「こうこうせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

［1−1．通信システムの構成］

[1-1.通信系统的构造 ] - 中国語 特許翻訳例文集

＜1．実施の形態の構成例＞

< 1.实施例的配置示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

[スイッチャ162の構成例]

切换器 162的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［冗長符号化部の構成例］

[冗余编码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［冗長復号部の構成例］

[冗余解码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

指向特性は、それぞれ15±7．5°である。

指向特性分别为 15±7.5°。 - 中国語 特許翻訳例文集

携帯端末130の機能構成

移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集

私は仕事で成功を収めたい。

我想在事业上取得成功。 - 中国語会話例文集

そのときは下記の構成となる。

届时为下述构成。 - 中国語会話例文集

中間報告書の構成

中间报告书的构成 - 中国語会話例文集

生活レベルが向上する。

提高生活水准。 - 中国語会話例文集

オセロットは夜行性の動物だ。

豹貓是夜行性動物 - 中国語会話例文集

新たな労働政策の構築

新的劳动政策的构建 - 中国語会話例文集

協力して成功させましょう。

协力做成功吧。 - 中国語会話例文集

手術の成功を祈っていてね。

祈祷手术成功。 - 中国語会話例文集

健康的な生活を送る。

过健康的生活。 - 中国語会話例文集

交通渋滞が発生しました。

发生了交通堵塞。 - 中国語会話例文集

学生証を再発行する。

重新发行学生证。 - 中国語会話例文集

成功報酬が欲しい。

我想要成功的报酬。 - 中国語会話例文集

生産モデルの変更依頼

生产模型的更换请求 - 中国語会話例文集

生産品番の変更依頼

生产编号的更改请求 - 中国語会話例文集

生産モデル変更の依頼

更改生产模型的请求 - 中国語会話例文集

信頼性を向上させる。

提高信赖度。 - 中国語会話例文集

あなたの成功を祈っている。

我祈祷你能成功。 - 中国語会話例文集

私たちの商売が成功する。

我们会做成生意。 - 中国語会話例文集

あなたの文書を校正したい。

我想要校对你的文章。 - 中国語会話例文集

カードの再発行を申請した。

我申请了重新发行卡片。 - 中国語会話例文集

彼の成功にたいへん驚いた。

我对他的成功非常惊叹。 - 中国語会話例文集

データの保全性が向上する。

数据保全性的提高。 - 中国語会話例文集

成功から生まれる傲慢

从成功中滋生出来的傲慢。 - 中国語会話例文集

私たちは性行為をする。

我们会进行性行为。 - 中国語会話例文集

あなたの成功を望んでいます。

我希望你成功。 - 中国語会話例文集

彼は好奇心旺盛だ。

他有很强的好奇心。 - 中国語会話例文集

その申請書を発行します。

我发行那个申请书。 - 中国語会話例文集

必ずそれを成功させる。

我一定会让那个成功。 - 中国語会話例文集

彼女に成功して欲しい。

我希望她成功。 - 中国語会話例文集

あなたの文書を校正したい。

我想校正你的文章。 - 中国語会話例文集

内部環境の恒常性

内部环境的稳态 - 中国語会話例文集

君は成功するかもしれない。

你可能会成功。 - 中国語会話例文集

あなたが成功するように祈ります。

我祝你成功。 - 中国語会話例文集

先生の健康を祈ります。

我祈祷老师的康健。 - 中国語会話例文集

その手術は成功しました。

那个手术做成功了。 - 中国語会話例文集

上記の仕組みを構成する。

组成上述结构。 - 中国語会話例文集

彼女は外向的な性格だ。

她性格外向。 - 中国語会話例文集

生年月日は有効ではありません。

出生日期无效 - 中国語会話例文集

それの成功を左右する決断

左右那个的成功的决断 - 中国語会話例文集

情報の一部を構成する

构成信息的一部分。 - 中国語会話例文集

成功のためにやってみる。

为了成功试试看。 - 中国語会話例文集

恋愛で成功するための秘密

在恋爱中成功的秘密 - 中国語会話例文集

工業化学物質の形成

工业化学物质的形成 - 中国語会話例文集