「こうろがす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

航路・航空路が全コース通航する．

全线通航 - 白水社 中国語辞典

行動スローガン．

行动口号 - 白水社 中国語辞典

（人口が）老齢化する．

老龄化 - 白水社 中国語辞典

河口に泥が堆積する．

河口泥沙淤积。 - 白水社 中国語辞典

高価になりますがよろしいですか。

价钱变高没关系吗？ - 中国語会話例文集

太郎が向こうで本を読んでいます。

太郎在那边读书。 - 中国語会話例文集

彼が成功することは確かだろう。

他的成功是确实的。 - 中国語会話例文集

幾らか貢献するところがある．

有所贡献 - 白水社 中国語辞典

（水産学校の）漁労科．

渔捞科 - 白水社 中国語辞典

そうするよりもむしろこうする方がよい．

与其那样不如这样。 - 白水社 中国語辞典

補講、よろしくお願いいたします。

请进行补课。 - 中国語会話例文集

誰が掃除をするかで口論をする。

争论谁来做清洁。 - 中国語会話例文集

学校でいろいろな文学を学びたいです。

我想在学校学习各种文学。 - 中国語会話例文集

土地が広く人口が少ない．

地广人稀 - 白水社 中国語辞典

土地が広く人口が少ない．

地广人稀 - 白水社 中国語辞典

この子は好奇心が旺盛なところが取り柄です。

这个孩子的长处是旺盛的好奇心。 - 中国語会話例文集

ローマには観光バスがあるので、いろいろな名所へ行きやすいです。

因为罗马有观光车，所以很容易去各种有名的地方。 - 中国語会話例文集

論理的な思考が得意です。

我擅长逻辑性的思考。 - 中国語会話例文集

功労と過失が相半ばする．

功过参半 - 白水社 中国語辞典

労働意欲が高揚する．

劳动热情高涨 - 白水社 中国語辞典

2本の線路がここで交差する．

两条铁路在此交叉。 - 白水社 中国語辞典

道路が鉄道と交差する．

道路与铁路交叉。 - 白水社 中国語辞典

2本の路線がここで交差する．

两条线路在这里相交。 - 白水社 中国語辞典

顔色をうかがって行動する．

看眼色行事 - 白水社 中国語辞典

もうそろそろ学校に行く時間です。

你差不多到该去学校的时间了。 - 中国語会話例文集

（彼が行くに任せろ→）彼の好きにさせておこう．

由他去吧。 - 白水社 中国語辞典

これからよい語学学校を探すところです。

我接下来正要找好的语言学校。 - 中国語会話例文集

飛行機であろうがなかろうが，おいらはただ運転するだけだ．

管它飞机不飞机，我只管开。 - 白水社 中国語辞典

わが身が八つ裂きになろうとも，あえて皇帝を権力の座から引きずり降ろす．

舍得一身剐，敢把皇帝拉下马。 - 白水社 中国語辞典

黄河の治水工事はなんと壮大であろう．

黄河治水工程是多么宏伟。 - 白水社 中国語辞典

学校の門は午後６時に閉めます。

校门下午6点关闭。 - 中国語会話例文集

基本的な構成要素以外にもいろいろな要素がたくさんあります。

除了基本的构成要素以外，还有各种要素。 - 中国語会話例文集

１９５０年代には６０００頭のヨウスコウカワイルカが川にいた。

在1950年代的时候河中有6000头的白鱀豚。 - 中国語会話例文集

文学に対する彼の貢献は再び一々論述する機会があるだろう．

他对于文学上的贡献有机会再论列。 - 白水社 中国語辞典

あなたの後ろ姿が、最高に愛しい。

你的背影最可爱。 - 中国語会話例文集

それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。

那个大概会由其他团队来施工吧。 - 中国語会話例文集

紅茶かコーヒー、どちらがよろしいですか？

红茶还是咖啡，哪个好？ - 中国語会話例文集

この公園では、6月ごろ紫陽花が咲きます。

这个公园6月左右绣球花会开花。 - 中国語会話例文集

高熱があるから欠勤してよろしいですか？

我发烧了，可以请假吗？ - 中国語会話例文集

労働に従事しながら勉強をする，アルバイトしながら学校に通う．≒工读((略語))．

半工半读 - 白水社 中国語辞典

彼は成果が少し上がればすぐ功労を鼻にかける．

他有一点成绩就居功。 - 白水社 中国語辞典

画素2の回路構成例については、後述する。

稍后将会说明像素 2的电路结构示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が幼いころ親不孝をする気を起こしたことがなかった，父母に対しては，むしろ孝行したいと心から願っていた．

我幼小的时候未尝惹意忤逆，对于父母，倒是极愿意孝顺的。 - 白水社 中国語辞典

また、図5に示すプログラム線図を参照すると、短露光の露光時間は1／250（秒）、長露光の露光時間は1／60（秒）となる。

并且，参照图 5所示的程序线图，短曝光的曝光时间是 1/250(秒 )，长曝光的曝光时间是 1/60(秒 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図5に示すプログラム線図を参照すると、短露光の露光時間は1／125（秒）、長露光の露光時間は1／60（秒）となる。

并且，参照图 5所示的程序线图，短曝光的曝光时间是 1/125(秒 )，长曝光的曝光时间是 1/60(秒 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図5に示すプログラム線図を参照すると、短露光の露光時間は1／60（秒）、長露光の露光時間は1／60（秒）となる。

并且，参照图 5所示的程序线图，短曝光的曝光时间是 1/60(秒 )，长曝光的曝光时间是 1/60(秒 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

春耕を1寸深くすれば，害虫は生存するところがない．

春耕深一寸，害虫无处存。 - 白水社 中国語辞典

このごろは擦り切れたジーンズが流行している。

最近流行磨破了的牛仔裤。 - 中国語会話例文集

このサーバー構成ではとてもコストが高くなるだろう。

设置这个服务器可能会很贵。 - 中国語会話例文集

これが彼の品格の崇高なところである．

这是他的品格崇高的地方。 - 白水社 中国語辞典