「こうめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こうめの意味・解説 > こうめに関連した中国語例文


「こうめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22208



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 444 445 次へ>

更なる売り上げ向上のために貢献する。

为了更高的销量做出贡献。 - 中国語会話例文集

高校卒業、医科大学合格入学おめでとう。

恭喜高中毕业并考上了医科大学。 - 中国語会話例文集

降雨のため、屋内での開催に変更となりした。

由于下雨,改为在室内举行。 - 中国語会話例文集

銀行口座からの引き落としのご利用をお勧めします。

推荐您使用银行账户自动扣款。 - 中国語会話例文集

私が初めてアルバイトをしたのは高校生でした。

我第一次打工是在高中的时候。 - 中国語会話例文集

だめだ,私たちはこのようにしないでおこう

不行,咱们就别这样办了。 - 白水社 中国語辞典

等級賃金制.(工場では‘八级工资制’に定めた.)

等级工资制 - 白水社 中国語辞典

こういう状況はなんとしても改めねばならない.

这种状况应当坚决改过来。 - 白水社 中国語辞典

こういう状況は極めてまれである.

这种情况是极个别的。 - 白水社 中国語辞典

地方・工場などの経験を披露するための公演.

汇报演出 - 白水社 中国語辞典


もう一つの新しい国際航路が運航を始めた.

又一条新的国际航线开航了。 - 白水社 中国語辞典

彼が口を開こうとしたところ,姉さんに止められた.

他刚想说话,又被姐姐拦回去了。 - 白水社 中国語辞典

こういう人材は本当にめったにいない.

这种人材真难得。 - 白水社 中国語辞典

並行して作業を進める,並行作業.

平行作业 - 白水社 中国語辞典

栄達を求めてかえって恥辱をこうむる.

求荣反辱 - 白水社 中国語辞典

こうじは酒を醸造するために使うものである.

曲是用来酿酒的。 - 白水社 中国語辞典

お上の決めたことに盾突こうってのか?

你们敢违犯王法啦? - 白水社 中国語辞典

宇宙飛行事業に偉大な功績を初めて作った.

为航天事业开创了伟绩。 - 白水社 中国語辞典

私がこうするのはすべて君のためである.

我这样做,全是为的你。 - 白水社 中国語辞典

『金瓶梅』の主人公,(または‘西门庆’のような)好色な男.

西门庆 - 白水社 中国語辞典

やっぱり先に人員を決めておこう

还是先把人员定下来吧。 - 白水社 中国語辞典

やはりこういう気性だ,とても改めることはできない.

还是这个性,改不了。 - 白水社 中国語辞典

学校間対抗試合は既にリーグ方式をやめた.

校际篮球赛已经停止了循环。 - 白水社 中国語辞典

彼にこう言われて,私は疑い始めた.

听他一说,我心里疑惑起来。 - 白水社 中国語辞典

ダムから50メートルより向こうは一面の果樹林だ.

离水坝五十米以外是一片果林。 - 白水社 中国語辞典

新校舎は3月初めに起工できるという見通しである.

新校舍预计三月初可以动工。 - 白水社 中国語辞典

(死刑執行の際に)本人であることを確めて,執行する.

验明正身,然后处决。 - 白水社 中国語辞典

勤めが終わってから,我々は直接映画を見に行こう

下班后,咱们直接去电影院。 - 白水社 中国語辞典

(酒・食物を入れる器→)宴席で交渉相手をくじく,外交交渉を進めて相手側を制して勝ちを収める.

折冲樽俎((成語)) - 白水社 中国語辞典

宴席で交渉相手をくじく,外交交渉を進めて相手側を制して勝ちを収める.

折冲樽俎((成語)) - 白水社 中国語辞典

【図8】本発明の効果を説明するための図である。

图 8A和图 8B示出了本发明的效果; - 中国語 特許翻訳例文集

そのために語学学校に通い始めました。

因此我开始上语言学校了。 - 中国語会話例文集

彼女の体は病気のために硬直化し始めた。

她的身体因为生病开始硬化了。 - 中国語会話例文集

架橋工事を保証するために,私は腹を決めている!

为了保证建桥工作,我恨了心啦! - 白水社 中国語辞典

兵には精鋭さを求め,武器には高性能を求める.

兵要精,武器要好。 - 白水社 中国語辞典

彼のために抗弁をしたが,結局だめだった.

为他做了抗辩,但终于无效。 - 白水社 中国語辞典

進撃するために防御し,前進するために後退する.

为了进攻而防御,为了前进而后退。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かな導きがたいへんよい効果を収めた.

细心的诱导收到了很好的效果。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつの日か、この荒廃した工場のまちを出て行こうと心に決めた。

有一天他下定决心离开这个荒废的工业小镇。 - 中国語会話例文集

(小学校・中学・高校などの学校や企業などにおける老人・虚弱者のための)半日制.≒二部制.↔全日制.

半日制 - 白水社 中国語辞典

鉄鋼メーカーは高炉メーカーと電気炉メーカーに分類される。

钢铁厂分为高炉厂和电炉厂两种。 - 中国語会話例文集

まじめに過ちを改めるよう非行青少年を戒める.

警戒失足青少年要认真改正错误。 - 白水社 中国語辞典

Q成分の相関値を求める構成も、図9に示す構成と同様の構成を有している。

而且,用于 Q分量的相关性值的配置类似于图 9中所示的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

高校の学校説明会に両親と一緒に参加しました。

我和父母一起参加了高中的说明会。 - 中国語会話例文集

高校の学校説明会に両親と一緒に出席しました。

我跟父母一起出席了高中的说明会。 - 中国語会話例文集

功一級の栄誉を受ける,名誉ある功一級の勲功を打ち立てる.

荣立一等功 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨が降ろうが,彼は毎日時間どおり学校へやって来る.

不管刮风还是下雨,他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨や雪が降ろうが,彼は毎日時間どおり学校に着く.

不论刮风、下雨和下雪,他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨が降ろうが,彼は毎日時間どおりに学校に着く.

不管刮风或者下雨,他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

県商工管理局では掲示を出して10名の公務員を公募する.

县工商管理局张榜招干十名。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 444 445 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS