| 例文 |
「こうせず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11657件
製図工．
制图员
- 白水社 中国語辞典
何もせずに成功を待つ．
坐等成功 - 白水社 中国語辞典
ぐずぐずして交渉を遅らせる．
延宕谈判 - 白水社 中国語辞典
こう言って彼を恥ずかしがらせる．
拿这句话臊他。 - 白水社 中国語辞典
渦巻き線香1つ．
一盘蚊香 - 白水社 中国語辞典
木器，木製家具．
木器 - 白水社 中国語辞典
少しずつ成功する
一步一步地成功 - 中国語会話例文集
構成がずさんである．
组织松散 - 白水社 中国語辞典
必ずそれを成功させる。
我一定会让那个成功。 - 中国語会話例文集
【図17】回線IF10の構成図。
图 17是线路 IF10的结构图； - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、回線IF10の構成図である。
图 17是线路 IF10的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
不正を働かず公務に専念する．
廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典
不正を働かず公務に専念する．
廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典
1．2 装置構成（図2）
1.2装置构造 (图 2A至 2C) - 中国語 特許翻訳例文集
2．2 装置構成（図6）
2.2装置构造 (图 6) - 中国語 特許翻訳例文集
VC機器の構成（図2）
VC设备的配置 (图 2) - 中国語 特許翻訳例文集
工事設計略図．
工程设计草图 - 白水社 中国語辞典
日付変更線．≒日界线．
国际日期变更线 - 白水社 中国語辞典
主観客観条件を考慮せず，いちずに盲動する．
不考虑主客观条件，一味盲动。 - 白水社 中国語辞典
材料不足のために，ぐずぐずして施工を遅らせた．
因材料短缺，延误了施工。 - 白水社 中国語辞典
原稿どおり読もうとせず，話が本題からずれてしまった．
不照稿念，讲走了板儿。 - 白水社 中国語辞典
もうずいぶん性交をしていない。
已经很久没有做爱了。 - 中国語会話例文集
抗生剤を必ず飲んでください。
请一定要喝抗生素。 - 中国語会話例文集
洪水を防ぎたまり水を排出する．
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
くず鉄を鋼材に精錬した．
把废铁炼成钢材。 - 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎたまり水を排出する．
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
皇帝みずから出征する．
御驾亲征 - 白水社 中国語辞典
みずからの功績を笠に着る．
自恃功高((成語)) - 白水社 中国語辞典
洪水を防ぎたまり水を排出する．
防洪排渍 - 白水社 中国語辞典
【図1】スキャナー10の構成の概略を示す構成図。
图 1是扫描仪 10的构成的概略构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ずっと向こうまで歩かなければなりません。
必须一直走到对面。 - 中国語会話例文集
経費の関係で，私はこうせずにはいられない．
因为经费上的关系，我不得不…这么做。 - 白水社 中国語辞典
どんな仕事をやるにせよ，あいつは向こう見ずにやる．
干什么工作，他都玩儿命地干。 - 白水社 中国語辞典
学校の交歓会が開始され，まず校長先生があいさつされた．
学校联欢会开始了，先由校长致辞。 - 白水社 中国語辞典
【図2】図1のレンズ部3の内部構成図である。
图 2是图 1的镜头部的内部构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
洪水は多くの人を溺死させた．
洪水淹死了很多人。 - 白水社 中国語辞典
まず、図6の構成について説明する。
将首先描述图 6所示的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず撮影レンズ137の構成について説明する。
首先将说明摄像镜头 137的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図4のメモリの構成を説明する図である。
图 5是说明图 4的存储器的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図3の各構成要素の詳細な構成を表わす図である。
图 4为图示图 3中示出的元件的具体配置的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、図3の各構成要素の詳細な構成を表わす図である。
图 4为图示图 3中示出的元件的具体配置的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集
カメラ1Rは、例えば、その光入射面（図示せず）に広角レンズ（図示せず）を備えている。
相机 1R例如在其光入射平面 (未示出 )装配有广角镜头 (未示出 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図37】発光部の一例を示す構成図である。
图 37是图示发光单元的配置图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図37は、発光部の一例を示す構成図である。
图 37是图示发光单元的配置图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】直交偏波多重送信器の構成図。
图 5是正交偏振复用发送器的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちは高校生の時からずっと友達です。
我们从高中时候开始就一直是朋友。 - 中国語会話例文集
これらはいずれも精巧な工芸品である．
这些都是精妙的手工艺品。 - 白水社 中国語辞典
我々はひとまず規制を作っておこう．
咱们先立下规矩。 - 白水社 中国語辞典
変節転向は最も恥ずべき行為である．
变节自首是最可耻的行为。 - 白水社 中国語辞典
君は全く向こう見ずだ，やはり冷静に考慮しなさい．
你就是戆头戆脑，还是冷静地考虑老虑吧。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
