恨みがあった.

两家一向有宿怨。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 144 145 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS