「こうひつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こうひつの意味・解説 > こうひつに関連した中国語例文


「こうひつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1016



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>

鈴木さんはそれには変更が必要と判断した。

铃木判断那个有必要改变。 - 中国語会話例文集

私たちはその空港からの送迎が必要です。

我们需要那个机场的接送。 - 中国語会話例文集

我々は方針を再構築する必要がある。

我们认为有必要重建方针。 - 中国語会話例文集

もう一度それを受講する必要はありますか。

我有再上一次那个的必要吗? - 中国語会話例文集

あなたに今必要なのは甲状腺摘除だ。

对你来说现在重要的是摘除甲状腺。 - 中国語会話例文集

私たちの計器は再校正を必要としている。

我们的计量仪器需要再次校正。 - 中国語会話例文集

情報交換出来る場所が必要だ。

需要一个可以交换信息的场所。 - 中国語会話例文集

出港時に補助する小船は必要ですか。

离港时需要辅助的小船吗? - 中国語会話例文集

パソコンに必要事項を入力する。

在电脑输入需要事项。 - 中国語会話例文集

訴訟により許可を無効にする必要がある。

根据诉讼有必要将许可吊销。 - 中国語会話例文集


さらに諸条件に関する交渉が必要である。

需要对各项条件进行进一步的交涉。 - 中国語会話例文集

行動の必要性を提案すること。

提出行动的必要性。 - 中国語会話例文集

海外の乗客は旅行書類を必要としない

不需要海外乘客的旅行文件 - 中国語会話例文集

返品や交換の際には、納品書が必要になります。

在退换商品的时候,需要交货单。 - 中国語会話例文集

必要事項を明記の上ご返送ください。

请把需要填写的事项填写之后寄回来。 - 中国語会話例文集

予防のために必要な措置を講じます。

为了预防采取必要的措施。 - 中国語会話例文集

名義のご変更には承認番号が必要となります。

名义的更改需要批准号码。 - 中国語会話例文集

工場内でその機械の必要性は高い。

工厂里很需要那个机器。 - 中国語会話例文集

この計画に変更は必要ですか?

这个计划里还有什么需要更改的吗? - 中国語会話例文集

早急に対処が必要と思われる事項

认为需要尽早处理的事项 - 中国語会話例文集

早急に対処が必要と思われる事項はありますか。

有觉得需要尽早处理的事项吗? - 中国語会話例文集

必要事項をその書類に記入しました。

我把需要的事项写在了那个文件里。 - 中国語会話例文集

彼女は羊の腸を高温の油でさっと炒めた.

她爆了一盘羊肚儿。 - 白水社 中国語辞典

方向をちょっと変える必要がある.

需要掉一掉方向。 - 白水社 中国語辞典

この工事には延べ5000人の手間が必要である.

这项工程需要五千个工。 - 白水社 中国語辞典

羊1匹を茶葉数斤と交換した.

一只羊换了几斤茶叶。 - 白水社 中国語辞典

言行にはうんと慎む必要がある.

言行要多加检点。 - 白水社 中国語辞典

節約を励行して,不必要な支出を削減する.

要厉行节约,削减不必要的开支。 - 白水社 中国語辞典

学校では学生一人一人に万年筆を贈った.

学校给学生每人赠自来水笔。 - 白水社 中国語辞典

彼らの工場は働く人を何人か必要としている.

他们工场需要几个做工的人。 - 白水社 中国語辞典

責任部署の環境向上の為に、必要な事項を提案する。

为了改善责任部门的环境,提出必要事项的建议。 - 中国語会話例文集

学校教育とは別に予備校って必要だと思いますか?

你认为和学校教育不同的补习学校有必要吗? - 中国語会話例文集

こういう提起の仕方は穏当とは言い難いので,手直しする必要がある.

这种提法不够稳妥,需要更改一下。 - 白水社 中国語辞典

この場合、全ての承認を無効にする必要がある場合がある。

在这种情况下,需要撤回所有授权。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、安定必要時間データは、図12に示すように、更新される。

其结果,稳定所需时间数据如图 15所示被更新。 - 中国語 特許翻訳例文集

いままでとは違う方法で再構築する必要を感じている。

我感觉到需要用和目前为止都不一样的方法重建一遍。 - 中国語会話例文集

この活動を成功させるための事前準備が必要です。

为了使这个活动成功,我需要做事前的准备。 - 中国語会話例文集

ほとんどの学生にとって必要不可欠な交通手段は何か。

对大部分学生来说不可或缺的交通手段是什么? - 中国語会話例文集

それは消耗品なので定期的な購入が必要です。

因为那个是消耗品所以需要定期购买。 - 中国語会話例文集

小売業にとって、安全在庫は必要最小限の要件だ。

对与零售业,安全库存是最小限度的必要条件。 - 中国語会話例文集

今こそ成年後見制度を適切に運用する必要がある。

现在正需要恰当运用成年人监护制度。 - 中国語会話例文集

私たちは日本の公的年金制度について理解する必要がある。

我们有必要了解日本的公共年金制度。 - 中国語会話例文集

その場合、その車両レイアウトの変更が必要となる。

那样的话,那个车辆的陈列就需要更改。 - 中国語会話例文集

これらの組織は、自身をより健康にするために必要となるものです。

这些组织是为了自身更加健康所必须的东西。 - 中国語会話例文集

データによってはオンデマンドで公開される必要がある。

一些数据需要根据需求进行公开。 - 中国語会話例文集

確実に必要な協議事項を全て取り上げるようにしなさい。

请确实地采纳所有的必要协议事项。 - 中国語会話例文集

会社の方針に従ったシステムを構築することが必要だ。

有必要构建遵从公司方针的系统。 - 中国語会話例文集

いいえ、基礎講座を最初から受け直す必要はありません。

不,基础讲座没有必要从最初开始重新接受。 - 中国語会話例文集

システム構成に必要なモジュールがインストールされていません。

系统构成所需要的的组件没有被安装。 - 中国語会話例文集

私たちはその時に最適な行動をする必要があります。

我们需要适时采取最佳行动。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS