| 意味 | 例文 |
「こうこくしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 971件
感謝広告．
鸣谢启事
- 白水社 中国語辞典
原稿募集広告．
征稿启事 - 白水社 中国語辞典
好戦主義，軍国主義．
黩武主义 - 白水社 中国語辞典
両国は国交断絶を宣告した．
两国宣告绝交。 - 白水社 中国語辞典
両国の親善友好．
两国修好 - 白水社 中国語辞典
報告者，講演者．
报告人 - 白水社 中国語辞典
公文書報告図表．
公文报告表册 - 白水社 中国語辞典
国際金融公社，IFC．
国际金融公司 - 白水社 中国語辞典
国際金融公社，IFC．
国际金融公司 - 白水社 中国語辞典
建国の功労者．
开国功臣 - 白水社 中国語辞典
構想が深刻である．
立意深刻 - 白水社 中国語辞典
黒竜江省にある県名．
穆棱 - 白水社 中国語辞典
鴻鵠の志，高遠な志．
鸿鹄之志((成語)) - 白水社 中国語辞典
開始時刻を変更しました。
更改了开始时间。 - 中国語会話例文集
黒板新聞の原稿を書く．
写板报稿 - 白水社 中国語辞典
報告会は時間を変更した．
报告会改时间了。 - 白水社 中国語辞典
国務院が褒章令を公布した．
国务院发布嘉奖令。 - 白水社 中国語辞典
中華を振興し，国辱をすすぐ．
振兴中华，洗雪国耻。 - 白水社 中国語辞典
先進国と新興国間での技術格差が大きい。
发达国家和新兴国家的技术差别很大。 - 中国語会話例文集
世界各国の人民と公衆．
世界各国人民和公众 - 白水社 中国語辞典
新聞に広告が1つ載った．
报上登了一幅广告。 - 白水社 中国語辞典
新興国市場の企業
新兴国家市场的企业 - 中国語会話例文集
輸出商品交易会報告．
出口商品交易会侧记 - 白水社 中国語辞典
外国語学院を2校創設した．
开办了两所外国语学院。 - 白水社 中国語辞典
後進国から先進国へ飛躍する．
从后进国家向先进国家飞跃。 - 白水社 中国語辞典
（元首などが他国から招待されて行なう）公式訪問．≒国事访问．
正式访问 - 白水社 中国語辞典
人民を激励して外国の進攻に抵抗させる．
鼓舞人民去抗御外国的进攻。 - 白水社 中国語辞典
第1の広告を示す証印は、広告の名前、広告の識別番号、広告において特徴付けられた製品、広告を後援している会社、または、広告を特定する任意の他の情報であり得る。
指示第一广告的标记可以是该广告的名称、该广告的标识号、该广告中的特色产品、赞助该广告的公司、或者标识该广告的任何其它信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
中間報告書の構成
中间报告书的构成 - 中国語会話例文集
私は広告担当です。
我是广告负责人。 - 中国語会話例文集
出国日を変更できます。
你可以更改出国的日期。 - 中国語会話例文集
国営綿糸紡績第1工場．
国棉一厂 - 白水社 中国語辞典
黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．
瑷珲 - 白水社 中国語辞典
河南省にある黄河の峡谷名．
三门峡 - 白水社 中国語辞典
結婚相手募集広告．
征婚启事征婚广告 - 白水社 中国語辞典
検索された広告は、第1の広告であるまたは、第1の広告ではないかもしれない。
所获取的广告可以是第一广告，或者可以不是第一广告。 - 中国語 特許翻訳例文集
広告デザインを急遽変更することになりました。
广告设计突然间发生了改变。 - 中国語会話例文集
ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。
欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集
‘中华全国总工会’；中華全国総工会（全国の労働組合を指導する機関）．≒全总((略語))．
全国总工会((略語)) - 白水社 中国語辞典
機関誌に掲載する広告原稿を送った。
我发送了在那个机关杂志上登载的广告原稿。 - 中国語会話例文集
こういう行為は完全に帝国主義「文明」の仮面を引き裂いた．
这种行为彻底撕掉了帝国主义“文明”的面具。 - 白水社 中国語辞典
もう一つの新しい国際航路が運航を始めた．
又一条新的国际航线开航了。 - 白水社 中国語辞典
（新聞などに出してものを紛失したことを訴える）紛失広告．
遗失声明 - 白水社 中国語辞典
例えば、国際公開第2006047600号及び国際公開第2007120453号を参照されたい。
例如，参见 WO2006047600和 WO 2007120453。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般に、広告のリーチ率が高いほど、広告主は喜びます。
一般来说，广告的投放率越高，广告主越开心。 - 中国語会話例文集
私達は新興国の産業をデザインし、弊社の強みを新興国にカスタマイズします。
我们设计新兴国家的产业，将我公司的长处按新兴国家来定制。 - 中国語会話例文集
私は飛行機で韓国へ旅行に行くつもりです。
我打算坐飞机去韩国旅游。 - 中国語会話例文集
日本企業の新興国市場での成功を支援します。
支持日本企业在新兴国家市场的成功。 - 中国語会話例文集
その人口統計学者は将来の人口減少について警告した。
那位人口统计学家警告过将来的人口减少。 - 中国語会話例文集
（中華人民共和国建国初期に「資本主義工商業の社会主義的改造」の名で進めた）国有化政策．
赎买政策 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
