「こうへんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

航路を変更する．

改变航线 - 白水社 中国語辞典

予定を変更する。

更改预定。 - 中国語会話例文集

資料を変更する。

更改资料。 - 中国語会話例文集

予約を変更する。

变更预约。 - 中国語会話例文集

刻印を変更する。

改印章。 - 中国語会話例文集

仕様を変更する。

改变手段。 - 中国語会話例文集

計画を変更する．

更改计划 - 白水社 中国語辞典

決定を変更する．

更改决定 - 白水社 中国語辞典

主張を変更する．

更改主张 - 白水社 中国語辞典

偏向を防止する．

防止偏差 - 白水社 中国語辞典

針路を変更する．

改变航向 - 白水社 中国語辞典

偏向を是正する．

纠正偏向 - 白水社 中国語辞典

順序を変更する．

变更顺序 - 白水社 中国語辞典

期日を変更して挙行する．

改期举行 - 白水社 中国語辞典

我々はこういう製品をたいへん歓迎する．

我们很欢迎这种产品。 - 白水社 中国語辞典

私はこういう人にはたいへんうんざりする．

我对这种人非常厌烦。 - 白水社 中国語辞典

インクの色を変更する。

更改墨水的颜色。 - 中国語会話例文集

戸籍を変更する前のもとの籍

变更户籍前的原籍 - 中国語会話例文集

Aを変更するということですか？

是说要修改A吗？ - 中国語会話例文集

キッチン扉の仕様を変更する。

更改厨房门的规格。 - 中国語会話例文集

発送先の変更を確認する。

确认发送目的地的变更。 - 中国語会話例文集

シンプルな様式に変更する

变成简单的样式 - 中国語会話例文集

この変更を承認する。

我允许这个改变。 - 中国語会話例文集

配達住所を変更する。

更改送货地址。 - 中国語会話例文集

学習時間を変更する。

更改学习时间。 - 中国語会話例文集

会議の予定を変更するため。

为了变更会议计划。 - 中国語会話例文集

予定変更を依頼すること。

委托更改计划。 - 中国語会話例文集

編成順に従って飛行する．

按编次飞行 - 白水社 中国語辞典

長編の講演を連載する．

连载长篇讲话 - 白水社 中国語辞典

山間部の気候は急に変化する．

山地气候倏忽变化。 - 白水社 中国語辞典

数量が変更する時に、価格の変動はありますか？

数量变更时，价格有变动吗？ - 中国語会話例文集

これっぽちの事で口論するのは，たいへん体裁が悪い．

为这点儿小事吵，很不好看。 - 白水社 中国語辞典

わが国の輸出する工芸品はいずれもたいへん精巧である．

我国出口的工艺品都很精致。 - 白水社 中国語辞典

レストランの扉の位置を変更するよう提案する。

建议改变餐厅窗户的位置。 - 中国語会話例文集

社員に会員権を変更するよう要求すること。

要求公司员工变更会员权利。 - 中国語会話例文集

購入する数量を変更しました。

更改了购买的数量。 - 中国語会話例文集

広告デザインを急遽変更することになりました。

广告设计突然间发生了改变。 - 中国語会話例文集

OFDM変調器は、変調シンボルを平行なストリームに分割する。

该 OFDM调制器将调制码元拆分成并行的流。 - 中国語 特許翻訳例文集

4．ガンマ変換処理部123において、入力ガンマ変換処理を実行する。

4.γ转换处理单元 123执行输入γ转换处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

直交変換部203は、DCTなどの直交変換手法を用いて、減算器202が作成した差分画像を直交変換係数に変換する。

正交变换部 203使用 DCT等正交变换方法，将减法器 202生成的差量图像变换成正交变换系数。 - 中国語 特許翻訳例文集

解像度変換部2413は、後述するゴミ検知解像度変更フラグ2482の状態に応じて解像度変換を行う構成とする。

分辨率转换单元 2413被配置为根据灰尘检测分辨率改变标记 2482(后述 )的状态执行分辨率转换。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビット変換の詳細については後述する。

将在后面论述比特变换的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】画像サイズ変更処理を説明する図である。

图 7是示出所述图像尺寸改变处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集

変更処理が完了すると、ステップS15に戻る。

当变更处理完成时，返回至步骤 S15。 - 中国語 特許翻訳例文集

変更処理が完了すると、ステップS15に戻る。

改变处理完成后，返回步骤 S 15。 - 中国語 特許翻訳例文集

一度承認された資料を変更するのは難しい。

要更改一度被承认的资料是很困难的。 - 中国語会話例文集

今からデザインを変更することは難しい。

现在变更设计的话很困难。 - 中国語会話例文集

クラスを変更することはいいことだと思いますか？

你觉得换班是好事吗？ - 中国語会話例文集

変更することに関して問題ありません。

关于更改没有问题。 - 中国語会話例文集

傾向を正確に予測することは大変重要だ。

正确的预测倾向是非常重要的。 - 中国語会話例文集