例文 |
「こうていこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4133件
成功をお祈りしています。
祝愿成功。 - 中国語会話例文集
責任を持って遂行する。
负起责任去完成。 - 中国語会話例文集
確認してほしい項目
想要确认的项目 - 中国語会話例文集
あなたの成功を祈っています。
我预祝你成功。 - 中国語会話例文集
これを参考にしてください。
请你参考这个。 - 中国語会話例文集
君の成功を祈っています。
我祈祷你的成功。 - 中国語会話例文集
公園には人がとても多い.
公园里人很多。 - 白水社 中国語辞典
広袤千里,土地が果てしなく広い.
广袤千里((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は音楽を特別に愛好している.
他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典
この膏薬をはがしてみなさい.
把这张膏药揭开看看。 - 白水社 中国語辞典
品質が精巧で優れている.
质量精美 - 白水社 中国語辞典
功績を求めて名声を求めない.
求事功而不求名声 - 白水社 中国語辞典
不正行為に加わってはならない.
不应该参与舞弊。 - 白水社 中国語辞典
この機械は小さくて精巧である.
这台机器很小巧。 - 白水社 中国語辞典
この映画の効果はとてもよい.
这部电影的效果很好。 - 白水社 中国語辞典
洪水はまだ引いていない.
洪水还没泄完。 - 白水社 中国語辞典
考慮する問題がとても多い.
研究的问题太多。 - 白水社 中国語辞典
ここの気候はとてもよい.
这里的气候好极了。 - 白水社 中国語辞典
この車体の鋼板はとても厚い.
这辆车上的装甲很厚。 - 白水社 中国語辞典
私たちは、どこへ行こうとしているのだろうか?
我们打算往哪走呢? - 中国語会話例文集
花子は来週家族と遊園地に行こうと思っています。
花子想下周和家人去游乐场。 - 中国語会話例文集
この講義はまだ一度も開講されていないようだ。
这个课好像一次也没有开讲过。 - 中国語会話例文集
公文を握りつぶして実行しようとしない.
把公文按下不去办。 - 白水社 中国語辞典
君,言わないのなら,ここから出て行こうなどと思うな!
你要不说出来,就别想走! - 白水社 中国語辞典
どうせ遠くないんだから,我々は歩いて行こうよ.
反正不远,我们就走着去吧。 - 白水社 中国語辞典
工場建設において,彼の功労は小さくない.
在工厂建设当中,他的功劳不小。 - 白水社 中国語辞典
貴族の子弟,名門の子弟.≒公子王孙.¶张公子=張家の若様.
王孙公子 - 白水社 中国語辞典
こういう事は私には回って来ない.
这种事情轮不上我呢。 - 白水社 中国語辞典
こうした状況をいつまでも続けさせてはいけない.
不能让这种状况延续下去。 - 白水社 中国語辞典
効果が申し分ない,申し分ない効果を上げている.
效果圆满 - 白水社 中国語辞典
道はどうせ遠くない,歩いて行こう.
路左右不远,走着去吧。 - 白水社 中国語辞典
次回は、回転寿司に連れて行こう。
下次带你去吃回转寿司吧。 - 中国語会話例文集
私はパーティーに行こうか考えています。
我正在考虑去参加聚会。 - 中国語会話例文集
最大工程数を越えました。
超过了最大工程数量。 - 中国語会話例文集
株価は上値抵抗線を突破した。
股价突破了压力线。 - 中国語会話例文集
これは空気抵抗を減らす。
这个为了减少空气阻力。 - 中国語会話例文集
抵抗器に電流が流れ続ける。
电阻器持续通电。 - 中国語会話例文集
鉄は近代工業の基礎である.
铁是现代工业的基础。 - 白水社 中国語辞典
軽工業製品展覧会.
轻工业品展览会 - 白水社 中国語辞典
‘制高点’を占領する(奪取する).
占领(抢占)制高点 - 白水社 中国語辞典
こういう状況は固定したものではない.
这种情形不是固定的。 - 白水社 中国語辞典
移行元ストレージサブシステム100aから移行先ストレージサブシステム100bへの移行が生じる。
将发生从源存储子系统 100a到目标存储子系统 100b的转移。 - 中国語 特許翻訳例文集
休暇分散化が導入された際は、旅行に行こうと思ってます。
交错休假制被引入的时候我正想着去旅行。 - 中国語会話例文集
(主体工事は終了しているが周辺工事が完了していないために施主に引き渡せない)工事のやり残し.
尾巴工程 - 白水社 中国語辞典
以降、これらの構成要素について説明する。
以下,对这些构成要素进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
機能性はそれ以降、考慮されていません。
功能性在那之后将不予考虑。 - 中国語会話例文集
この公文書を校長に届けてください.
这份公文请你递送校长。 - 白水社 中国語辞典
彼は一生涯旅行をとても愛好した.
他一生酷爱旅行。 - 白水社 中国語辞典
帰りは空車だから,ついでに乗せて行こう!
回去是空车,捎个脚儿吧! - 白水社 中国語辞典
成功と失敗はこの行動にかかっている.
成败系此一举。 - 白水社 中国語辞典
例文 |