意味 | 例文 |
「こうそん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 743件
損耗率.
损耗率 - 白水社 中国語辞典
子孫,後裔,後胤.
子孙后代 - 白水社 中国語辞典
広大な農村.
广大的农村 - 白水社 中国語辞典
損失を被る.
蒙受损失 - 白水社 中国語辞典
それはそんなに高級なのですか?
那个有这么高级吗? - 中国語会話例文集
気候はそんなに寒くない.
天气不怎么…冷。 - 白水社 中国語辞典
公共の安全を損う.
妨害公共安全 - 白水社 中国語辞典
目に見える損耗.
有形的损耗 - 白水社 中国語辞典
孔子の尊称(‘尼’は孔子のあざな).
尼甫 - 白水社 中国語辞典
既存の工場と同じ大きさだ。
和已有工厂一样大。 - 中国語会話例文集
都市と農村との経済的交流.
城乡交流 - 白水社 中国語辞典
流行歌,ポピュラーソング.
流行歌曲 - 白水社 中国語辞典
都市と農村間の物資交流.
城乡物资交流 - 白水社 中国語辞典
公園へ行ってしばらく遊んだ.
到公园玩儿了一会儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は杭州で1週間遊んだ.
他在杭州游了一个星期。 - 白水社 中国語辞典
尊敬すべき高貴なお客.
尊贵的客人 - 白水社 中国語辞典
彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。
明明她不会买这么贵的鞋子的。 - 中国語会話例文集
それはそんなに高額ではありません。
那个不是那么贵。 - 中国語会話例文集
あなたはそんな高圧的にならなくていい。
你不必变得那么有压力。 - 中国語会話例文集
でもそんなに投稿しないから、いい?
但是我不会投那么多稿,可以吗? - 中国語会話例文集
そんな荒唐無稽な話を聞いたことがない。
我从没听过这样的无稽之谈。 - 中国語会話例文集
そんなあなたにメールをもらって光栄です。
从您那收到邮件真是我的荣幸。 - 中国語会話例文集
彼らは筆をもてあそんで我々を攻撃する.
他们摆弄笔杆子攻击我们。 - 白水社 中国語辞典
君がそんなに彼女を容赦なく責めるのは不公平だ.
你这样苛责她是不公平的。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする.
吃小便宜,吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
こういう状況は一応もう存在しない.
这种情况基本上已不存在。 - 白水社 中国語辞典
損は我々がひっかぶり,お陰は彼らがこうむった.
亏,是咱们吃了,光,是他们沾了。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする.
贪小便宜,吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
日本旅行はそんなにお金がかからないからお勧めです。
去日本旅游花不了那么多钱,所以值得推荐。 - 中国語会話例文集
日本旅行はそんなにお金もかからないからお勧めです。
去日本旅游花不了那么多钱,所以值得推荐。 - 中国語会話例文集
どうして彼らはそんな高価なものを買う余裕があるのですか?
他们是怎样做到有剩余的钱买得起那么贵的东西的? - 中国語会話例文集
昼間はそんなに寒くないけど、10月の夜は結構寒いです。
虽然白天不怎么冷,但是十月份的晚上正经挺冷的。 - 中国語会話例文集
配送中の汚損や毀損につきましては無償で交換いたします。
送货过程中的污染、损毁将会进行无偿更换。 - 中国語会話例文集
私たちは一時にそんなに多くの鉱石を運び出せない.
我们一下子运不出那么多矿石。 - 白水社 中国語辞典
服はもう少しきちんと着るべきで,そんなだらしない格好ではいけない.
衣服要穿得整齐点,别那么邋邋遢遢的。 - 白水社 中国語辞典
これがどれほどのことだというのか!そんなに高慢ちきになって!
这有什么了不得的!这么骄傲! - 白水社 中国語辞典
工業部門は農村の方に目を向け,農村を支援すべきである.
工业部门应该面向农村,支援农村。 - 白水社 中国語辞典
(文化大革命期に)農村・山村に住みついた都市の初級・高級中学生.
下乡知识青年 - 白水社 中国語辞典
この飛行機はそんなに重い荷物を載せることはできない.
这架飞机载不了那么重的货物。 - 白水社 中国語辞典
産児制限をうまくやることは,子々孫々に幸福をもたらす.
搞好计划生育,造福子孙后代。 - 白水社 中国語辞典
既存モデルの場合、下記の「モデル変更」の項目で既存モデルを選択してください。
现有模式的情况下,请用下面“改变模式”的项目来选择现有模式。 - 中国語会話例文集
このため、そんなに高価でなくても、高品質の商品として売り出すことができる。
这个带来了不用高价也可以作为高品质商品被卖出。 - 中国語会話例文集
図示の構成要素の間に中間の構造が存在してもよい。
在所示部件之间可能存在中间结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、既存の方法は2ステップで実行される。
第一,现有方法是在两个步骤中执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
この変更による損益への影響は軽微です。
因为这个更改而给盈亏带来的影响是很轻微的。 - 中国語会話例文集
先日子供の頃に遊んでいた公園に行った。
我前几天去了小时候玩过的公园。 - 中国語会話例文集
その少年達はいつもその公園で遊んでいる。
那些少年们总是在那个公园玩。 - 中国語会話例文集
既存のエラーへの対応手順に変更はない。
应对已有错误的程序没有变更。 - 中国語会話例文集
彼女は精神信仰者の考えを尊重している。
她尊重精神信仰者的想法 - 中国語会話例文集
そこには世界の人口の15%が存在する。
在那里有着世界上15%的人口。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |