意味 | 例文 |
「こうじく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1524件
被服工場で衣服を縫う.
在服装厂缝纫服装。 - 白水社 中国語辞典
退役し工場で働く.
复员到工厂工作。 - 白水社 中国語辞典
工事のクライマックスに突入した.
进入施工高峰 - 白水社 中国語辞典
あの工場は近く閉鎖される.
那个工厂快要关闭了。 - 白水社 中国語辞典
この工場は設備がひどく古い.
这工厂设备太老。 - 白水社 中国語辞典
くわ入れをして工事を始める.
破土兴工 - 白水社 中国語辞典
お受け取りくだされば幸甚です.
请查收是荷。 - 白水社 中国語辞典
水利工事.≒水工((略語)),水利((略語)).
水利工程 - 白水社 中国語辞典
車が袋小路に入り込んだ.
车走进了死胡同。 - 白水社 中国語辞典
よく学び,日々向上せよ.
好好学习,天天向上。 - 白水社 中国語辞典
打ち合わせくだされば幸甚です.
请接洽为荷。 - 白水社 中国語辞典
くわ入れをして工事を始める.
破土兴工 - 白水社 中国語辞典
健康状況が思わしくない.
健康状况不佳。 - 白水社 中国語辞典
品質を飛躍的に向上させた
飞跃性地提高了品质 - 中国語会話例文集
工場見学に出発します。
出发去工厂参观。 - 中国語会話例文集
自己解決能力の向上
自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集
出港時間を教えて下さい。
请告诉我离港时间。 - 中国語会話例文集
年間の税金の控除額
年税金的扣除额 - 中国語会話例文集
工事のスケジュールの確認
确认工程的日程 - 中国語会話例文集
工場で製品を作る。
在工厂制作产品。 - 中国語会話例文集
工事の計画を立てています。
我在制定工程的计划。 - 中国語会話例文集
高校時代に化学が嫌いでした。
我高中时代讨厌化学。 - 中国語会話例文集
彼は化学工場に配置された.
他被安在化工厂了。 - 白水社 中国語辞典
我々の工場は郊外区にある.
我们厂在郊区。 - 白水社 中国語辞典
病気を口実に辞職する.
称病辞职 - 白水社 中国語辞典
工事現場は杭を打ち始めた.
工地上开始打桩了。 - 白水社 中国語辞典
国営綿糸紡績第1工場.
国棉一厂 - 白水社 中国語辞典
この建築工事は大掛かりである.
这建筑工程很浩大。 - 白水社 中国語辞典
戦闘力を向上させる.
提高战斗力量 - 白水社 中国語辞典
工事の質は粗悪である.
建设质量是劣等的。 - 白水社 中国語辞典
李工場長はとても気迫がある.
李厂长很有气魄。 - 白水社 中国語辞典
この工事は明年着手する.
这项工程明年上马。 - 白水社 中国語辞典
土木工事を盛んに行なう.
大兴土木 - 白水社 中国語辞典
口実を設けて婉曲に断わる.
托故婉谢 - 白水社 中国語辞典
生産を着実に向上させる.
使生产稳步上升。 - 白水社 中国語辞典
病気を口実にして辞職する.
谢病辞职 - 白水社 中国語辞典
(印刷工場の)製版部,製版職場.
制版车间 - 白水社 中国語辞典
製粉工場.≒磨mò面厂,面粉厂.
制粉厂 - 白水社 中国語辞典
ここには規模の大きな化学工場・紡績工場・製鉄工場などなどがある.
这里有规模巨大的化工厂、纺绩厂、钢铁厂等等。 - 白水社 中国語辞典
我々の工場は堤防の工事現場に10台のトラックを援助した.
我们厂支援水坝工地十辆卡车。 - 白水社 中国語辞典
くねくねと曲がりくねった小路に沿って登って行った.
沿着弯弯曲曲的小路走上去了。 - 白水社 中国語辞典
副甲状腺機能亢進症は首の副甲状腺によって副甲状腺ホルモンが過剰に分泌された時に起こる。
甲状旁腺功能亢进是在脖子的甲状旁腺分泌甲状旁腺激素过剩而引起的。 - 中国語会話例文集
工事の進捗状況を報告してください。
请你报告工程的进展情况。 - 中国語会話例文集
各地で続々と農機具修理工場を新たに作る.
各地纷纷创办农具修理厂。 - 白水社 中国語辞典
工場を作るに当たって多くの材料を節約した.
修厂房节余了不少材料。 - 白水社 中国語辞典
こんな偉大な工事には,本当にわくわくさせられる.
这样伟大的工程,可真来劲。 - 白水社 中国語辞典
健康上の理由で私は詳しく報告しない.
由于健康原因我就不详细汇报。 - 白水社 中国語辞典
仕事の能力向上に加えて、家事の能力も向上しなければいけない。
我的工作能力,再加上家务能力都必须提高。 - 中国語会話例文集
当工場の生産能力については、工場見学にてご確認頂けます。
关于本工厂的生产能力,可以到工厂参观学习确认。 - 中国語会話例文集
工事完成基準とは、工事契約に関して、工事が完成し目的物の引渡しを行った時点で、工事収益及び工事原価を認識する方法である。
完工百分比法是根据施工合同在施工完成时交付工程时候确认工程收益和成本的方法。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |