「こうしせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こうしせんの意味・解説 > こうしせんに関連した中国語例文


「こうしせん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26933



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 538 539 次へ>

その映画を公開したくありません。

我不想公映那部电影。 - 中国語会話例文集

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

不好意思请告诉我工厂的地址。 - 中国語会話例文集

あなたの行動をチェックしなくてはいけません。

我必须检查你的行动。 - 中国語会話例文集

彼らの厚意を決して忘れません。

决不会忘记他们深厚的情谊。 - 中国語会話例文集

彼は前人未到の功績を達成した。

他成就了前人未有的功绩。 - 中国語会話例文集

どんな格好をしていたか思い出せますか。

想起来是什么样的打扮了吗? - 中国語会話例文集

紅茶は好きじゃありませんでしたか?

您不喜欢红茶吗? - 中国語会話例文集

この研究の解析対象者は健康な女性です。

这项研究的分析对象是健康的女性。 - 中国語会話例文集

今、父は旅行に行っていて在宅していません。

父亲现在出去旅行了,不在家。 - 中国語会話例文集

好戦主義者は毎日戦争拡大をわめき立てる.

好战分子天天叫嚣扩大战争。 - 白水社 中国語辞典


彼女たち姉妹2人はいずれも小学校の先生である.

她们姐妹俩都是小学老师。 - 白水社 中国語辞典

中隊長は彼を派遣して任務を遂行させる.

连长派他去执行任务。 - 白水社 中国語辞典

民族全体の資質を向上させなければならない.

要提高整个民族的素质。 - 白水社 中国語辞典

濃い茶は神経を興奮させる,刺激する.

浓茶能兴奋神经。 - 白水社 中国語辞典

王先生はこれまでずっと孤高をもって自任していた.

王先生一向自命清高。 - 白水社 中国語辞典

行動検出部296は、視線判断部292及び視線検出部294を有する。

行为检测部 296中包括视线判断部 292和视线检测部 294。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】図1のA−A線で切断した構成を示す断面図。

图 3是表示在图 1的 A-A线切断的结构的剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

録音テープ『前進せよ,若き世代』は上海…会社より発行された.

音带《前进吧,年轻一代》由上海…公司发行。 - 白水社 中国語辞典

図示の構成要素の間に中間の構造が存在してもよい。

在所示部件之间可能存在中间结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

日本が新興国と共に成長することを企画、実行します。

制定并实行日本与新兴国家一起成长的企划。 - 中国語会話例文集

企業活動を通して社会生活と文化の向上に貢献する。

通过企业活动,为社会文化和文化的提高做贡献。 - 中国語会話例文集

我が社の新製品の広告ターゲットは高齢者です。

我们公司新产品的广告目标人群是老年人。 - 中国語会話例文集

全国高校野球の決勝戦をテレビで観ました。

在电视上看了全国高中棒球的决胜比赛。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったら飲みに行こう。ボトルキープしている店があるんだ。

工作完了去喝一杯吧。有保留着酒瓶的店。 - 中国語会話例文集

彼は交番に行き自分の窃盗行為を正直に白状した.

他到派出所坦白了自己的偷盗行为。 - 白水社 中国語辞典

当時,多くの紡績工場の職工は賃金の増加を要求した.

那时,好几家纱厂的职工要求增加工资。 - 白水社 中国語辞典

この音声出力装置300は、音声データ受信装置を構成している。

声音输出设备 300构成声音数据接收设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

この音声出力装置700は、音声データ受信装置を構成している。

声音输出设备 700构成声音数据接收设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6を参照して、OLT200とONU300間の制御信号の構成を説明する。

参照图 6,来说明 OLT200和 ONU300间控制信号的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

延べ4億数千万人がデモ行進した.

有四亿几千万人次举行示威游行。 - 白水社 中国語辞典

無線通信システム100は広帯域無線通信システムかもしれない。

无线通信系统 100可以是宽带无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

大変申し訳ありませんが、日程を変更していただけないでしょうか。

真的非常抱歉,能不能更改日期? - 中国語会話例文集

四川省宜賓から上流,雲南省と四川省の境までの金沙江.

泸水 - 白水社 中国語辞典

我々はついに難関を突破し,新製品の試作に成功した.

我们终于突破了难关,试制成功了新产品。 - 白水社 中国語辞典

私も高校生のときに英語を習ったくらいで、英語は少ししか話すことができません。

我也是只在高中的时候学了一点英语,所以只会说一点。 - 中国語会話例文集

生徒たちは昨日公園でサッカーをして楽しんだ。

学生们昨天在公园里踢足球玩得很开心。 - 中国語会話例文集

商品の品質保証による、信頼性の向上

品质保证的提高带来信用度的提高。 - 中国語会話例文集

敬虔な信仰心は世界を変えるでしょう。

虔诚的信仰之心会改变我的世界吧 - 中国語会話例文集

山田さん芸人として成功した。

山田先生作为艺人成功了。 - 中国語会話例文集

中国で生産した電光板を輸入しています。

进口在中国生产的采光板。 - 中国語会話例文集

湖面の反射光線で私の目はくらくらとした.

湖面上的反光把我的眼晴都照花了。 - 白水社 中国語辞典

皆は経験を交流し,研究成果を検討した.

大家交流经验,检阅研究成果。 - 白水社 中国語辞典

3度原稿を書き直した後に本を完成した.

三易其稿而后成书。 - 白水社 中国語辞典

先週我々はある小学校を参観した.

上周我们参观了一所小学。 - 白水社 中国語辞典

私は広範な読者にこの本を推薦したい.

我愿意向广大读者推荐这本书。 - 白水社 中国語辞典

最新式コンピューターの研究開発に成功した.

研制成功一种最新的计算机. - 白水社 中国語辞典

小説の原稿は動乱の中で紛失した.

小说的原本在动乱中遗失了。 - 白水社 中国語辞典

明日、銀行に行かなければなりません。

我明天必须去银行。 - 中国語会話例文集

私たちは大きな変更を望みません。

我们不希望有大的改动。 - 中国語会話例文集

私の弟は、まだ学校に行く年齢になっていません。

我弟弟还没有到上学的年龄。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 538 539 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS