「こうこの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このガス化装置は高度な技術でもって作られた。

这个气化装置使用高端技术制作而成。 - 中国語会話例文集

私はこのタイミングで加工する。

我在这个时机进行加工。 - 中国語会話例文集

このお店で日本の伝統工芸品を扱っています。

这家店做日本传统工艺品的买卖。 - 中国語会話例文集

このリンゴをそのみかんに交換してもらえませんか。

可以用这只苹果换那个橘子吗？ - 中国語会話例文集

この出荷指示は変更の可能性もあります。

这个发货指示也有变更的可能性。 - 中国語会話例文集

この書類はまだ発行されていない。

这份文件还没有被公布。 - 中国語会話例文集

この商品は高所得層から人気がある。

这件商品受到高收入人群的欢迎。 - 中国語会話例文集

この商品は予想よりも高額です。

这件商品比想象中还贵。 - 中国語会話例文集

この地域では、多くの家屋が洪水で流されました。

这片地区，很多房子都被洪水给冲走了。 - 中国語会話例文集

この論文の構成には大きな問題がある。

这篇论文的结构有很大的问题。 - 中国語会話例文集

この手法はマイクロ工学に基づいている。

这个手法基于微观力学。 - 中国語会話例文集

私たちはそこの工場見学ができるようです。

我们好像可以参观学习那里的工厂。 - 中国語会話例文集

このチームに合流出来て光栄です。

能与这支团队联合是我的光荣。 - 中国語会話例文集

このチームに参加できて光栄です。

能加入这支团队是我的光荣。 - 中国語会話例文集

この気持ちを後世に伝えて行きたいです。

我想将这种心情传递给后世。 - 中国語会話例文集

この世界で最も不幸な女です。

我是这个世界上最不幸的女人。 - 中国語会話例文集

僕はこの修学旅行を一生忘れないでしょう。

我一辈子都不会忘记这次修学旅行吧。 - 中国語会話例文集

このバスはその公園に行きますか？

这趟公交去那个公园吗？ - 中国語会話例文集

このバスはその公園に止まりますか？

这趟公交在那个公园停吗？ - 中国語会話例文集

この建物は2000年に竣工しました。

这栋建筑是2000年竣工的。 - 中国語会話例文集

この施策は彼らにとって効果的である。

这个措施对他们来说是有效的。 - 中国語会話例文集

この問題はどの学校にも起こりうる。

这个问题在任何学校都可能发生。 - 中国語会話例文集

この部屋で光学実験をしています。

我在这间屋子里进行光学实验。 - 中国語会話例文集

この装置は吸光度の測定で使用される。

这个装置用来测定吸光度。 - 中国語会話例文集

この交流会で印象に残ったことは何ですか？

你在这次交流会上印象深刻的是什么？ - 中国語会話例文集

この小包を航空便で送って下さい。

请把这个包裹用航空邮件寄送。 - 中国語会話例文集

今日はどこの学校へ行くのですか。

你今天去哪里的学校啊？ - 中国語会話例文集

この辺りに公共の駐車場はございません。

这附近没有公共停车场。 - 中国語会話例文集

正確にこの原稿を批評することができません。

我不能正确的批判这个原稿。 - 中国語会話例文集

この会議の成功をお祈りします。

我祈祷这次会议成功。 - 中国語会話例文集

この作業を続行していいでしょうか？

我可要继续这项作业吧？ - 中国語会話例文集

この修学旅行でたくさん学びました。

我在这次修学旅行中学到了很多。 - 中国語会話例文集

この内容変更を受け入れられない。

我不接受这个内容的更改。 - 中国語会話例文集

この本は郊外化の帰結について論じている。

这本书对郊区化的后果进行了论述。 - 中国語会話例文集

私はこの学校の生徒になれてとてもうれしいです。

我能成为那所学校的学生非常开心。 - 中国語会話例文集

この項目は半角英字で入力してください。

这一项请用半角英文字母输入。 - 中国語会話例文集

このデータは傾向的な判断に使用される。

这个数据被使用在倾向性的判断上。 - 中国語会話例文集

この商品は返品も交換も出来ません。

这个商品没法退换。 - 中国語会話例文集

この電光板は自社製造です。

这个电光板是自己公司制造的。 - 中国語会話例文集

この公園で野球をしてはいけません。

不能在这个公园里打棒球。 - 中国語会話例文集

このままでは学校をやめることになるでしょう。

这样下去会辍学吧。 - 中国語会話例文集

この作業には方向性があります。

这个工作有方向性。 - 中国語会話例文集

健康が促進されればこの上ない喜びです。

没有比促进健康更开心的了。 - 中国語会話例文集

私はこの学校の卒業生である。

我是这个学校的毕业生。 - 中国語会話例文集

この国は急速に人口過剰になってきている。

这个国家正在飞速成为人口过剩的国家。 - 中国語会話例文集

この組み合わせが香ばしくて良いですね。

这个搭配很香很好呢。 - 中国語会話例文集

この付近に銀行があるかどうか知っていますか。

你知道这附近有没有银行吗？ - 中国語会話例文集

品目にこの番号は変更できません。

在品种上不更改这个号码。 - 中国語会話例文集

このくじを引けるのは1日最高3回までです。

这个签一天最多能抽3次。 - 中国語会話例文集

この便は全日空との共同運航便です。

这个航班是和全日空代码共享的航班。 - 中国語会話例文集