「こうにんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こうにんするの意味・解説 > こうにんするに関連した中国語例文


「こうにんする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20417



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 408 409 次へ>

彼らは帝国主義の侵略に抵抗する勇気がない.

他们不敢反抗帝国主义的侵略。 - 白水社 中国語辞典

公有制を基礎にして社会生活を再編する

在公有制的基础上改组社会生活。 - 白水社 中国語辞典

農業は食糧と原料を工業に供給する

农业以粮食和原料供应工业。 - 白水社 中国語辞典

憲法・行政法・刑法は公法に属する

宪法、行政法、刑法属于公法。 - 白水社 中国語辞典

清朝政府に反対し,祖国を復興する

反对清朝政府,光复祖国。 - 白水社 中国語辞典

社会主義から共産主義に移行する

从社会主义过渡到共产主义。 - 白水社 中国語辞典

鉱山の仕事を統一的に割りふりする

统一安排矿山的活计 - 白水社 中国語辞典

彼は上京して皇帝に謁見する

他进城进见皇上。 - 白水社 中国語辞典

労動をすることは体の健康に有益である.

劳动有益于身体健康。 - 白水社 中国語辞典

節約を励行し,浪費に反対する

厉行节约,反对浪费。 - 白水社 中国語辞典


2丁の機関銃が交互に掃射する

两挺机枪轮番扫射。 - 白水社 中国語辞典

どの種類の商品にも公定価格を明示する

每样商品标明牌价。 - 白水社 中国語辞典

土地一面荒れるに任せて誰も耕作する者がいない.

遍地抛荒无人种。 - 白水社 中国語辞典

我々は仕事が順調に遂行されることを期待する

我们企望工作顺利完成。 - 白水社 中国語辞典

生活水準が日増しに向上する

生活水平日见提高。 - 白水社 中国語辞典

外交関係を大使級に格上げする

将外交关系升格为大使级。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の指揮する部隊を率いてわが方に投降した.

他率部队向我投诚。 - 白水社 中国語辞典

危急のさなかには,誰も後退することを考えなかった.

在危急时刻,谁也没打算缩。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が危険を脱すると,機内は喜びに沸いた.

飞机脱险了,机舱里一片欢腾。 - 白水社 中国語辞典

(宗教・学説・主義に対する)信仰の危機.

信仰危机 - 白水社 中国語辞典

本校は7月15日から夏期休暇にする

我校订于七月十五日开始放暑假。 - 白水社 中国語辞典

((公文))議するに及ばず.

应毋庸议((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼の身柄を警察に送って拘禁する

把他送公安局捂起来。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは野良でくたくたになって耕作する

农民在田间辛劳地耕作。 - 白水社 中国語辞典

既に議決を見たものは変更することが難しい.

已经形成决议的东西很难更改。 - 白水社 中国語辞典

汽車は武漢・長沙を経由し広州に到達する

火车行经武汉、长沙到达广州。 - 白水社 中国語辞典

住居を購入した後,職人を雇って修理する

买下住宅,雇工修葺。 - 白水社 中国語辞典

特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない.

专款专用 - 白水社 中国語辞典

特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない.

专款专用 - 白水社 中国語辞典

照明が悪いと,上演効果に影響する

灯光不好,就会影响到演出效果。 - 白水社 中国語辞典

彼は村長に向かって強硬な物言いをする

他跟村长说硬话。 - 白水社 中国語辞典

婦女や児童を誘拐する犯罪行為に打撃を加える.

打击诱拐妇女儿童的犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典

一刻も早く無名高地に増援する

尽快增援无名高地。 - 白水社 中国語辞典

振興する様子が既に現われた.

已经出现了振兴的局面。 - 白水社 中国語辞典

中国を振興する,中国を隆盛に導く.

振兴中华 - 白水社 中国語辞典

皆は公園で地べたに腰を下ろしむだ話をする

大家在公园里坐地闲谈。 - 白水社 中国語辞典

アンテナ構造としては、たとえば、ロッドアンテナなどのように基板102,202に対して平面方向に指向性を有するものを使用するのが好ましい。

例如,期望使用在板 102和 202的平面方向中具有方向性的天线结构 (如棒状天线 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで絞りを変更しないと、TV値がTV_minより小さくなるときに、絞りを開く方向に変更するという判断の意味について説明する

如果不变更光圈,则当 TV值小于 TV_min时向打开光圈的方向变更,这里,对这种判断的含义进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

AF補助光発光部154は、マイコン110の制御に基づいて発光する

AF辅助光发光部 154根据微机 110的控制而发光。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの構成要素は、図2を参照しつつ詳細に後述する

这些另外的组件将在图 2的描述内详细解释。 - 中国語 特許翻訳例文集

そろそろ協議事項の最初の項目に注目する時間であろう。

差不多是该关注协议事项第一项的时候了。 - 中国語会話例文集

この口座は給与の銀行振込に使用することができる。

这个银行账户能够被作为薪水的银行汇款账户来使用。 - 中国語会話例文集

これに加えて、高齢者の人口は増加すると思われます。

加上这个,会认为老年人口会增加。 - 中国語会話例文集

工場長は個人的な用事をする時に公用車を使ったことはない.

厂长办私事从来不使用公车。 - 白水社 中国語辞典

地下資源を採掘するには,縦坑を掘り,坑道を掘らねばならない.

要开采地下矿藏,必须凿竖井、挖坑道。 - 白水社 中国語辞典

社会の公共道徳に違反する行為を改めるべきである.

应当改正违反社会公德的行为。 - 白水社 中国語辞典

こういう証拠のない話に対して,弁解することを潔しとしない.

对于这种无稽之谈,不屑置辩。 - 白水社 中国語辞典

スロット構造4K(開口部192)にメモリカード201Kを挿入した際に、基板102上のアンテナ236と対向する位置にアンテナ136を固定配置する

当存储卡 201K插入槽结构 4K(开口部分 192)时,将天线 136固定地放置在使得与板 102上的天线 236相对的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

第二に、データアプリケーションを実行するのに所要する時間の問題点である。

第二,缺点是由执行数据应用所需的时间而引起的。 - 中国語 特許翻訳例文集

UE820は、任意であるが、希望の構成設定を記述する構成データ850をユーザ125から受信する

UE 820可以可选地从用户 125接收描述期望配置设置的配置数据 850。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 408 409 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS