| 意味 | 例文 |
「こうび」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10348件
高出力ビーム404および低出力ビーム406の移動は、連続する時間間隔4、5、および6（それぞれ図5D、5E、および5F）のそれぞれで続行する。
在每一连续的时间间隔 4,5,6（分别为图 5D,5E和 5F）中，高功率波束 404和低功率波束 406的移动继续。
- 中国語 特許翻訳例文集
勤務時間交替の医師が時間にたびたびかなり遅れて来た。
换班的医生常常会迟到很久才来。 - 中国語会話例文集
彼は校長が親と話し合いに来ると聞いて，びくびくした．
他听说校长要来找家长，就毛了。 - 白水社 中国語辞典
提供サービスの高度化
提供服务的高度化 - 中国語会話例文集
旅行の準備は順調ですか？
旅行的准备顺利吗？ - 中国語会話例文集
火曜日に変更できますか？
可以改为周二吗？ - 中国語会話例文集
キッチン扉の仕様を変更する。
更改厨房门的规格。 - 中国語会話例文集
出港日はいつになりますか？
离港日是什么时候？ - 中国語会話例文集
船の出港日を教えてください。
请告诉我船的离港日。 - 中国語会話例文集
17日に予定変更しました。
把预定改到17号了。 - 中国語会話例文集
最高の誕生日を過ごします。
我将要度过最棒的生日。 - 中国語会話例文集
最高の誕生日を迎えます。
我将要迎来最棒的生日。 - 中国語会話例文集
旅行の準備を進めた。
我进行了旅行的准备工作。 - 中国語会話例文集
納入代行サービス契約
代理配送服务协议 - 中国語会話例文集
旅行の準備で忙しかった。
我忙着做旅行的准备。 - 中国語会話例文集
平等ではないが公平である。
虽然不平等但是公平。 - 中国語会話例文集
準備の現在の進行状況
准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集
遅くとも日曜日には投稿します。
最晚在周日投稿。 - 中国語会話例文集
Ｂと交換でＡを与える
在和B的交换中给A - 中国語会話例文集
高速インターネットサービス
快速网络服务 - 中国語会話例文集
私は20日から旅行に行きます。
从20号开始我要去旅行。 - 中国語会話例文集
10月1日から学校が始まります。
学校10月1日开学。 - 中国語会話例文集
出国日を変更できます。
你可以更改出国的日期。 - 中国語会話例文集
その指輪は高価ですか？
那只戒指很贵吗？ - 中国語会話例文集
水曜日に学校に行きます。
我星期三去学校。 - 中国語会話例文集
新しいビザが発行される。
新签证发行了。 - 中国語会話例文集
鼻腔用潅注器の先端
鼻腔冲洗器的前端 - 中国語会話例文集
ビザの更新手続きが必要です。
须要更新签证的程序。 - 中国語会話例文集
美容と健康を考える。
考虑美容和健康。 - 中国語会話例文集
病気のため学校を休みます。
因为生病要向学校请假。 - 中国語会話例文集
水曜日に健康診断を受ける。
星期三接受体检。 - 中国語会話例文集
土曜日も学校に行くの？
星期六也去学校吗？ - 中国語会話例文集
最高のサービスをお届けします。
给您最好的服务。 - 中国語会話例文集
サ－ビス意識も向上しました。
服务意识也增强了。 - 中国語会話例文集
次回購入の割引を申し出る
提出下次购买的优惠 - 中国語会話例文集
予備役将校の連合同盟
预备役军官学校的联盟 - 中国語会話例文集
美容専門学校に通いました。
我上了美容学校。 - 中国語会話例文集
部品交換後微調整
零件更换后的微调 - 中国語会話例文集
彼の病気が進行する。
他的病在加重。 - 中国語会話例文集
私のビザの有効期限が切れた。
我的签证过期了。 - 中国語会話例文集
北京上海間の定期航空便．
京沪班机 - 白水社 中国語辞典
人々の好評を博する．
博得人们的好评 - 白水社 中国語辞典
病気を口実に辞職する．
称病辞职 - 白水社 中国語辞典
私は1日他人の代講をした．
我代了一天课。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた私を尾行しだした．
他又钉上我了。 - 白水社 中国語辞典
私は2度尾行したことがある．
我钉过两次梢。 - 白水社 中国語辞典
後ろから尾行し始めた．
在后边钉起梢儿来了。 - 白水社 中国語辞典
生産設備を更新すべきである．
必须更新生产设备。 - 白水社 中国語辞典
荒れ果てた広漠たるゴビ砂漠．
荒凉广漠的戈壁滩 - 白水社 中国語辞典
定期便として就航する．
加入航班飞行 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
