「こうぶんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こうぶんしの意味・解説 > こうぶんしに関連した中国語例文


「こうぶんし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3167



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ>

父母に孝行を尽くし,子女を育てるのは人間としての本分である.

孝顺父母,撫养子女是为人的本分。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分が集産主義者であると公言した。

他公开表示自己是集体主义者。 - 中国語会話例文集

それらは混在しながらひとつの文化を構成している。

那些混在一起,形成了一种文化。 - 中国語会話例文集

全ての公式文書が裁判所に提出された。

所有的公文都被提交到了法院。 - 中国語会話例文集

その新聞社は反カトリック広告を掲載した。

那家報社刊登了反對勢力的廣告 - 中国語会話例文集

この文書は指摘事項に対応したものである。

这份文件是应对指示事项的东西。 - 中国語会話例文集

空港のゲートでは身分証明書の確認をします。

在机场的大门处会确认身份证明。 - 中国語会話例文集

十分なエポキシ樹脂と硬化剤を混合しなさい。

请充分地混合环氧树脂和硬化剂。 - 中国語会話例文集

彼は自分の年季奉公の契約書に署名した。

他在自己的合同雇佣的契约书上签了字。 - 中国語会話例文集

貴社にて処分していただいて結構です。

贵社可以自行处置。 - 中国語会話例文集


品群とは、商品分類の大項目を意味しています。

品群是指商品分类中的大项目。 - 中国語会話例文集

私たちは、学校に着くまで自転車で40分かかりました。

我们骑车去学校花了40分钟。 - 中国語会話例文集

各新聞は各種広告を掲載している.

各报刊登着各种广告。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の搭乗した飛行機で荷物を1個託送した.

他随机托运了一件行李。 - 白水社 中国語辞典

(昔の書翰文の末尾の語)貴下のご幸福をお祈りします.

台祉 - 白水社 中国語辞典

芸術の上で高尚な文学と通俗的文学は共に必要であり,それぞれ愛好者がある.

艺术上阳春白雪、下里巴人都很需要,都有自己的观众。 - 白水社 中国語辞典

電場応答性高分子は人工筋肉として知られています。

电活性聚合物作为人工肌肉为大家熟知。 - 中国語会話例文集

工業・農業・商業・文化教育・軍事の結合した人民公社.

工农商学兵合一的人民公社 - 白水社 中国語辞典

この種類の分光分析は、種々の周知の信号およびスペクトル分析機器を使用して実行されることができる。

可以使用多种已知的信号和光谱分析设备来执行这种类型的光谱分析。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分勝手な行動は慎みましょう。

不要擅自采取行动啊。 - 中国語会話例文集

彼にこの文章を校正してもらってください。

请你让他帮你校验这篇文章。 - 中国語会話例文集

この文章を校正してもらえますか?

能帮我校对这篇文章吗? - 中国語会話例文集

私は赤字部分にいくつか変更を加えました。

我对红色部分加入了一些修改。 - 中国語会話例文集

精神分裂病質の人は普通非社交的だ。

精神分裂患者一般是不爱社交的。 - 中国語会話例文集

彼女は生体高分子のリストを配布した。

她分发了生物大分子的一览表。 - 中国語会話例文集

わが工場では一部(部分的に)操業を開始した.

我厂已经部分投产。 - 白水社 中国語辞典

文章の構成がはっきりしている.

文章的层次很清楚。 - 白水社 中国語辞典

労働者は工場を自分の家と見なしている.

工人把工厂当做自己的家。 - 白水社 中国語辞典

この文章は構想が目新しく独特である.

这篇文章构思新颖独特。 - 白水社 中国語辞典

記者は新聞社に原稿を送った.

记者向报社发稿了。 - 白水社 中国語辞典

見えで名士と交遊したり文化的活動に手を出す.

附庸风雅((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は門戸を閉ざして新聞を発行することはできない.

我们不能关门办报。 - 白水社 中国語辞典

同志と経験を交流して,見聞を広める.

与同志交流经验,以广见闻。 - 白水社 中国語辞典

大部分の人口は沿海地帯に集中している.

绝大部分人口集中在沿海一带。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の指揮する部隊を率いてわが方に投降した.

他率部队向我投诚。 - 白水社 中国語辞典

私は原稿を新聞社に送った.

我把稿子投到报社去了。 - 白水社 中国語辞典

彼の文章の技巧は本当にすばらしい.

他的文笔真好。 - 白水社 中国語辞典

健康な文芸作品を出版しなくてはならない.

需要出版健康的文艺作品。 - 白水社 中国語辞典

歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏.

翰林学士 - 白水社 中国語辞典

この新聞は1日にどのくらい発行しているか?

这份报纸一天印行多少? - 白水社 中国語辞典

彼は行動によって自分の忠誠を示した.

他用自己的行动表示了他的忠诚。 - 白水社 中国語辞典

この文章はとてもうまく構成してある.

这篇文章组织得很好。 - 白水社 中国語辞典

企業活動を通して社会生活と文化の向上に貢献する。

通过企业活动,为社会文化和文化的提高做贡献。 - 中国語会話例文集

こういう文章は本当に書きにくく,書きだしようがない.

这样的文章实在难写,叫我无从落笔。 - 白水社 中国語辞典

彼は交番に行き自分の窃盗行為を正直に白状した.

他到派出所坦白了自己的偷盗行为。 - 白水社 中国語辞典

編集部では新聞を通じて広範な読者から原稿を募る.

编辑部通过报纸向广大读者征文。 - 白水社 中国語辞典

プロセス100は、各シンボルの同位相成分および直交位相成分を個別に考慮する。

过程 100单独考虑每一符号的同相及正交相位分量。 - 中国語 特許翻訳例文集

点線で囲われた部分が遮光画素93を示す。

虚线所围绕的部分表示遮光像素 93。 - 中国語 特許翻訳例文集

3GPPおよび3GPP2文書は、公的に入手可能である。

3GPP和 3GPP2文献是公众可得的。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】スピーカの取付構造の分解斜視図である。

图 4是扬声器的安装结构的分解透视图; - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS