例文 |
「こうひんいたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8740件
新しい銀行口座を開きたい。
我想开新的银行账户。 - 中国語会話例文集
原稿に棒線をたくさん引いた.
在稿子上杠了许多杠子。 - 白水社 中国語辞典
先生はたぶんこういったたぐいの人でしょう?
先生其此类乎? - 白水社 中国語辞典
公園にはたくさんの人がいます。
公园里有很多人。 - 中国語会話例文集
彼の交際はたいへん広い.
他的应酬很大。 - 白水社 中国語辞典
私はこういう人にはたいへんうんざりする.
我对这种人非常厌烦。 - 白水社 中国語辞典
我々はこういう製品をたいへん歓迎する.
我们很欢迎这种产品。 - 白水社 中国語辞典
イリューシン−18型飛行機.
“伊尔−”式飞机 - 白水社 中国語辞典
軍隊が飛行場を占領した.
军队占领了机场。 - 白水社 中国語辞典
空港にはたくさんの人がいる。
机场有很多人。 - 中国語会話例文集
交換部品をお送りいたします。
发送更换零件。 - 中国語会話例文集
レモングラス石けんはタイの工芸品のひとつだ。
柠檬草皂是泰国的工艺品之一。 - 中国語会話例文集
反動的信仰団体・秘密結社.
反动会道门 - 白水社 中国語辞典
私たちは一晩中性交した。
我们一晚上都在做爱。 - 中国語会話例文集
こういう行為は完全に帝国主義「文明」の仮面を引き裂いた.
这种行为彻底撕掉了帝国主义“文明”的面具。 - 白水社 中国語辞典
公式化・概念化した作品.
公式化、概念化的作品 - 白水社 中国語辞典
牛の角を用いた工芸品・細工物.
牛角制品 - 白水社 中国語辞典
こういう論調に対して力強い批判を行なった.
对这种论调进行了有力的批判。 - 白水社 中国語辞典
こういう善意の批判には喜んで耳を傾ける.
对这种善意的批评我们很欢迎。 - 白水社 中国語辞典
被災地の光景はたいへん悲惨である.
灾区的景象很惨。 - 白水社 中国語辞典
編成順に従って飛行する.
按编次飞行 - 白水社 中国語辞典
その飛行機は空中分列飛行中に墜落した。
那架飛機在空中分列飛行中墬機了。 - 中国語会話例文集
私たちは経験を交流するために座談会を開こうと思います.
我们想开个座谈会来交流经验。 - 白水社 中国語辞典
購入部品を減らしたい。
想减少购买零部件。 - 中国語会話例文集
恋愛で成功するための秘密
在恋爱中成功的秘密 - 中国語会話例文集
成績も品行も劣った生徒.
双差生 - 白水社 中国語辞典
彼は行進曲を弾いた.
他拉了一首进行曲。 - 白水社 中国語辞典
生産工程が一つ抜けた.
漏了一道工序 - 白水社 中国語辞典
昼は銀行で働いています。
我白天在银行工作。 - 中国語会話例文集
あの人は銀行で働いています。
那个人在银行工作。 - 中国語会話例文集
あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。
我想请你更改产品编号。 - 中国語会話例文集
品質について言うと,最近はたいへん向上した.
拿产品质量来说,最近有了很大的提高。 - 白水社 中国語辞典
こういう慢性病は人に大変な苦痛を与える.
这种慢性病真磨人。 - 白水社 中国語辞典
この作品集は紀行文を中心とした構成だ.
这个集子的内容以游记为主。 - 白水社 中国語辞典
〔1−1.全体構成の概要〕
[1-1.整体构成的概要 ] - 中国語 特許翻訳例文集
太陽の光線は非常にきつい.
太阳光十分强烈。 - 白水社 中国語辞典
批判することは批判したが,彼は一向に改めない.
批评归批评,他就是不改。 - 白水社 中国語辞典
堕落した青年,犯罪を犯した青年,非行青年.
失足青年 - 白水社 中国語辞典
この行為は批判された。
这个行为被批判了。 - 中国語会話例文集
カワセミの羽毛を使った手工芸品.
点翠 - 白水社 中国語辞典
ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。
欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集
今回の公演は非常に成功した.
这次演出非常成功。 - 白水社 中国語辞典
以下の部品を生産するための成形加工費
生产以下零部件所需的成型加工费 - 中国語会話例文集
彼は人民代表大会で否決権を行使する.
他在人民代表大会上行使否决权。 - 白水社 中国語辞典
広大な広さの熱帯雨林
面积广大的热带雨林 - 中国語会話例文集
製品を大量に購入する.
批购产品 - 白水社 中国語辞典
私は金がなくて飛行機に乗れない.
我坐不起飞机。 - 白水社 中国語辞典
この数年発行された公債は,彼はいつも数百元引き受けている.
这几年发行公债,他每次都认购几百元。 - 白水社 中国語辞典
人工衛星打ち上げ成功のニュースは人々を大いに興奮させた.
人造卫星发射成功的消息使人们感奋不已。 - 白水社 中国語辞典
商品の品質改善の効果が出た。
商品质量改善的效果凸显出来了。 - 中国語会話例文集
例文 |