「こうの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの予定になにか変更ありますか？

你的计划有什么变化吗？ - 中国語会話例文集

それがどの程度参考になりましたか?

你何种程度上参考了那个？ - 中国語会話例文集

どうやってそれを交換するのですか？

你要怎么交换那个呢？ - 中国語会話例文集

今日はどのような交通手段でいらっしゃいましたか？

您今天坐什么交通工具来的？ - 中国語会話例文集

私の意見を参考にしてくれてありがとう。

谢谢你参考了我的意见。 - 中国語会話例文集

あの学校はサッカー大会で3連覇した。

那所学校在足球大会上获得3连冠。 - 中国語会話例文集

お父さんの手術が無事成功しますように。

祝你爸爸手术顺利成功。 - 中国語会話例文集

このメンバーは学校中で一番仲が良い。

这个成员是学校里和我关系最好的。 - 中国語会話例文集

この授業は4時限目に開講されます。

这个课是第4节上。 - 中国語会話例文集

この町には美しい公園がありますか。

这个城镇有美丽的公园吗？ - 中国語会話例文集

この話し合いは難航しそうだ。

这次协商好像迟迟没有进展。 - 中国語会話例文集

そのシステムはキャンセル処理を実行中です。

这个制度正在进行取消处理。 - 中国語会話例文集

その移行は問題なく完了しました。

那个移交顺利地完成了。 - 中国語会話例文集

その件について、私は確認事項があります。

关于那件事我有想要核实的事项。 - 中国語会話例文集

その後、私は旅行に行く準備をしました。

那之后，我做了去旅行的准备。 - 中国語会話例文集

その工事は2016年1月に完了予定だ。

那个工程计划在2016年1月完工。 - 中国語会話例文集

AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。

AMBO指的是亚洲分子生物研究机构。 - 中国語会話例文集

それらは全て、私の好奇心をそそります。

那些全部勾起我的好奇心。 - 中国語会話例文集

もう一度その予定を変更してもらえないでしょうか。

可以请你再次改变那个计划吗？ - 中国語会話例文集

今日の最高気温は何度になりますか。

今天的最高温度会是多少？ - 中国語会話例文集

今日は天候の変化が激しい一日です。

今天是天气剧烈变化的一天 - 中国語会話例文集

私たちの会社名が変更になりました。

我们公司换名字了。 - 中国語会話例文集

私たちはその方針変更を検討している。

我们正在研讨更改那个方针。 - 中国語会話例文集

私たちはたくさんの観光地へ行きました。

我们去了很多景点。 - 中国語会話例文集

私たちは北海道のいろんな観光地へ行きました。

我们去了北海道的很多景点。 - 中国語会話例文集

あなたがその交渉を担当すると聞いた。

我听说了由你负责那个谈判。 - 中国語会話例文集

あなたとそのことで口論をしたくはなかった。

我并不想和你因为那件事情吵架。 - 中国語会話例文集

あなたの敬意を欠いた行動を残念に思います。

我对你缺乏敬意的行为深表遗憾。 - 中国語会話例文集

いつ、その更新情報を見れるようになるか？

我什么时候能看到那个更新信息？ - 中国語会話例文集

ヴェンチュリ効果を部屋の換気に応用した。

把文丘里效应用在了房间换气上。 - 中国語会話例文集

この写真を結構気に入ってます。

我对这张照片非常中意。 - 中国語会話例文集

私の趣味は旅行と音楽を聴くことです。

我的爱好是旅行和听音乐。 - 中国語会話例文集

モスクワ旅行の準備は終わりましたか。

做好去莫斯科之旅的准备了吗？ - 中国語会話例文集

モスクワ旅行の準備はできましたか。

做好去莫斯科之旅的准备了吗？ - 中国語会話例文集

飛行機や列車、遊覧バスなどの切符代

飞机，火车，观光巴士等的票款 - 中国語会話例文集

私の趣味は夫と一緒に旅行することです。

我的爱好是和丈夫一起旅行。 - 中国語会話例文集

私の趣味は夫と一緒に旅行に行くことです。

我的爱好是和丈夫一起去旅行。 - 中国語会話例文集

校門の前には知らない人が立っていた。

校门前站着个不认识的人。 - 中国語会話例文集

あなたはもっと責任のある行動を取るべきだ。

你应该做一些更负责的事情 - 中国語会話例文集

彼らはオンコセルカ症の対策を講じた。

他们讲了预防盘尾丝虫病的对策。 - 中国語会話例文集

このガス化装置は高度な技術でもって作られた。

这个气化装置使用高端技术制作而成。 - 中国語会話例文集

今までのところ成功には至っていません。

至今为止还没有到达成功。 - 中国語会話例文集

私の家族は、明日から旅行です。

我的家人从明天开始去旅行。 - 中国語会話例文集

私の夢は宇宙飛行士になって月に行くことです。

我的梦想是成为宇航员去月球。 - 中国語会話例文集

私達はアメリカの高級なホテルに泊まりました。

我们住在了美国的高级酒店。 - 中国語会話例文集

最近は頻繁に広告の本を読んでいます。

最近频繁阅读广告的书。 - 中国語会話例文集

最近はたまに広告の本を読んでいます。

最近偶尔读广告的书。 - 中国語会話例文集

最近はよく広告の本を読んでいます。

最近经常读广告的书。 - 中国語会話例文集

私はこのタイミングで加工する。

我在这个时机进行加工。 - 中国語会話例文集

これは他の文献を参考にして作り上げた本である。

这是参考了别的文献做成的书。 - 中国語会話例文集