| 意味 | 例文 |
「こうたいし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2507件
耐震構造．
抗震结构
- 白水社 中国語辞典
信仰の対象
信仰的对象 - 中国語会話例文集
作業隊，施工班．
工程队 - 白水社 中国語辞典
広範な大衆．
广大的群众 - 白水社 中国語辞典
後任の大使．
后任大使 - 白水社 中国語辞典
黄道帯，獣帯．
黄道带 - 白水社 中国語辞典
大衆工作．
群众工作 - 白水社 中国語辞典
勤務を交代します。
换班。 - 中国語会話例文集
CM効果を期待しよう。
期待CM的效果吧。 - 中国語会話例文集
大所高所から見る．
从大处看 - 白水社 中国語辞典
皇太子を擁立する．
立皇太子 - 白水社 中国語辞典
大衆の思想動向．
群众思想情况 - 白水社 中国語辞典
効果は大したことがない．
收效不大 - 白水社 中国語辞典
永遠に後退しない．
永不后退 - 白水社 中国語辞典
（大使・公使の不在中の）臨時代理大使，臨時代理公使．≒代办3．
临时代办 - 白水社 中国語辞典
小学校を建て替えたい。
我想把小学翻新。 - 中国語会話例文集
それに対してとても後悔した。
我对那件事非常后悔。 - 中国語会話例文集
デモ行進に反対しています。
反对游行。 - 中国語会話例文集
彼女と交代してもらった。
我和她互换了。 - 中国語会話例文集
誇大広告で大衆を惑わす．
以夸张的广告去蛊惑群众。 - 白水社 中国語辞典
できるだけ早く大使を交換する．
尽快互换大使。 - 白水社 中国語辞典
部隊が守備を交替した．
部队换防了。 - 白水社 中国語辞典
大使クラスの外交使節団．
大使级外交团 - 白水社 中国語辞典
馬がしりをすぼめて後退した．
马鞧着屁股后退。 - 白水社 中国語辞典
大衆感情が激高する．
群情激昂 - 白水社 中国語辞典
公使が大使に昇格する．
公使升格为大使。 - 白水社 中国語辞典
大使に随行して外国へ行く．
随从大使到外国去。 - 白水社 中国語辞典
皆で交替しながら仕事をやろう．
大家替换着干吧。 - 白水社 中国語辞典
（政府・大使館などの）広報課．
新闻处 - 白水社 中国語辞典
彼は革命に対して功績がある．
他对革命有功。 - 白水社 中国語辞典
黄河に対し治水を行なう．
对黄河进行治理。 - 白水社 中国語辞典
小学校の校舎を建て替えたい。
我想要给小学建新校舍。 - 中国語会話例文集
抗議行動の代替手段はない。
没有可以取代抗议行动的手段。 - 中国語会話例文集
衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。
卫生学者对公众的健康负责。 - 中国語会話例文集
秦の始皇帝は蒙恬を大将に任命した．
秦始皇拜蒙恬为大将。 - 白水社 中国語辞典
1人のやつが革命大衆の向こうを張る．
一个家伙同革命群众唱对台戏。 - 白水社 中国語辞典
こういう事柄に対しては，彼は決していい加減にしない．
对这类事情，他绝不含糊。 - 白水社 中国語辞典
作家は人民の言語に対し精巧に加工を施す．
作家对人民的语言精巧地进行加工。 - 白水社 中国語辞典
こういう論調に対して力強い批判を行なった．
对这种论调进行了有力的批判。 - 白水社 中国語辞典
‘侨汇’の受取人に対して発行される物資の優待購入券．≒侨汇证．
侨汇券 - 白水社 中国語辞典
こういう製品は大衆に喜ばれる．
这种产品受到群众的欢迎。 - 白水社 中国語辞典
大衆はこうしたやり方にたいへん不満を持っている．
群众对这种办法很有意见。 - 白水社 中国語辞典
交通が渋滞して，車両の通行が困難である．
交通拥塞，车辆通行困难。 - 白水社 中国語辞典
公務員・傷痍軍人・大学生・退職公務員などに対する健康保険．
公费医疗 - 白水社 中国語辞典
副走査方向は、感光体ドラム31Yの回転軸に対して直交する方向である。
副扫描方向是与感光鼓 31Y的旋转轴正交的方向。 - 中国語 特許翻訳例文集
以降のステップS304〜S308はここで選択されたクエリーに対して実行される。
对于选择的查询执行随后的步骤 S304～ S308。 - 中国語 特許翻訳例文集
履行勧告は、その履行に対して強制力を持たない。
履行劝告对于履行没有强制力。 - 中国語会話例文集
製鋼所工員たちは賃金カットに反対してストライキを行った。
炼钢厂的工人们因反对降薪而罢工了。 - 中国語会話例文集
工事は計画していた4月に対し、9月まで遅延し施工開始した。
施工从原计划的4月延迟到了9月。 - 中国語会話例文集
この要綱は広範な大衆の積極性を発揮させた．
这个纲要调动了广大群众的积极性。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
