「こうじん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こうじんの意味・解説 > こうじんに関連した中国語例文


「こうじん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2054



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 41 42 次へ>

飛行機が飛行場の周りを低く飛んでぐるっと一回りした.

飞机绕着机场低低地飞了一圈。 - 白水社 中国語辞典

当工場の製品は,輸出に供するシェアが国内販売を上回る.

我厂产品中,供出口的份额大于内销。 - 白水社 中国語辞典

この小工場は何人かの家庭の主婦によって始められた.

这个小厂是由九个家庭妇女搞起来的。 - 白水社 中国語辞典

我々は製品の質を更に一段と向上させねばならない.

我们要使产品质量更上一层楼。 - 白水社 中国語辞典

(加工順序・使用機械工具などを定めた)生産プロセス規程.

工艺规程 - 白水社 中国語辞典

今日日は,なんということだ,工事をやると言ったらすぐに始めやがる.

现在,好,说动工就动工。 - 白水社 中国語辞典

(終身雇用の‘固定工人’と区別して)契約制度によって雇用された労働者.

合同制工人合同工 - 白水社 中国語辞典

解放後,この紡績工場は国と民間の共同経営となった.

解放后,这个纺纱厂就合营了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は全工場における(真っ赤な赤旗→)模範労働者になった!

她成了全厂一面鲜艳红旗! - 白水社 中国語辞典

ここ2日間の生産状況について工場長に報告する.

向厂长汇报一下这两天的生产情况。 - 白水社 中国語辞典


工場全体の生産状況についてまとめてください.

请把全厂的生产情况汇总一下。 - 白水社 中国語辞典

土木工事で高い能率を上げた先進的労働者チームに与えられる称号.

火箭队 - 白水社 中国語辞典

家庭事情の変化を自分の過ちの口実にする

把家庭情况的变化当作自己犯错误的借口。 - 白水社 中国語辞典

彼が書いたこの手紙は,彼のお父さんが口述したものだ.

他写的这封信是他父亲口授的。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活がふしだらで,工場では評判が芳しくない.

他生活浪漫,在厂里名声不好。 - 白水社 中国語辞典

(互いに友誼を深めるために恒常的に設けた団体を指し)聯誼会.

联谊会 - 白水社 中国語辞典

工場はまたまた混乱に陥って,操業停止に追い込まれた.

厂里又乱了套,停产了。 - 白水社 中国語辞典

わが工場は毎年生産任務を超過達成している.

我们厂年年超额完成生产任务。 - 白水社 中国語辞典

教育をするには普及に注意することはもちろん,向上にも注意する.

办教育既注意普及,又注意提高。 - 白水社 中国語辞典

第一圧延工場は近く首都鋼鉄公司へ移転合併する.

第一轧钢厂将迁并到首钢。 - 白水社 中国語辞典

該工場の製品が国から金メダルを受賞したことを祝う.

庆贺该厂产品获得国家金质奖。 - 白水社 中国語辞典

この毛紡績工場はいずれも完全に新しい設備である.

这个毛纺厂都是全新的设备。 - 白水社 中国語辞典

人員をふるいにかけてから事務能率はより向上した.

人员经过筛选办事效果更高了。 - 白水社 中国語辞典

君たちの困難は,我々が必ず方法を講じて解決する.

你们的困难,我们一定设法解决。 - 白水社 中国語辞典

この工場では毎年100万台以上の自動車を生産する.

这个厂每年生产汽车一百多万辆。 - 白水社 中国語辞典

経済の発展につれて,生活水準に向上が見られた.

随着经济的发展,生活水平有了提高。 - 白水社 中国語辞典

何人かの人が彼に工場の内部の事を探りに来た.

有几个人来向他探听厂里的消息。 - 白水社 中国語辞典

毎週工事の進度を表に書き入れて上級機関に報告する.

每周填报工程进度。 - 白水社 中国語辞典

よその人が我々の工場をどんなに取りざたしているか聞いて来い.

你去听听外面的人在怎样议论我们厂。 - 白水社 中国語辞典

この工場の印刷機械は完備しており,何でもある.

这个厂的印刷机器很完备,样样都有。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場では一日も手待ちで仕事を休んだことはない.

我们工厂没有窝过一天工。 - 白水社 中国語辞典

工場長は謙虚に労働者たちの提案を聴取する.

厂长虚心地听取了工人们的建议。 - 白水社 中国語辞典

こんなに若い人が工場長になると,恐らく抑えを利かせないだろう.

这么年轻人当厂长,怕压不住台吧。 - 白水社 中国語辞典

ビル工事が竣工し検査して引き渡された後,直ちに使用に供された.

大楼竣工验收后,即交付使用。 - 白水社 中国語辞典

良質と高い生産量はわが工場の一貫した趣旨である.

优质、高产是我厂一贯的宗旨。 - 白水社 中国語辞典

ここの工事の完成後,我々はまた別の現場へ行った.

这里的工程完成以后,我们又到另一个工地去了。 - 白水社 中国語辞典

この建設工事に対して,多くの華僑は賛助する意向を示した.

对这项建设工程,许多华侨表示赞助。 - 白水社 中国語辞典

早く工場の事務室へ行って写真を撮れ,写真を写してもらえ!

你快到厂部照相! - 白水社 中国語辞典

この工場は多士済々であり,人員配置は強力である.

这个厂人材济济,阵容强大。 - 白水社 中国語辞典

ここに工場を建てるには,近所の住民の同意を得る必要がある.

在这儿盖工厂,必须征求附近居民的同意。 - 白水社 中国語辞典

この問題では,工場の指導者の間に意見の不一致がある.

在这个问题上,厂领导中是有争议的。 - 白水社 中国語辞典

当時,多くの紡績工場の職工は賃金の増加を要求した.

那时,好几家纱厂的职工要求增加工资。 - 白水社 中国語辞典

中央政府はこの工事が2年以内に必ず完成するよう指示した.

中央指令这项工程一定要在两年以内完成。 - 白水社 中国語辞典

彼は憤慨して何度か工場長に問いただしたことがある.

他愤慨地质问过几次厂长。 - 白水社 中国語辞典

この工場は1か月に十数万元の利益を上げることができる.

这个工厂一个月能赚进来十几万。 - 白水社 中国語辞典

この工場は最も進んだ精密工作機械で装備されている.

这家工厂是最先进的精密机床装备起来的。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場の空調設備はもうちゃんと取り付けられた.

我们厂里的空调设备已经装置好了。 - 白水社 中国語辞典

ステップS50では、被写体輝度に応じた標準露光時間よりも短い露光時間で撮影を行う。

在步骤 S50中,以比与被摄体亮度对应的标准曝光时间短的曝光时间进行摄影。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS70では、被写体輝度に応じた標準露光時間よりも長い露光時間で撮影を行う。

在步骤 S70中,以比与被摄体亮度对应的标准曝光时间长的曝光时间进行摄影。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、T=N×Tdivが成立し、各回の露光時間TdivがTlimitより短く、かつ連写回数Nを最小にする露光時間Tdivを求める。

并且,CPU16求出 T= N×Tdiv成立、每次的曝光时间 Tdiv比 Tlimit短且使连拍次数 N最小的曝光时间 Tdiv。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 41 42 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS