「こうたいど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

絶対高度．

绝对高度 - 白水社 中国語辞典

黄道帯，獣帯．

黄道带 - 白水社 中国語辞典

どこを旅行したい？

想去哪里旅行？ - 中国語会話例文集

対等の行動．

对等行动 - 白水社 中国語辞典

美術工芸などの大作．

大件作品 - 白水社 中国語辞典

どうしても外交官になりたい。

我无论如何都想当外交官。 - 中国語会話例文集

どこへ旅行に行きたいですか？

想去哪里旅行？ - 中国語会話例文集

どこに旅行に行きたいの？

你想去哪旅行？ - 中国語会話例文集

血行動態の変化

血流动力学变化 - 中国語会話例文集

大衆の思想動向．

群众思想情况 - 白水社 中国語辞典

態度が温厚である．

态度顺和 - 白水社 中国語辞典

河口に泥が堆積する．

河口泥沙淤积。 - 白水社 中国語辞典

彼の成功にたいへん驚いた。

我对他的成功非常惊叹。 - 中国語会話例文集

彼の動向を知りたい。

我想知道他的动向。 - 中国語会話例文集

健康状態はどうですか。

健康状态怎么样？ - 中国語会話例文集

（政府・大使館などの）広報課．

新闻处 - 白水社 中国語辞典

期待どおりの効果を上げる．

取得预期的效果。 - 白水社 中国語辞典

公務員・傷痍軍人・大学生・退職公務員などに対する健康保険．

公费医疗 - 白水社 中国語辞典

個人旅行と団体旅行のどちらですか。

是个人旅行和团体旅行的哪个？ - 中国語会話例文集

（早番・中番・遅番など工場での）交替制．

倒班制 - 白水社 中国語辞典

こういう事態になっては，まあどうすることもできなくなった．

至此，也无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典

集合体として行動する

作为一个团体来行动 - 中国語会話例文集

世代間のコウハウジング共同体

代际共居社区 - 中国語会話例文集

高速道路で渋滞にはまる。

在高速公路上堵塞了。 - 中国語会話例文集

裁判で強硬な態度を取る。

在法庭上采取强硬的态度。 - 中国語会話例文集

誇大広告で大衆を惑わす．

以夸张的广告去蛊惑群众。 - 白水社 中国語辞典

反動的信仰団体・秘密結社．

反动会道门 - 白水社 中国語辞典

1か月ごとに1度交替する．

一个月轮流一遍。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどこへ旅行に行きたいですか？

你想去哪里旅游？ - 中国語会話例文集

旅行に行くとしたら、どこへいきたいですか。

如果要去旅行的话想去哪里呢？ - 中国語会話例文集

それがどんな構造か知りたい。

我想知道那个是什么样的构造。 - 中国語会話例文集

この人の格好はどこから見ても全くやぼったい．

这个人的打扮乡气十足。 - 白水社 中国語辞典

外交儀礼はたいへん規定どおりである．

外交礼节正正规规的。 - 白水社 中国語辞典

行きたい国が沢山あって、どこに行こうか悩んでいます。

想去的国家太多，我正在困扰着要去哪里。 - 中国語会話例文集

行きたい国が沢山あって、どこに行こうか迷っています。

想去的国家太多，我正在犹豫着要去哪里。 - 中国語会話例文集

君は中国へ旅行していったいどことどこを見学したか？

你到中国旅行都参观了些什么地方？ - 白水社 中国語辞典

（大学・高校などが政治的態度・思想道徳・試験成績・健康状態などに基づいて）徳育・知育・体育の面で優れた者を入学させる．

择优录取 - 白水社 中国語辞典

抗議行動の代替手段はない。

没有可以取代抗议行动的手段。 - 中国語会話例文集

彼のこういう態度は，本当に不愉快である．

他这种态度，实在令人不快。 - 白水社 中国語辞典

作家は人民の言語に対し精巧に加工を施す．

作家对人民的语言精巧地进行加工。 - 白水社 中国語辞典

こういう態度はよい役目を果たせない．

这种态度起不了好作用。 - 白水社 中国語辞典

託児所が生産の交替制に対応してどの勤務時間にでも子供を受け入れる．

跟班托儿 - 白水社 中国語辞典

こうしても、上述した実施形態と同様の効果を得ることができる。

这样也可以获得上述实施例同样的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

こういう問題に対しては，私は本当にどうしようもない．

对这种问题，我真是没奈何。 - 白水社 中国語辞典

‘琼崖人民抗日游击独立纵队’；海南島人民抗日遊撃独立隊．

琼崖纵队((略語)) - 白水社 中国語辞典

その結果を次の行動に反映させたい。

我想把那个结果反映到下次的行动上。 - 中国語会話例文集

パリに行って高級ブランドのバッグを買いたいです。

我想去巴黎买高级品牌的包。 - 中国語会話例文集

もう一度あなたと旅行に行きたい。

我想再和你去旅游一次。 - 中国語会話例文集

私は学校への体罰の再導入には反対である。

我反对再次向校园引入体罚。 - 中国語会話例文集

子供たちに北京の学校を見せてもらいたいです。

想请你给孩子们看一下北京的学校。 - 中国語会話例文集