| 意味 | 例文 |
「こうや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3738件
野蛮な犯罪行為．
野蛮罪行
- 白水社 中国語辞典
仕事や勉強やアルバイトなど「ユルめにやっていこう」という人を見るとイラっとくる。
一看到那种在工作、学习或打工时说“慢慢来吧”的人就上火。 - 中国語会話例文集
彼の読み書きの程度は高くなく，一般の書物や新聞はどうやらこうやら読める．
他的文化不高，一般书报巴巴结结能看懂。 - 白水社 中国語辞典
高校野球を見る予定です。
我打算去看高中棒球。 - 中国語会話例文集
この後、夜市に一緒に行こうよ。
这之后一起去夜市吧。 - 中国語会話例文集
親孝行をしたいと思っている。
想要孝敬父母。 - 中国語会話例文集
もう時間になる，さあ早く行こう！
到点了，快走吧！ - 白水社 中国語辞典
昼夜兼行で50キロ行軍する．
昼夜兼程行军五十公里。 - 白水社 中国語辞典
嫌と言うほど危難をこうむる．
饱受艰危 - 白水社 中国語辞典
太陽が山の向こうに沈んだ．
太阳落山了。 - 白水社 中国語辞典
この外航船は今夜出航する．
这艘远洋轮今晚起航。 - 白水社 中国語辞典
早く行こう（そうすれば）遅刻しないで済むから，遅刻しないように早く行こう．
快点儿走，免得迟到。 - 白水社 中国語辞典
22 予約実行制御部（予約実行制御手段）
22预约执行控制部 (预约执行控制单元 )CN 1020476595 A - 中国語 特許翻訳例文集
やはり、加工が大変なので高額になります。
加工太麻烦，果然会变贵。 - 中国語会話例文集
家族の不幸で旅行をとりやめた。
由于家人发生不幸而取消了旅行。 - 中国語会話例文集
大山田高校の野球部に所属しています。
我是大田高中棒球队的。 - 中国語会話例文集
彼はどうやって高校を卒業したのでしょう。
他是怎么从高中毕业的啊？ - 中国語会話例文集
こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。
可能对面那个比这个更好用。 - 中国語会話例文集
高校生の頃にこれをやっていたらな。
要是在高中时做了这个的话。 - 中国語会話例文集
高校生のときにこれをやっていればよかった。
要是高中生时做了这个就好了。 - 中国語会話例文集
いやもういい、どこか違う所に行こう。
已经够了，去别的地方吧。 - 中国語会話例文集
家族の不幸で旅行をとりやめた。
家人遭遇不幸取消了旅行。 - 中国語会話例文集
高校の部活では、友達やコーチにも恵まれました。
高中社团的朋友和教练对我很好。 - 中国語会話例文集
山田さんはむこうの部屋にいます。
山田先生在那边的房间里。 - 中国語会話例文集
彼のこういうやり方にどんな思惑が含まれているのか？
他这样做暗含着什么用意？ - 白水社 中国語辞典
やむをえざる状況下では，こうするほか仕方がない．
在不得已的情况下，只好这么办。 - 白水社 中国語辞典
こういう場面では歌や踊りは不適当だ．
这种场合不宜唱歌跳舞。 - 白水社 中国語辞典
向こうからやって来るのは，たぶん王さんだろう．
从那边儿走过来的，大概是老王。 - 白水社 中国語辞典
1人のやつが革命大衆の向こうを張る．
一个家伙同革命群众唱对台戏。 - 白水社 中国語辞典
この雨をやり過ごしてから行こうよ．
躲过这阵雨再走吧。 - 白水社 中国語辞典
向こうから10頭の駄馬がやって来た．
路上来了十个驮子。 - 白水社 中国語辞典
こういうものを食べると腹を壊しやすい．
吃这样的东西容易坏肚子。 - 白水社 中国語辞典
あいつはひどく向こう見ずで，どんな事でも平気でやれる．
他愣极了，什么事都敢做。 - 白水社 中国語辞典
私は自分の向こう見ずさを幾らか悔やんだ．
我有些懊悔自己的莽撞了。 - 白水社 中国語辞典
こういう事をやるのは全く冒険だ．
做这种事十分冒险的。 - 白水社 中国語辞典
こういう穏やかな性格は誠に貴重である．
这种平和的性格实在难得。 - 白水社 中国語辞典
雨はやんだばかりだ，道がちょっと乾いてから行こう．
雨刚停，等路㬤一㬤再走。 - 白水社 中国語辞典
こういう仕事をやるのはとても気楽だ．
干这种活儿很轻松。 - 白水社 中国語辞典
学校では毎年校舎や机いすを補修している．
学校每年维修校舍和桌椅。 - 白水社 中国語辞典
やっぱり先に人員を決めておこう．
还是先把人员定下来吧。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでこういう事はやったことがない．
他向来没做过这样的事。 - 白水社 中国語辞典
息子や息子の嫁は皆孝行である．
儿子、儿媳都很孝道。 - 白水社 中国語辞典
やはりこういう気性だ，とても改めることはできない．
还是这个性，改不了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をぐっと何尺か向こうまで押しやった．
他把我揎了好几尺远。 - 白水社 中国語辞典
学校間対抗試合は既にリーグ方式をやめた．
校际篮球赛已经停止了循环。 - 白水社 中国語辞典
我々はやはり平常どおり研究を続けていこう．
我们还是照常研究下去吧。 - 白水社 中国語辞典
薬物を用いても何の効果もない，薬石効なし．
药石无功((成語)) - 白水社 中国語辞典
大衆はこうしたやり方にたいへん不満を持っている．
群众对这种办法很有意见。 - 白水社 中国語辞典
こうやっても誰にも差し支えない．
这样做谁也影响不着。 - 白水社 中国語辞典
彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない．
不知他这是什么用心。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
