「こうその」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その後はイギリスを観光する予定です。

在这后我打算去英国观光。 - 中国語会話例文集

その料金には飛行機代が含まれていないのですか？

那个金额是不包含机票钱的吗？ - 中国語会話例文集

私たちは思い切ってそのプロジェクトを実行した。

我们下决心展开了那个项目。 - 中国語会話例文集

私は高級時計をその質屋に持っていくつもりだ。

我准备将高级手表拿到那家当铺去。 - 中国語会話例文集

ある低俗な暴露記事がその花嫁を不幸にした。

一篇庸俗的揭露报道使那个新娘不幸。 - 中国語会話例文集

彼女はその会社の広報担当だ。

她是那家公司的广告负责人。 - 中国語会話例文集

彼はその喫茶店で原稿を執筆していました。

他在那家咖啡店里撰写了原稿。 - 中国語会話例文集

その学校を早く見つけることができましたか？

你可以很快地找到那所学校吗？ - 中国語会話例文集

その車を購入することが出来ません。

我不能买那辆车。 - 中国語会話例文集

その保留事項は解決しましたか。

那个保留事项解决了吗？ - 中国語会話例文集

そのイヌはとても利口そうに見えました。

那只狗看起来非常的伶俐。 - 中国語会話例文集

そのカードの有効期限が切れているようです。

那张卡似乎已经过了有效期。 - 中国語会話例文集

その学校まで自転車でどのくらいかかりますか。

骑自行车去那所学校要多久？ - 中国語会話例文集

その建設工事は進んでいるでしょうか。

那里的建筑施工有进展吗？ - 中国語会話例文集

その街には綺麗な公園がたくさんあります。

那条街有很多漂亮的公园。 - 中国語会話例文集

その街は交通渋滞は少なかった。

那条街很少堵车。 - 中国語会話例文集

その空港までどの位の時間がかかりますか。

去那个机场要花多久？ - 中国語会話例文集

その工事には騒音が発生します。

那个施工会发生噪音。 - 中国語会話例文集

その船の出港予定はいつですか？

那个船的出港时间预定是什么时候？ - 中国語会話例文集

その記事に対して強く抗議します。

我强烈抗议那篇报道。 - 中国語会話例文集

その情報が更新されるのを待っています。

我正在等那个消息更新。 - 中国語会話例文集

その旅行をギリギリまで決めなかった。

我到最后也没有决定那个旅行。 - 中国語会話例文集

必要事項をその書類に記入しました。

我把需要的事项写在了那个文件里。 - 中国語会話例文集

国家の興亡は匹夫にもその責あり．

国家兴亡匹夫有责。 - 白水社 中国語辞典

その人の言葉・行動をつぶさに見る．

察其言，观其行。 - 白水社 中国語辞典

よくない傾向がその機に乗じて発生する．

不良倾向趁机滋生。 - 白水社 中国語辞典

その話を聞くと，彼はすぐ興奮する．

听了这话，他立刻冲动起来。 - 白水社 中国語辞典

どうかその節はご光臨願い上げます．

务必届时光临为祷。 - 白水社 中国語辞典

周密な計画を立てその後で施工する．

有周密计划而后施工。 - 白水社 中国語辞典

なんだい，その慌てふためいた格好ときたら．

瞧你一副急巴巴的样儿。 - 白水社 中国語辞典

そのお金はすでに銀行に預け入れた．

那笔款子已经存进银行了。 - 白水社 中国語辞典

わが国は人口が多く，その分布は均等でない．

我国人口众多，分布不均匀。 - 白水社 中国語辞典

なんだいそのだらしない格好ときたら！

看你这副窝襄样儿！ - 白水社 中国語辞典

ひとまず上海に落ち着き，その後広州に行く．

先在上海落脚，然后再去广州。 - 白水社 中国語辞典

その人は顔つきがぶざまで，行為が下品である．

那个人面目丑陋，行为猥琐。 - 白水社 中国語辞典

彼らは口論して私をもその中に巻き込んだ．

他们吵架把我也饶在里边了。 - 白水社 中国語辞典

そのころ私は学校で勉強していた．

那时我在读书。 - 白水社 中国語辞典

その土地の気候風土によって人々の特色が異なる．

一方水土一方人((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

お見送り結構です，どうぞそのままで．

不用送，请留步吧。 - 白水社 中国語辞典

彼の娘はよその土地で学校に通っている．

他女儿在外边上学。 - 白水社 中国語辞典

利口なだけでなく，その上仕事に精を出す．

不但聪明，外带勤劳。 - 白水社 中国語辞典

その人の行為は極めて下品である．

这个人的行为极其下流。 - 白水社 中国語辞典

その時代詩風は繊細で精巧であった．

那时代诗风纤巧。 - 白水社 中国語辞典

私はその時の恐怖の光景を想像し得る．

我可以想像当时的恐怖景象。 - 白水社 中国語辞典

彼はきめ細かくその演説原稿に手を入れた．

他细致地修饰过那篇讲演稿。 - 白水社 中国語辞典

特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない．

专款专用 - 白水社 中国語辞典

特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない．

专款专用 - 白水社 中国語辞典

その男は彼に高利の金を貸した．

这个人向他放阎王账。 - 白水社 中国語辞典

その旅館（レストラン）のサービスは最高だ．

该馆的服务一级。 - 白水社 中国語辞典

その場で承諾しておきながら，後でまたそれを後悔する．

当即应允，已又悔之。 - 白水社 中国語辞典